Riceviamo e pubblichiamo: نحن وتلقي ونشر :
“TAVOLO ANTIFASCISTA DELLA FRANCIACORTA: BEBO STORTI IN PIAZZA CAVOUR CON “MAI MORTI” "مائدة من Antifascista FRANCIACORTA : BEBO STORTI في مكان مع CAVOUR" يموت أبدا "
Anche in Franciacorta l’avanzare dell’autoritarismo ha agevolato l’insediarsi di una cultura d’odio e di discriminazione che si è espressa con attacchi a sedi di associazioni e sindacati, scritte inneggianti un altro 28 maggio, episodi di razzismo verso migranti e minacce personali contro una militante antifascista di Rovato (continui messaggi e tre colpi d’arma da fuoco contro la sua libreria). وحتى في عصر الاستبداد Franciacorta وقد يسر إنشاء ثقافة الكراهية والتمييز التي وأعرب عن الهجمات على أماكن والجمعيات والنقابات ، inneggianti خطية أخرى في 28 ايار / مايو ، حوادث العنصرية تجاه المهاجرين والتهديدات الشخصية ضد نشطاء المقاومة ضد الفاشية من Rovato (رسائل مستمرة والسكتات الدماغية ثلاثة من السلاح الناري ضد مكتبته).
Per agire contro tutto questo il tavolo antifascista ha promosso diverse iniziative: للعمل ضد هذا الجدول antifascist شجعت العديد من المبادرات :
la 3 giorni antifascista di dibattito e concerti nell’ottobre 07, volantinaggi, presidi, lo Spray Antifa night ad aprile presso il cs 28 maggio, il concerto e la mostra sul 28maggio 74 in centro a rovato, e la partecipatissima manifestazione del 19 aprile 2008. 3 أيام من النقاش وضد الفاشية وحفلات موسيقية في 07 ، والنشرات ، الرئيسيين ، الرذاذ Antifa ليلة في نيسان / أبريل في خدمات العملاء في 28 ايار / مايو ، الحفل والمعرض على 28maggio المركز إلى 74 في Rovato ، وpartecipatissima الحدث المؤرخ 19 نيسان / أبريل 2008 .
Ora ritorniamo proponendo a tutta la cittadinanza, in una delle piazze più belle della zona, Piazza Cavour, uno spettacolo dai forti contenuti di denuncia: الآن نعود لعرض جميع المواطنين ، في واحدة من أجمل الساحات في المنطقة ، ساحة Cavour ، أداء قوي من جانب مضمون الشكوى :
MAI MORTI DI RENATO SARTI con BEBO STORTI أبدا القتلى من ريناتو SARTI مع BEBO STORTI
sabato 5 luglio 2008 ore 21 piazza cavour a Rovato. السبت 5 تموز / يوليه 2008 في 21 مربع cavour أ Rovato.
Danno il loro patrocinio all’evento le amministrazioni di Rovato, Cologne, Castegnato, Cazzago e Coccaglio. منح المحسوبية في إدارات Rovato ، كولونيا ، Castegnato ، Cazzago وMaryport.
Lo spettacolo è gratuito. العرض مجاني.
MAI MORTI يموت أبدا
Mai morti era il nome di uno dei più terribili battaglioni della Decima Mas: a questa formazione e al magma inquietante del pianeta fascista il protagonista guarda con delirante nostalgia, ripercorrendo episodi della nostra storia recente, dal Ventennio fino ai giorni nostri. مي القتلى هو اسم واحدة من أفظع من كتائب العاشر ماس : هذا التدريب وافساد للحمم البركانية كوكب الفاشية البطل يتطلع مع هذياني حنين ، واستعراض فترات تاريخنا الحديث ، من عقدين من الزمن حتى اليوم.
