La Fondazione Cogeme Onlus propone un percorso di incontri con l’obiettivo di mettere a punto un set di indicatori ambientali condivisi, utili alla redazione degli strumenti di pianificazione del territorio (PGT e VAS). وقد Onlus مؤسسة Cogeme يقترح الطريق من الاجتماعات مع الهدف من وضع مجموعة مشتركة من المؤشرات البيئية ، ومفيدة لصياغة أدوات التخطيط المكاني (PGT وVAS).
La direzione del progetto è stata affidata al prof. اتجاه المشروع وعهد إلى الأستاذ. Maurizio Tira, Ordinario di Tecnica e Pianificazione urbanistica dell’Università di Brescia. ماوريتسيو الطيرة ، أستاذ والتكنولوجيا والتخطيط الحضري في جامعة بريشيا. Oltre ai Comuni coinvolti anche gli enti istituzionali hanno deciso di condividere questo percorso: sia l’Assessorato al Territorio, Parchi e VIA della Provincia di Brescia, con l’Assessore Francesco Mazzoli e il direttore Cesare Bertocchi, sia l’Assessorato al Territorio e Urbanistica della Regione Lombardia, con l’Assessore Davide Boni e il DG Mario Nova, che intendono utilizzare questa esperienza come un modello di riferimento per individuare gli indicatori ambientali strategici nei Comuni medio-piccoli. وبالإضافة إلى البلديات المعنية قررت الهيئات المؤسسية لتقاسم هذا الطريق : إما لإدارة المنطقة المحلية ، والمتنزهات وعبر من مقاطعة بريشيا ، مع نائب عمدة فرانسيسكو Mazzoli والمدير سيزار Bertocchi ، كل من إدارة الإقليم والتخطيط الحضري منطقة لومبارديا ، مع ألدرمان ديفيد بوني والمدير العام ماريو نوفا ، الذين يعتزمون استخدام هذه التجربة على أنها إشارة نموذج لتحديد الاستراتيجية والمؤشرات البيئية في البلديات المتوسطة الحجم.
Anche l’Assessorato all’Agricoltura della Regione Lombardia ha espresso l’intenzione di partecipare a questo progetto. حتى وزارة الزراعة من منطقة لومباردي قد أعرب عن عزمه على المشاركة في هذا المشروع.
I primi due incontri formativi proposti dalla Fondazione Cogeme Onlus sono pubblici e aperti a tutti coloro, in particolare amministratori e tecnici, che intendono riflettere in modo puntuale sul legame tra sostenibilità e scelte in materia urbanistica. أول اجتماعين التي اقترحها Onlus Cogeme هي مؤسسة عامة ومفتوحة لأحد ، ولا سيما المسؤولين الإداريين والفنيين الذين يرغبون في لتعكس على وجه الدقة العلاقة بين الاستدامة والخيارات بشأن التخطيط الحضري.
Il Calendario dei due incontri: الجدول الزمني للاجتماعين :
Venerdì 21 settembre 2007 الجمعة 21 أيلول / سبتمبر 2007
ore 17-19 17-19 ساعة
Introduzione ai concetti di ambiente, sostenibilità, impatto, مقدمة لمفاهيم البيئة ، والاستدامة ، والأثر ،
indicatore مؤشر
Venerdì 28 settembre 2007 الجمعة 28 أيلول / سبتمبر 2007
ore 17-19 17-19 ساعة
Introduzione alla valutazione ambientale strategica (VAS): مقدمة إلى التقييم البيئي الاستراتيجي) :
la Direttiva 2201/42/CE e la LR Lombardia n. ل. ر والتوجيه 2201/42/CE لا لومبارديا 12/2005
Per ulteriori informazioni, è possibile contattare la Segreteria della Fondazione Cogeme Onlus, 0307714234, fondazione@cogeme.net لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بالأمانة العامة للمؤسسة Cogeme Onlus ، 0307714234 ، fondazione@cogeme.net
