Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia الانباء الواردة من Rovato ، franciacorta من رأس المال ، مقاطعة بريشا
Imparziali ma non indifferenti ولكن لا مباليه imparziali

Comune di Rovato بلدية Rovato

Convocazione Consiglio comunale عقد المجلس

Lunedì 24 settembre 2007 alle ore 20.30 presso l’Aula Consiliare del Municipio di Rovato si terrà il Consiglio comunale. الاثنين ، 24 ايلول / سبتمبر 2007 فى الساعة 20.30 في منزل consiliare Rovato البلدية التي ستجرى في المجلس البلدي.

Di seguito gli argomenti all’ordine del giorno: فيما يلى بنود جدول الاعمال :

* Revoca propria deliberazione n. * اي انسحاب مداولاته 41 del 11.4.2007: “Dichiarazione di utilizzo per pubblico interesse di parte degli immobili ex Ipsia”. 41 ، 11.4.2007 : "اعلان لاستخدام المصلحه العامة للمباني السابقة ipsia".
* Nomina dei rappresentanti del gruppo di minoranza nelle commissioni consiliari. * تعيين ممثلي مجموعة اقلية في لجان المجلس.
* Comunicazione prelievo dal fondo di riserva. * الاتصالات سحب من الصندوق الاحتياطي.
* Sesta variazione al Bilancio di Previsione 2007 e variazione al Bilancio Pluriennale 2008-2009. * السادسه لتباين توقعات الميزانيه لعام 2007 والتغيير المتعدد الميزانيه السنويه 2008-2009.
* Ricognizione stato di attuazione dei programmi e salvaguardia degli equilibri di bilancio ai sensi dell’art. * Recon الدولة من تنفيذ البرامج والحفاظ على توازن الميزانيه في اطار المادة. 193 del D.Lgs 267/2000. 193 من المرسوم التشريعي 267/2000.
* Richiesta alla Cassa Depositi e Prestiti Spa di formale impegno per finanziamento intervento di ristrutturazione fabbricato ex Ipsia di Via Vantini per ampliamento Biblioteca. * طلب الى Cassa depositi ه prestiti منتجع صحي للالتزام رسمي لتمويل اعادة هيكلة تدخل المصنعه السابق ipsia عبر vantini لتوسيع المكتبه.
* Decentramento delle funzioni catastali ai comuni ai sensi del DPCM 14.6.07 - Approvazione della convenzione per l’esercizio delle funzioni. * اللامركزيه في وظائف البلديات تحت الارض لdpcm 14.6.07 -- لاعتماد الاتفاقية من اجل اداء واجبات.
* Modifica all’elenco annuale delle opere pubbliche per l’anno 2007 e al programma triennale delle stesse per gli anni 2007/2009 - progetto di ristrutturazione sede della polizia municipale. * لتغيير الاشغال العامة السنويه لعام 2007 وفي نفس برنامج السنوات الثلاث للسنوات 2007/2009 -- خطة اعادة الهيكله مقر شرطة البلدية.
* Adozione prima variante al piano dei servizi ai sensi degli articoli 9 e 13 della LR 12/05. * اعتماد الخيار الاول لخطة الخدمات بموجب المادتين 9 و 13 من LR 12/05.
* Approvazione definitiva variante al piano regolatore generale ai sensi dell’articolo 19, comma 3, D.Lgs. * الموافقة النهائية لتباين العام خطة لاستخدام الاراضى فى اطار الفقره 3 من المادة 19 ، ساقه. 327/2001 volta a localizzare un opera pubblica di competenza provinciale, consistente nella realizzazione della deviante della SP 16 “Rovato-Barbariga” all’abitato della frazione Bargnana. 327/2001 الوقت لتحديد موقع العمل العام من اختصاص المقاطعات ، الذي يتألف من المنحرفين من تنفيذ الحكم الخاص 16 "- Rovato barbariga" all'abitato جزء bargnana.
* Approvazione definitiva Piano di lottizzazione artigianale di iniziativa privata ai sensi dell’art. * الموافقة على الخطة النهائية lottizzazione الحرفي المبادرة الخاصة في اطار المادة. 28 della Legge 17/08/1942 n. 28 من القانون رقم 17/08/1942 1150 in Via Poffe di proprietà della Fondazione Don Carlo Gnocchi, dei signori Cadei Maria, Cadei Luisa, Cadei Gianbattista e Santus Cesare. 1150 عبر poffe التي تملكها المءسسه دون كارلو gnocchi ، اللوردات cadei ماري ، cadei لويزا ، cadei gianbattista وsantus قيصر. - PE n. -- اى بى 5 zona D2. 5 منطقة دال.
* Interrogazioni, mozioni ed interpellanze. * الاسءله والطلبات والاسءله.