Un monologo che cerca di rammentare, a chi se lo fosse dimenticato o non l’avesse mai appreso, che la parola antifascismo ha ancora un fondamentale e profondo motivo di esistere. مونولوج يحاول أن أذكر ، الذي لو أنها لا ننسى أو لم يسمع كلمة antifascism التي لا تزال عميقة والأسباب الأساسية في الوجود.
produzione Teatro della Cooperativa المسرح من إنتاج التعاونية
in collaborazione con Teatridithalia e Teatri90/Maratona di Milano بالتعاون مع Teatridithalia وTeatri90/Maratona ميلان
MAI MORTI يموت أبدا
testo e regia Renato Sarti كلمات وإخراج ريناتو Sarti
con Bebo Storti مع Bebo Storti
Mai Morti è uno spettacolo che fa discutere, arrabbiare, divide, emoziona e commuove. أبدا الميت هو تبين أن يناقش ، غاضبة ، مقسمة ، وcommuove الحواس.
Con una scrittura evocativa (una sorta di affabulazione nera), Renato Sarti ripercorre la nostra storia recente attraverso i racconti di un uomo mai pentito, per riflettere su quanto - in Italia - razzismo, nazionalismo e xenofobia siano ancora difficili da estirpare. مع كتابة مذكر (نوع من affabulazione السوداء) ، ريناتو Sarti يتقصى تاريخنا الحديث من خلال قصص للرجل الذي لم يسبق له التوبة ، لتعكس على ما -- في إيطاليا -- العنصرية والقومية وكراهية الأجانب لا تزال صعبة للقضاء.
È affidato a Bebo Storti il difficile compito di dare voce a questo nostalgico delle “belle imprese” del ventennio fascista, oggi impegnato in prima persona a difesa dell’ordine pubblico contro viados, extracomunitari, zingari e drogati. ومن عهد إلى Bebo Storti المهمة الصعبة المتمثلة في إعطاء صوت لحنين من "الأعمال الجيدة" من الفاشية ، وتشارك الآن في أول شخص للدفاع ضد Viados العامة ، غير الغجر ومدمني المخدرات.
TRAMA مؤامرة
Durante una notte milanese dei nostri giorni il protagonista si abbandona a ricordi sacri, lontani, cari. وخلال ليلة في ميلانو اليوم هو بطل الرواية تخلت عن ذكريات مقدسة ، بعيدة ، العزيزة.
Evoca il bell’agire della Ettore Muti, banda fascista che Mussolini elevò a legione autonoma che rimarrà tragicamente nella memoria della città per la ferocia delle torture praticate a centinaia di antifascisti. يستحضر إلى الذاكرة Bell'agio من Ettore موتي ، الذي موسوليني الفاشي عصابة أثار الفيلق الذي ما زالوا في الذاكرة الذاتية للمدينة للوحشية من التعذيب على مئات المضادة للفاشيين.
Rivive la strage della comunità copta di Debrà Libanos, a novanta chilometri da Addis Abeba, dove nel 1937 il viceré Rodolfo Graziani e il generale Maletti Pietro Senior si resero protagonisti dell’eccidio di 2000 fra fedeli e diaconi. يعيش ثانية المأساة القبطية للمجتمع Libanos ديبرا ، إلى تسعين كيلومترا من أديس أبابا ، حيث في عام 1937 فإن الوالي رودولفو غراتسياني والجنرال بيتر أقدم Maletti تتحقق dell'eccidio أكثر من 2،000 لاعبين بين المؤمنين والشمامسة. Accenna all’uso indiscriminato e massiccio dei gas da parte dell’esercito italiano in Africa contro le popolazioni civili. يلمح إلى العشوائية والواسعة النطاق من جانب الغاز الايطالية في افريقيا ضد السكان المدنيين. E ancora rievoca le più orribili imprese portate a termine dalla Decima Mas nel Canavese e in Friuli nel 1944. وهي لا تزال تثير أبشع الأعمال التي تقوم بها Decima ماس في الجغرافيا وفي فريولي في عام 1944.
Anche il passato più prossimo, e il nostro presente, animano i suoi sogni a occhi aperti: dalla Milano incandescente del 1969 quando “ai funerali di Piazza Fontana si doveva fare il gran botto finale. الأقرب لنا في الماضي والحاضر ، وتنشيط أحلامك لفتح عيون متوهجة من ميلان ، 1969 عندما "جنازة ساحة فونتانا قد جعل معظم بانج النهائي. (.) Allora si che si riusciva a scaraventare anarchici tranquillamente dalla finestra, raccontare frottole a destra ea manca e farla comunque sempre franca” fino ai fatti agghiaccianti del G8 di Genova e alla morte di Carlo Giuliani. (.) ثم هل يمكن لكم أن scaraventare لالفوضويين بسهولة من النافذة ، يقول frottole الحق والمفقودين وأنها دائما صريحة "إلى حقائق مخيفة من G8 في جنوة وفاة كارلو جولياني.
