Marcia della Pace 2008: sindaci e diplomatici piantano un kaki sul Monte Orfano. السلام آذار / مارس 2008 : رؤساء البلديات والدبلوماسيين زرع كاكي على جبل اليتيم.

Rovato.org ringrazia Gianni Trapletti per le fotografie. Rovato.org شكر لجياني Trapletti الصور.

kaki.JPG Il Monte Orfano, più di una volta sotto i riflettori nella cronaca recente di Rovato, dall’antenna fino agli insetti fastidiosi che la popolano, è stato domenica lo scenario conclusivo dell’ormai consueta annuale Marcia della Pace, organizzata dal Tavolo della Pace Franciacorta – Monte Orfano. جبل اليتيم ، أكثر من مرة تحت دائرة الضوء في وقائع الأخيرة من Rovato ، حتى من حسابك التي تعيش على الحشرات المزعجة ، وكان مكان الحادث الأحد قاطعة dell'ormai مارس السنوية المعتادة للسلام ، التي نظمتها الجدول السلام Franciacorta -- مونتي اليتيم.

La giornata, non particolarmente clemente dal punto di vista metereologico, ha visto circa 200-250 partecipanti iniziare il cammino dal piazzale antistante il Municipio rovatese di via Lamarmora sotto una fitta pioggia. اليوم ، ليست متساهلة جدا من حيث الأرصاد الجوية ، وشهدت حوالي 200-250 المشاركين تبدأ الرحلة من أمام مربع في قاعة المدينة عبر Lamarmora rovatese تحت امطار غزيرة.

Il gruppo si è poi recato in direzione della piazza centrale di Coccaglio dove si è congiunto con i partecipanti del comune limitrofo. المجموعة أيضا ذهبت في اتجاه وسط Maryport مربع من حيث الجمع بين المشاركين من الجيران. Le due comitive hanno a questo punto iniziato insieme l’ascesa sul Monte Orfano ed hanno raggiunto la meta conclusiva del piazzale DM Turoldo (quello antistante il Convento dei Frati della Ss. Annunciata). المجموعتين قد بدأت الآن مع الصعود على جبل اليتيم وصلت الهدف من إبرام مربع Turoldo مارك ألماني (واحدة امام الدير من الرهبان من س س Annunciata).

La salita è stata resa meno faticosa dai ritmi scanditi dal gruppo di percussionisti Happel. وقد تسلق وكان أكثر صعوبة من قبل ايقاعات الممسوحة ضوئيا من قبل مجموعة من percussionists Happel.

Nel luogo conclusivo della marcia , proprio in quella piccola fetta di terreno compresa tra la sede dell’Associazione “Il dito e la luna” e la strada che porta al monumento dei caduti e allo stabile degli alpini , è stato piantato un piccolo alberello di kaki di Nagasaki, discendente di quell’albero che sopravvisse al bombardamento atomico della città giapponese . اختتام مكان من آذار / مارس ، في شريحة صغيرة من الأرض بين المقر الرئيسى لل"الاصبع والقمر" والطريق المؤدي إلى نصب تذكاري للتراجع ومستقر من جبال الألب ، كانت مزروعة شجيرة صغيرة من كاكي ناغازاكي ، سلالة من أن الشجرة التي نجت من القاء القنبلة الذرية على المدن اليابانية.

Un forte valore simbolico dunque, per una pianta che vuole rappresentare la possibile rinascita dalle ceneri di azioni cruente e devastanti. وهناك قيمة رمزية قوية ، ولذلك ، لمصنع يريد ان تمثل ولادة جديدة ممكن من رماد سهم الدامية والمدمرة.

azuma-hiroshi.JPG La cerimonia svoltasi sul Monte Orfano ha visto la presenza, oltre che dei sindaci di Rovato e Coccaglio, anche di primi cittadini di altri comuni bresciani; nello specifico Enrico Danesi (Rezzato), Pietro Bisinella (Leno), Giuseppe Orizio (Castegnato). الحفل الذي أقيم على جبل اليتيم وشهد وجود ، فضلا عن رؤساء البلديات من Rovato وMaryport ، بما في ذلك أول من المواطنين بلديات أخرى بريشيا ؛ على وجه التحديد إنريكو Danesi (Kempston) ، بيتر Bisinella (لينو) ، وجوسيبي Orizio (Castegnato).

Ma le vere “guest stars” della marcia di quest’anno sono state Masayuki Ebinuma , botanico che ormai da più di un decennio si batte al fianco di varie associazioni per la diffusione del kaki di Nagasaki, e soprattutto Azuma Iroshi, console giapponese a Milano. ولكن الحقيقية ضيف نجوم "في آذار / مارس من هذا العام كانت Masayuki Ebinuma ، النباتية أن الآن أكثر من عقد من الزمان تقاتل جنبا إلى جنب مع مختلف الجمعيات لنشر كاكي ناغازاكي ، وخاصة Iroshi ازوما ، القنصل الياباني في ميلان .

