Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia أخبار من Rovato ، عاصمة Franciacorta ، مقاطعة بريشيا
Imparziali ma non indifferenti نزيهة ولكن لا مبال

E’ morto nei giorni scorsi a Rovato Angelo Bergomi, 63 anni, ex assessore comunale a cavallo fra gli anni Ottanta e Novanta. هاء 'قتيلا في الايام الاخيرة لRovato انجيلو Bergomi ، 63 عاما ، عضو مجلس البلدية السابق على ظهور الخيل بين الثمانينات والتسعينات. Negli ultimi anni, Bergomi aveva dedicato gran parte del suo tempo libero al centro Caritas di Rovato. في السنوات الأخيرة ، Bergomi كرست الكثير من وقت الفراغ في مركز كاريتاس Rovato. I funerali si svolgeranno oggi pomeriggio, venerdì, presso la Parrocchia SM Assunta. وستقام الجنازة بعد ظهر اليوم الجمعة في تولي أبرشية ن خ.

Rovato.org ha chiesto a Giorgio Baioni, già candidato sindaco per il PPI nel 1993 e suo amico di lunga data, di ricordarne la figura: Rovato.org طلب جورجيو Baiona ، العمدة السابق مرشح لمؤشر أسعار المنتجين في عام 1993 وصديقه منذ مدة طويلة ، أذكر الرقم :

“Angelo Bergomi è nato il 15.1.1944, marito di Jole Begliutti, padre di Riccardo, neurochirurgo all’Ospedale Civile di Brescia, e di Stefano, ingegnere nel settore edilizio. "انجيلو Bergomi ولدت في 15.1.1944 ، Jole Begliutti الزوج ، والد ريتشارد ، مستشفى الاعصاب المدني في دي بريشيا ، وستيفن ، وهو مهندس في قطاع البناء.

In pensione da metà degli anni novanta, dopo il lavoro alla CGE. متقاعد منذ منتصف التسعينات ، بعد أن عمل في محكمة العدل الأوروبية.

Presso la CGE ha svolto, tra l’altro, il compito di delegato sindacale CISL. عقدت في محكمة العدل الأوروبية ، في جملة أمور ، تفويض مهمة النقابية CISL.

È sempre stato attento alla dimensione sociale con particolare attenzione alle classi schiettamente popolari. Idealista, “di parte”, grintoso, attento alla concretezza. لقد كانت تصغي دائما إلى البعد الاجتماعي مع إيلاء اهتمام خاص لفئات شعبية بصراحة. المثالي ، "جزء" ، لتقف grintoso ملموسة.

Sul versante politico è stato esponente della sinistra democristiana . وعلى الجانب السياسي تبقى من زعيم الديمقراطيين المسيحيين. Sempre attento, anche in disparte, dell’evolversi della situazione politica. الاهتمام دائما ، حتى على الهامش ، وتطور الوضع السياسي. Prodigo di consigli e di indicazioni, fino agli ultimi giorni, a dimostrare il suo costante interesse verso la dimensione comunitaria e collettiva, sempre vissuta con lo spirito del “volontario”. مبذر المشورة والتوجيه ، حتى الأيام القليلة الماضية ، لإظهار اهتمامه المتواصل في والبعد الجماعي ، ودائما يعيش مع روح "طوعي".

Nell’amministrazione comunale rovatese è stato assessore dal 1985 al 1992, al “personale”, ai “servizi sociali”, ai “lavori pubblici”. Rovatese كان عضو مجلس البلدية في الفترة من 1985 إلى 1992 ، "الشخصية" ، إلى "الخدمات الاجتماعية" داخل "الأشغال العامة". Raggiunto il pensionamento intorno al 1993, supportato da don Albertelli, è entrato nella Centro Caritas portando la sua sensibilità ai “servizi sociali” ed al “pubblico”. La Caritas successivamente ha avuto sviluppo zonale e oggi coinvolge una trentina di volontari organizzati. الذي تم التوصل إليه حول سن التقاعد عام 1993 ، بدعم من دون Albertelli ، دخلت مركز كاريتاس ليصل إلى حساسية "الخدمات الاجتماعية" و "العامة". كاريتاس لاحق تولى تنمية المناطق ويشمل الآن حوالي ثلاثين من متطوعي المنظمة. Ne è stato presidente per anni. لقد كان رئيس لسنوات.

Qui ha lavorato nell’attenzione ai “nuovi poveri”, spingendo per un superamento della dimensione strettamente assistenziale a favore di una crescita in senso qualitativo e professionale. هنا كان يعمل في الانتباه إلى "الفقراء الجدد" ، تضغط من اجل تمرير البعد عن كثب رعاية لشعور متزايد من الجودة والمهنية.

Convinto assertore dell’importanza della formazione è stato tra i sostenitori dei corsi di formazione zonali della Caritas che si sono svolti a Rovato e tra i promotori dei cicli di incontri “Cristiani nella Città” , che coglievano il suo modo di intendere la presenza del cristiano nella società”. مؤمن في أهمية التعليم كان من بين المؤيدين للتدريب كاريتاس المحلية ، التي جرت في Rovato وبين المروجين للجولات من الاجتماعات "المسيحيين في المدينة" الذي فهمه من وجود المسيحيين في المجتمع ".