Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia أخبار من Rovato ، عاصمة Franciacorta ، مقاطعة بريشيا
Imparziali ma non indifferenti نزيهة ولكن لا مبال

Lunedì 2 luglio (ore 20:30, nella sala consiliare al primo piano del Municipio di via Lamarmora, 7) il sindaco di Rovato Andrea Cottinelli ha convocato una nuova seduta del consiglio comunale, la seconda dopo le elezioni del maggio scorso. الاثنين ، 2 تموز / يوليو (20:30 في قاعة المجلس على الطابق الأول من مبنى البلدية عن طريق Lamarmora ، 7) رئيس بلدية Rovato اندريا Cottinelli عقد دورة جديدة للمجلس ، والثانية بعد الانتخابات في أيار / مايو الماضي.

16 i punti all’ordine del giorno, molto dei quali - però - di veloce approvazione. 16 بنود جدول الأعمال ، والتي -- مع ذلك -- لموافقة سريعة. Fra gli appuntamenti più importanti, da segnalare il rendiconto di gestione del rendiconto finanziario 2006 (ossia le spese sostenute l’anno passato), l’accordo di programma con Cogeme e gli altri Comuni della zona per la gestione del servizio idrico integrato e soprattutto l’approvazione della variante necessaria alla realizzazione della “tangenzialina” della Bargnana. ومن بين أهم التعيينات ، لتقرير إدارة النقدية للالمالي 2006 (أي التكاليف التي تكبدها في العام الماضي) ، والاتفاق مع برنامج Cogeme وبلديات أخرى في المنطقة لإدارة الخدمات المتكاملة للمياه وخاصة 'الموافقة من التباين من أجل تحقيق" tangenzialina "من Bargnani. I lavori, finanziati dalla Provincia di Brescia, consentiranno ai residenti nel centro della frazione di non dover più sopportare il passaggio delle automobili e dei camion diretti verso le località della Bassa Bresciana. العمل ، بتمويل من مقاطعة بريشيا ، وسوف يسمح للسكان في وسط قرية لم يعد لها لتحمل مرور السيارات والشاحنات مباشرة إلى مكان Bresciana السفلى. Un traffico intenso ulteriormente aumentato negli ultimi tempi dopo l’apertura dell’Autodromo “Franciacorta” a Castrezzato: una struttura che raccoglie, specialmente nei fine settimana, centinaia di appassionati di due e quattro ruote. وهناك زيادة حركة المرور في الآونة الأخيرة بعد افتتاح dell'Autodromo "Franciacorta" Kidderminster : هيكل أن يجمع ، لا سيما في عطلات نهاية الأسبوع ، مئات من المشجعين من اثنين وأربعة عجلات.

Di seguito, l’ordine del giorno completo: وهنا ، فإن جدول الأعمال الكاملة :

1) Definizione degli indirizzi per la nomina e designazione dei rappresentanti del Comune presso Enti, Aziende ed Istituzioni. 1) تعريف المبادئ التوجيهية لتعيين وتسمية ممثلين للبلدية في الكيانين ، الشركات والمؤسسات.

2) Nomina dei membri delle Commissioni consiliari. 2) تعيين أعضاء في لجنة المجلس.

3) Elezione della Commissione Elettorale Comunale (art. 41 D.Lgs. 267/2000). 3) انتخاب أعضاء اللجنة الانتخابية البلدية (المادة 41 ساقه. 267/2000).

4) Nomina della Commissione per la formazione degli elenchi dei Giudici Popolari. 4) تعيين لجنة لتدريب القضاة الشعبية القوائم.

5) Approvazione Rendiconto della Gestione dell’Esercizio Finanziario 2006. 5) الموافقة من إدارة Berichterstattung من السنة المالية 2006.

6) Quarta variazione al Biancio di Previsione 2007 ed applicazione avanzo di amministrazione 2006 6) الرابع من تباين الأبيض وتطبيق 2007 توقعات الفائض من مديري 2006

7) Comunicazione prelievi dal Fondo di Riserva. 7) الاتصال الانسحاب من الصندوق الاحتياطي.

Approvazione accordo di programma tra Comuni per la gestione integrata del servizio idrico nell’area omogenea ovest. وافق برنامج اتفاق بين البلديات من أجل الإدارة المتكاملة للمياه في خدمة موحدة الغرب.

9) Adozione Piano di Lottizzazione artigianale di iniziativa privata ai sensi dell’art. 9) اعتماد خطة للتنمية في القطاع الخاص لالحرفية الفنية. 28 della Legge 17/08/1942, n. 28 من قانون 17/08/1942 ، لا 1150 in Via Poffe di proprietà della Fondazione Don Carlo Gnocchi. 1150 فيا poff التي يملكها دون كارلو Gnocchi مؤسسة.

10) Adozione variante al Piano Regolatore Generale ai sensi dell’articolo 19, comma 3 del D.Lgs. 10) إقرار البديل العامة لخطة وفقا للمادة 19 ، الفقرة 3 من المرسوم التشريعي لا. 327/2001 volta a localizzare un’opera pubblica di competenza provinciale, consistente nella realizzazione della deviante della SP 16 “Rovato-Barbariga” all’abitato della frazione Bargnana. 327/2001 لتحديد مكان عمومي اختصاص المقاطعات ، تتكون في تنفيذ الضالة س 16 "Rovato - Barbariga" Bargnani جزء بسيط من المساكن.

11) Approvazione definitiva variante al piano di lottizzazione residenziale di iniziativa privata ai sensi dell’art. 11) وافق على الصيغة النهائية للخطة السكنية الكثير من المبادرات الخاصة وفقا الفن. 28 della Legge 17/08/1942 n. 28 من القانون رقم 17/08/1942 1150 in Via Mezzana di proprietà della Fondazione Lodovico Cossandi - PE n. 1150 فيا Mezzana التي يملكها لودفيغ مؤسسة Cossandi -- لا. أ. 7 in zona C1. 7 في مجال C1.

12) Approvazione definitiva del piano di recupero di iniziativa privata ai sensi dell’art. 12) الموافقة النهائية من استعادة المبادرة الخاصة وفقا الفن. 30 della legge 05/08/78 n. 30 من القانون رقم 05/08/78 457 in Corso Bonomelli. 457 في كورسو Bonomelli.

13) Approvazione definitiva variante al Piano Regolatore Generale vigente 13) وافق على اختلاف النهائية لخطة العام الحالي

14) Approvazione definitiva variante al Piano Regolatore Generale ai sensi dell’articolo 2, comma 2, lettera a) della LR 23/97 volta a localizzare l’opera pubblica consistente nella formazione di parcheggio pubblico. 14) الخيار على الموافقة النهائية لخطة الحاكم العام بموجب المادة 2 ، الفقرة 2 ، الحرف أ) من ل. ر 23/97 لتحديد مكان العمل العام الذي يتألف من التدريب في مواقف السيارات العامة.

15) Approvazione definitiva Programma Integrato di Intervento di Via C. 15) الموافقة النهائية من برنامج العمل المتكامل للفيا C. Battisti, Via S. Battisti ، عن طريق س. Andrea. اندريا.

16) Interrogazioni, mozioni ed interpellanze. 16) أسئلة ، الاقتراحات والأسئلة.

Ricordiamo infine che i consigli comunali sono aperti al pubblico. وأخيرا ، أن نتذكر أن مجالس هي مفتوحة للجمهور.