7 Commenti to “Marcia della Pace 2008: sindaci e diplomatici piantano un kaki sul Monte Orfano.” 7 تعليقات على "السلام آذار / مارس من عام 2008 : رؤساء البلديات والدبلوماسيين زرع كاكي على جبل اليتيم".

  1. Stefania : ستيفانيا :

    Le opere dell’amore sono sempre opere di pace. أعمال الحب هي دائما تعمل للسلام. Ogni volta che dividerai il tuo amore con gli altri, ti accorgerai della pace che giunge a te ea loro. في كل مرة تقوم فيها تقسيم الحب الخاص بك مع الآخرين ، الإخطار لكم السلام أن يأتي لكم ولهم. Dove c’e’ pace c’e’ Dio, e’ cosi’ che Dio riversa pace e gioia nei nostri cuori. حيث هناك لاحلال السلام هناك 'الله ،' حتى 'أن الله يصب السلام والفرح في قلوبنا. Siamo solo sassolini buttati nel mare che fanno increspare l’acqua… ma il mare è stracolmo di increspature !!! نحن فقط الحصى القيت في البحر التي هي مدمل الماء... ولكن البحر هو الكامل من تموجات!

  2. Guerriero Sannita : المحارب Sannita :

    Dresda, Hiroshima, Nagasaki, Bari… Noi non dimentichiamo درسدن ، هيروشيما ، ناغازاكي ، باري... ونحن لن ننسى

  3. neskens : neskens :

    ecco bravo non dimenticare anche chi ha dato il via a tutto.. وهذا جيد ، لا ننسى أولئك الذين اعطى الضوء الاخضر للالجميع..

  4. marco 28 maggio : مارك في 28 ايار / مايو :

    IL WEEKEND è stato ricco di iniziative, alcune molto ben riuscite (davanti all’esselunga di timoline 500 volantini distribuiti e grande interesse delle persone su quello che denuncevamo) e sicuramente vi diremo a breve cosa vi proporremo questa settimana. ويك كان كامل من المبادرات ، بعض ناجحة للغاية (امام all'esselunga Timoline 500 وزعت منشورات ومصلحة الشعب عن ما شكوى) وهناك بالتأكيد ان اقول لكم ما قصيرة اقتراح هذا الاسبوع.

    in questo weekend però è successo anche uno spiacevole episodio di esplicita e forte minaccia (che si aggiunge a quelli già intercorsi recentemente) contro una compagna molto impegnata su Rovato sui temi dell’antirazzismo e del disarmo. ولكن نهاية هذا الاسبوع هو نجاح حتى غير سارة حلقة قوية وتهديد صريح (بالإضافة إلى تلك التي سبق واختتمت مؤخرا) ضد مصاحب تشارك جدا بشأن قضايا نزع السلاح ومكافحة Rovato. Una minaccia a una donna nella festa dell’8marzo. وهناك تهديد لامرأة في الطرف dell'8marzo.

    su questo vi allego comunicato e vi invito a partecipare all’ هذا هو المغلقة على إشعار وأدعوكم لحضور جميع '

    ASSEMBLEA DEL TAVOLO ANTIFASCISTA FRANCIACORTINO التجمع من الجدول Antifascista Franciacorta

