Posted in Cronaca , Eventi , Segnalazioni | Mercoledì, Dicembre 19th, 2007 | Trackback نشر في وقائع ، أحداث ، تقارير | الأربعاء ، كانون الأول / ديسمبر 19th ، 2007 | Trackback
Inizierà dopo la messa di mezzanotte del 24 dicembre, che tradizionalmente sancisce l’arrivo del Natale, la grande esposizione benefica organizzata dalla sezione rovatese dell’Aido (Associazione Italiana Donatori di Organi). تبدأ بعد منتصف الليل من 24 كانون الاول / ديسمبر ، الذي يوفر عادة وصول عيد الميلاد ، كبير المعرض الذي نظمته الجمعية الخيرية الفرع rovatese dell'Aido) الايطالية للجمعية الجهاز الجهات المانحة).
In collaborazione con il Comune e la Parrocchia Santa Maria Assunta, i volontari della capitale della Franciacorta mettono infatti in scena “Mostra di presepi da tutto il mondo” : una rassegna ad ingresso libero con esemplari natalizi in arrivo un pò da tutto il globo. بالتعاون مع بلدية سانتا ماريا وأبرشية Assunta ، والمتطوعين من رأس المال للFranciacorta جعله على المرحلة "معرض للcribs من جميع أنحاء العالم : نظرة عامة على عينات مجانية مع عيد الميلاد القادمة قليلا من جميع أنحاء العالم.
La mostra si terrà presso l’oratorio della Disciplina, la chiesa trecentesca ospitata sotto la torre civica di piazzale Zenucchini (accanto alla Parrocchia). يقام المعرض في خطابيا من الانضباط ، واستضافت الكنيسة في إطار القرن الرابع عشر للبرج مربع المدنية Zenucchini) المقبل لأبرشية).
Per festeggiare l’apertura, nella notte fra lunedì 24 e martedì 25 Aido, Alpini di Rovato e Parrocchia offriranno vino, panettone e vin brulè. لحفل افتتاح ، على ليلة بين الاثنين 24 والثلاثاء 25 أيدو ، Alpini من أبرشية Rovato وسوف تقدم النبيذ ، وبحث سبل تطوير panettone النبيذ.
Orari d’apertura della mostra: ساعات من افتتاح المعرض :
25 dicembre: ore 8/12, 17/19.30 25 كانون الأول / ديسمبر : الساعة 8 / 12 ، 17/19.30
Santo Stefano, Epifania, Festivi: ore 8/12, 15/19.30 سانتو ستيفانو ، عيد الغطاس ، للعطلات : الساعة 8 / 12 ، 15/19.30
Feriali: ore 9/12, 15.30/17.30 أيام الأسبوع : 9am - 12 15.30/17.30
