Posted in Sport | Venerdì, Dicembre 7th, 2007 | Trackback نشرت في الرياضة | الخميس ، كانون الاول / ديسمبر 7th ، 2007 | Trackback
Il girone di ritorno si apre per il Team Volley Rovato con una الجولة العودة للفريق وابلا يفتح مع Rovato
sconfitta casalinga al tie break. الهزيمة في الداخل لكسر التعادل.
La Tecnoplastica Manerba è giunta a Rovato motivata a dimostrare che وقد جاء الى tecnoplastica manerba Rovato تبين ان الدافع الى
non era la squadra sconfitta per 3 a 0 nel girone di andata. لم يكن هزيمة للفريق 3 ل0 جولة في طريقه.
L’incontro è stato caratterizzato da un arbitraggio discutibile da وقد تميز الاجتماع موضع شك من قبل التحكيم
parte del direttore di gara che comunque non ha influito sul risultato مدير السباق الذي لم يؤثر على النتيجة
finale ma ha contribuito a innervosire i giocatori in campo e in modo نهائية وانما اسهم في innervosire اللاعبين في الميدان وعلى نحو
particolare i rovatesi. rovatesi خاصة.
Il risultato di 3 a 2 a favore degli ospiti (15 - 13 il risultato del النتيجة من 3 الى 2 لصالح مضيفي (15 -- 13 نتيجة
tie break) rispecchia quello che è stato il reale andamento della gara كسر التعادل) ما يعكس الاتجاه الحقيقى للسباق
che ha ci ha visto giocare una discreta pallavolo solo a tratti الذي رأيناه يلعب الكرة الطائرة فقط في بعض الاحيان رصين
alternati con momenti di pura confusione. تتناوب مع لحظات من الارتباك نقيه.
La tecnoplastica Manerba sarà sicuramente una delle squadre che Tecnoplastica manerba فإن المؤكد انه سيكون واحدا من فرق
lotteranno per l’accesso ai play off e potrebbe tornare ad essere الكفاح من اجل الحصول على من يقوم به ويمكن ان يعود الى
nostra avversaria nella prossima fase del campionato. الخصم ونحن في المرحلة المقبلة من البطولة.
Complimenti ai nostri avversari e in bocca al lupo a tutti. تهنئة الى المعارضين لدينا وحظا سعيدا للجميع.
Antonio Patti (il capitano) انطونيو باتي (الكابتن)
www.teamvolleyrovato.it www.teamvolleyrovato.it