Un monologo che cerca di rammentare, a chi se lo fosse dimenticato o non l’avesse mai appreso, che la parola antifascismo ha ancora un fondamentale e profondo motivo di esistere”. مونولوج يحاول أن نذكر ، الذين إذا كانوا قد نسي أو لا لم يسمع كلمة antifascism التي لا تزال عميقة وأساسية لأسباب وجود ".
يونيو 30th ، 2008 في الساعة 10:50
في الماضي شيئا ثقافيا عالية تكمل..
يوليو 1st ، 2008 في 6:43 ص
وفيما يتعلق بالمبادرة التي تعززها "ضد الفاشية من الجدول Franciacorta" المقرر عقده السبت 5 يوليو في مربع Rovato ، forzanoviste أبواب بريشيا وFranciacorta ندين قرار للبلديات Rovato ، كولونيا ، Castegnato ، Cazzago وCoccaglio لإعطاء الدعوة المبادرة التي أطلقتها أربعة المحرومة.
ومن بين مجموعات مقدمي مساء وهناك أيضا مركز في 28 ايار / مايو على أن في الأشهر الأخيرة ، إلى الفم من ممثليها ، ولكن لم تفعل شيئا في محاولة لرفع حدة التوتر بين المعارضة والتطرف. سادتي نعلم أن هذه فورزا Nuova ، كما ذكر مرارا ، لا يندرج ضمن منطق معارضة التطرف الوحيد الذي سوف تستفيد الدولة والأجهزة.
اختيار البلديات لرعاية هذه المبادرة في إطار سياسي ، غير المسؤول لسببين : أولا ، لأنه يضع رؤساء البلديات على تقديم نفس المستوى الذي تدعم وتشجع العودة الى العنف السياسي. والسبب الثاني هو أن من خلال تشجيع مبادرات مثل واحد في مسألة تتجاوز مجرد دعاية ثقافة resistenziale لأن هناك أكثر من إضفاء الشرعية على هراء من أربعة balordi المراكز الاجتماعية التي هي مشروعة الذين بطل في ومكافحة السلوك المعادي لل-- .
وفيما يتعلق بشأن سلوك أعضاء من "المناهضة للفاشية الجدول هو الحد من السخرية ، ولكن كيف يمكن الحديث عن اعتناق antifascism الثورية المسلحة وتسعى في الوقت نفسه رعاية المؤسسات؟ ومن حسن هذه سادتي أن تدرك أنها تأتي ثمرة ل.
نقولا بيفا
Resp. فورزا Nuova Rovato - Franciacorta
باولو Inverardi
ثواني. مواطن
فورزا Nuova sez. بريشيا
لوك Castellini
المنسق الاقليمي لومبارديا
يوليو 1st ، 2008 في 7:46 صباحا
كيف لمزيج النغمات وأنيقة على غرار أن لديها قوة جديدة Rovato من القيام السياسة ، "أربعة المحرومة" و "balordi" هي من الصفات السياسية العزيز تكمل ، أن عقوبة.. يا للأسف ، إيه ، انهم لا يستطيعون الاحتفال تلك "أبطال" من العاشر ماس..
لم أكن أفهم لماذا بعد ذلك ينبغي أن تنشأ بين العنف المتطرفة تعارض مظاهرة على فظائع الفاشية؟
تنظيم لمدة ثلاثة أيام المبادرات الثقافية ينبغي أن يؤدي إلى العنف؟
هو خطوة منطقية لا أدركها ، إلا في الخيال الخاص بك الطريقة الوحيدة للرد على أحد أو الثقافية أو السياسية مثل أن يكون هناك سوى العنف ، وآمل أن لا أحد يبدو أن التفكير balordi وانك لجميع الشباب وذلك أعلن urbi تي orbi منذ فتحت لكم Rovato النادي الخاص بك..
