Posted in Eventi , Segnalazioni , Varie | Mercoledì, Novembre 28th, 2007 | Trackback في موقع الأحداث ، والتحذيرات ، متنوعة | الأربعاء ، تشرين الثاني / نوفمبر 28th ، 2007 | Trackback
Riceviamo e pubblichiamo: نحن وتلقي ونشر :
Sabato 1 Dicembre- DALLE 10.00 ALLE 16.00 - OPERAZIONE PISTA APERTA: l’Autodromo organizza prove libere aperte ad auto “normali” e non da competizione. السبت 1 كانون الأول / ديسمبر من 10.00 إلى 16.00 -- عملية فتح TRAIL : Autodromo تنظيم حرة مفتوحة لسيارة "طبيعية" وليس التنافس. Potranno girare tutti i mezzi stradali TARGATI, ASSICURATI ED IMMATRICOLATI . سيقوم بتحويل وسائل الطرق TARGA ، المؤمن ، وتسجيلها. Il pilota dovrࠩndossare almeno il casco. التجريبية ويجب أن ࠩ ndossare على الأقل خوذة. Per partecipare alle prove libere ci si deve iscrivere, presentando la patente di guida e dopo aver letto il regolamento generale dell’autodromo, negli uffici della segreteria dove si firma una liberatoria e si ritira il tagliando di ingresso in pista. للمشاركة في التجارب الحرة يجب أن تدخل من خلال تقديم الرخصة وبعد قراءة عامة dell'autodromo ، في المكاتب التابعة للأمانة العامة حيث توقع الافراج عن شكل وتسحب دخول القسيمة على المسار. I turni durano 20 minuti, iniziano ogni terzo di ora e costano 40 Euro per la vettura. تحولات دائمة 20 دقيقة ، يبدأ كل مرة الثالثة والتكلفة 40 يورو للسيارة. Si consiglia di verificare con attenzione lo stato dell’auto; soprattutto le pastiglie dei freni, il liquido dei freni, le gomme, la loro pressione (eventualmente aumentandola leggermente). يرجى التحقق بعناية حالة ، وخاصة منصات الفرامل ، وسوائل الفرامل ، الإطارات ، والضغط (ربما قليلا إلى أعلى). E’ bene anche controllare l’interno per eliminare oggetti che possono vagare nell’abitacolo distraendo il pilota. و'إضافة إلى التحقق من داخل لإزالة الأجسام التي يمكن أن تتجول داخل إشغال التجريبية. E’ vietato l’ingresso a piloti in stato di alterazione dovuta all’ingestione di alcoolici o altro e l’autodromo si riserva il diritto di giudicare l’idoneita’ fisica dei piloti. هاء 'من دخول الطيارين تتأثر all'ingestione الكحول أو غيرها من el'autodromo تحتفظ لنفسها بحق القاضي FITNESS' اللياقة البدنية للطيارين. E nel caso di incidente potra’ obbligare ad un test alcolico per stabilire eventuali responsabilita’. وفي حالة وقوع حادث مايو حاجة لاختبار الكحول لتحديد أي مسؤولية '. In caso di incidente tra veicoli impegnati in quella che deve considerarsi esclusivamente “circolazione turistica” (e mai gara o competizione, ricordiamo che la RcAuto non risponde e in caso di contenzioso o presunte colpe, i casi vanno risolti tra privati. E in ogni caso l’Autodromo non viene coinvolto (come specificato nella liberatoria). L’autodromo mette a disposizione un numero limitato di caschi a noleggio في حالة وقوع حادث بين مركبات مستخدمة في ما ينبغي النظر فيه إلا "الحركة السياحية" (وأبدا سباق أو منافسة ، أن نتذكر أن RcAuto التقاضي وغير مستجيب أو الجرائم المزعومة ، فإن الحالات التي يجب ان تحل بين أطراف من القطاع الخاص. وعلى أي حال وقد Autodromo لا تشارك (على النحو المحدد في تحرير). المسار توفر عدد محدود من ذوي الخوذات للإيجار
Giovedi 29.Novembre - DALLE 9.00 ALLE 16.00- Giornata di prove libere per auto sportive. 29.Novembre الخميس -- من 9:00 إلى 16:00 اليوم التجارب الحرة للسيارات الرياضية. Si alterneranno turni riservati alle auto sportive (gomme slick/roll-bar), a turni riservati a monoposto/prototipi a ruote scoperte. مناوب محفوظة لتحولات السيارات الرياضية (بقعة الإطارات / بدء بار) ، تحول محفوظة لواحد / النموذج مع عجلات الاكتشافات. E’ obbligatorio l’uso di casco e tuta ignifuga! هاء 'إلزامية استخدام الخوذ وزرة للحريق! Informazioni e prenotazioni: 030.70.40.677 Costo dei turni: Vetture sport: 40,- Euro/25 min. المعلومات والتحفظات : 030.70.40.677 تكاليف التحولات : السيارات الرياضية : 40 -- Euro/25 دقيقة. Monoposto/prototipi: 60,- Euro/25 min. العرق / النماذج : 60 -- Euro/25 دقيقة.
Anche a dicembre continuano i corsi di guida sicura realizzati in collaborazione con ACI. أيضا في كانون الأول / ديسمبر مواصلة دورات التدريب على القيادة الآمنة التي تنفذ بالتعاون مع المجلس الدولي للمطارات. Le date previste sono martedì 4 e sabato 15 dicembre. التواريخ الثلاثاء 4 والسبت 15 كانون الاول / ديسمبر. Un regale diverso per le vostre feste natalizie… un regalo che migliora la vostra qualità di guida e la vostra sicurezza al volante! ملكي مختلفة لحسابك... هدية عيد الميلاد التي تحسن من نوعية قيادتكم والأمان خلف عجلة القيادة!
Per informazioni: Tel. للحصول على معلومات : هاتف. 030.70.40.677