    mi sa che non possiamo più aspettare. وأنا أعلم أنه لم يعد بإمكاننا الانتظار.
    l’azione intimidatoria e minacciosa dell’estrema destra a Rovato sta chiramente superando il limite. العمل الوعيد والتهديد على اليمين المتطرف هو Rovato Chira يتجاوز الحد المسموح به.
    non si tratta di rincorrere ragazzini che ammorbano i muri del paese con scritte dementi e nemmeno di vigilare sulle loro apparizioni pubbliche davanti alle scuole o nei mercati; هذه ليست مطاردة الاطفال الذين ammorbano جدران القرية مكتوب مع الخرف وحتى لرصد ظهوره العلني أمام المدارس أو الأسواق ؛
    SI TRATTA DI DIFENDERE I COMPAGN* DALLE CONTINUE MINACCE, che ritualmente si ripropongono una volta attraverso 4 spari (SPARI!) contro le vetrine di un negozio gestito da militanti di sx, una volta spaccando le finestre del cs, oppure, come successo l’8 marzo, recapitando un foglio di esplicite minacce razziste e sessiste a una compagna. تكنولوجيا المعلومات هو الدفاع عن رفاقه * مواصلة التهديدات ، التي هي طقوسي مرة أخرى من خلال اطلاق النار 4 (الصاري!) ضد نوافذ متجر يديره نشطاء اليسار ، بعد توصل نوافذ خدمات العملاء ، أو ، كما حدث ل ' في 8 آذار / مارس ، ثم تفريغها من ورقة واضحة من التمييز الجنسي والعنصري تهديدات لرفيق له.
    NON E’ PIU’ IL TEMPO DELL’IMPASSIBILITA’ O DELL’IGNORIAMOLI CHE AFFOGHERANNO NELL’INDIFFERENZA. 'المزيد' التيمن DELL'IMPASSIBILITA 'دبليو DELL'IGNORIAMOLI دوامة في منظمة الصحة العالمية.
    dovere di tutti gli antifascisti è organizzarsi, decidere come rispondere a queste provocazioni e bloccare l’attività politica dei filonazisti che da settembre impestano Rovato e altri luoghi della franciacorta. من واجب جميع المضادة للفاشيين هو المنظمة ، أن تقرر كيفية الرد على هذه الاستفزازات ووقف النشاط السياسي مؤيدة للنازية من أيلول / سبتمبر أن impestano Rovato وغيرها من أماكن franciacorta.
    PER QUESTO MERCOLEDI’ 12 MARZO ALLE 20.30 SI TERRA’ UN’ASSEMBLEA ANTIFASCISTA CON TUTTE LE REALTA’ ORGANIZZATE EI SINGOLI ANTIRAZZISTI, ANTISESSISTI. لهذا الأربعاء '12آذار / مارس إلى الأراضي 20.30 سمير ابراهيم' Antifascista مع كل واقع 'المنظمة والأفراد Antirazzisti ، ANTISESSISTI.
    e non diteci che abbiamo la fissa sui nazi, sono almeno 2 mesi che ci si limita alla vigilanza e che questi si muovono indisturbati … 2 mesi in cui la nostra principale strategia era quella di fare (come sempre) politica e cultura alternativa e dal basso, per seppellire di iniziative militanti le magre figure fatte da questi ceffi ogni volta che mettono il muso fuori dalla fogna… ora però l’antifascismo bisogna riprenderlo in mano, con o senza perbenisti di sinistra! وليس لنا أن لدينا ثابتة النازيين ، ما لا يقل عن 2 أشهر أن هناك إشراف محدود ، وأنها تتحرك دون ازعاج... 2 في الأشهر التي الرئيسية لدينا استراتيجية لفعل (كما هو الحال دائما) والسياسة والثقافة بديلة ومنخفضة ، وبالنسبة لمبادرات لدفن المتشددين الرقم الهزيل الذي أدلى به هذه Ceffa في كل مرة كنت وضعت كمامة من المجاري... الآن ، ومع ذلك ، يجب أن antifascism ظهره من ناحية ، مع أو بدون perbenisti اليسار!

  5. Biondino : بيتس :

    Segnalo un video musicale realizzato durante la marcia della pace. تقرير موسيقى الفيديو التي قدمت خلال مسيرة السلام.

    Attenzione, sarà difficile tener fermi i piedi! الاهتمام سيكون من الصعب وقف الخاص بك قدميه!

    http://www.metacafe.com/watch/1152148// http://www.metacafe.com/watch/1152148//

  6. Biondino : بيتس :

    Non so come, ho messo il video del gruppo Appel alla marcia della pace anche su youtube, ma senza l’editing che completa il video segnalato nel post precedente. أنا لا أعرف كيف لي أن قدمت شريط الفيديو من مجموعة ابيل مارس للسلام على يوتيوب ، ولكن من دون أن تكمل تحرير الفيديو وأشارت في السابق منصب.

    Per chi è curioso لتلك الغريب

    http://www.youtube.com/watch?v=sWx57OnC6L0 http://www.youtube.com/watch؟v=sWx57OnC6L0

  7. reagire : الرد :

    E’ ora di farla finita con tutto questo buonismo! انها 'الوقت للتخلص من جميع هذه buonismo! E’ ora di smettere di dire che poi ci comportiamo come loro! انها 'الوقت لوقف قائلا ان ذلك الحين ونحن نتصرف مثلهم! Pacifisti si, ma sottomessi mai… Reagire, resistere,combattere!!!! هل من دعاة السلام ، لكنه لم يخضع... وكرد فعل ، مقاومة ، محاربة! Al limite anche con la violenza!!! إلى الحد من العنف!

Lascia un commento ترك تعليق


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! الرجاء إدراج عناوين فقط في منزلك الخاص ، وذلك بفضل!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! رفع مستوى لزيارتنا على ماي سبيس (تجديد) أو inseritevi في مجموعتنا على فيسبوك ، ثم لديك!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! مشاهدة الفضاء كما كرس لرابطات الفضاء المخصصة لجمعيات ، ومنظمي الأحزاب والجمعيات ستجد الفضاء الحر للموقع ، ولكم كل ما تحتاجه من معلومات!

Sondaggio استطلاع


A Natale niente luminarie. إضاءات عيد الميلاد شيئا. Il Comune: "i soldi servono per i servizi". مدينة "تستخدم هذه الاموال للخدمات." Tu come la pensi? هل يشعر؟
View Results اعرض النتائج

Dall'Italia e dal mondo من ايطاليا والعالم