وأعتقد أن من الصواب أن المؤسسات من جمهورية ولد من المقاومة لارتكاب الفاشية ليتذكر ما كان أبعد ما يكون عن رسوم خدمات الوساطة المالية تعيد النظر في عصرنا حزين والمرضى ، الذي هو قوة جديدة من أعراض..
تهاني لمبادرة من الجدول antifascist..
يوليو 1st ، 2008 في 7:57 صباحا
فورزا Nuova أن يفهموا أنهم لا يمكن أن نحتفل الفاشية -- لا يزال دعاة الجريمة -- وليس مثل أولئك الذين نتذكر ماذا فعل الفاشيون العاشر للماس في جميع أنحاء إيطاليا ، من المرجح أن تحصل عليها الجامعة لوحة جصية ، على الرغم من الحالي مع staghione سيكون من الرائع ،
عدم وجود أي شيء لأفضل عرض على النقيض من ذلك ، وSemra chiuque لا يزال لدينا بعض 'كما أن الشعر من الضفادع معروفة للجميع Giusti ، الملك رافتر ، والمشكلة هي أن هؤلاء المفكرين ابن حادة بالفعل تمكنت من divenatre ()
يوليو 1st ، 2008 في 8:37 صباحا
تهانينا على هذه المبادرة ، على الأقل شخص وتقترح شيئا أن يؤدي إلى التفكير في ماضينا وما لا نريد ان يحدث ذلك مرة أخرى من أي وقت مضى.
يوليو 2nd ، 2008 في 5:46 صباحا
حسنا ، حسنا. PERO 'شيسانو' كيفية اتخاذ المنظمين وكيف انه COMPORTEREBERO شخص آخر مماثل ليتكلم ، حتى أن من القتلى في FOIBE..... لماذا 'الرد بكل أمانة' ، نكرر جميع ONESTA '؟
يوليو 2nd ، 2008 في 6:39 ص
@ بارا condicio
استطيع ان اقول لكم كيف اعتقد.
مسألة Foibe هي المأساة التي ضربت جزءا من السكان السلوفانية (تقريبا جميع الايطالية) ، الذين لم يرتكبوا أي ذنب سوى في حالات كثيرة هو أن من appresentare "العدو". واسمحوا لنا ، ايطاليا rapprensetava العدو في ذلك الوقت مع الالمان وذهبنا مع الغلظة في كثير من الحالات.
ثم أن عدم الاعتراف foibe هو مأساة ، لزوم له الانتقام ، sbagliatissimo.
لا يبرر مطلقا ما حدث ، الحديث عن foibe يتحدث عن شيء وآمل أن ذلك لن يحدث بعد الآن.
لا أفهم لماذا مشكلة ينبغي أن يكون انحيازا ضد الأخطاء / فظائع التاريخ.
حتى الآن هو شهادة على foibe ، دون أيديولوجية.
واسمحوا ومع ذلك ، في يوغوسلافيا لم نكن فقط ضحايا.
يوليو 2nd ، 2008 في 7:18 صباحا
أعتقد أن الطريقة الوحيدة لجعل الاجتماعات على foibe Rovato لنا كنا في خدمات العملاء في 28 ايار / مايو (ودعت تاريخية Istrian ساندي Wolk) el'ANPI المدرسة... ثم أن foibe كانت الأولى التي تستخدمها الفاشيين (في ذلك الوقت) ضد السلوفانية الناس لا يقول قذرة ولكن سلوفينيا الشيوعيين نفسها.
يوليو 2nd ، 2008 في 8:47 صباحا
الذي يتحدث delel fobe suggrisco من legegre عام من sull'ltopiano Lussu ، قصة الحرب العالمية الأولى والمذابح باسم القومية ، الذي يصاحب مع وحشية لمكافحة منذ السنوات الأولى من 900
أن الحرب ، التي الملك فيتوريو ايمانويل الثالث -- مزخرف الحاكم الذين يرغبون في البقاء في التاريخ IIl جده لوبعد الانتهاء من توحيد إيطاليا -- لم يعلن dimissiomni مما تسبب في الحكومة الحالية وكان الهدف من تحقيق سلوفينيا ليس فقط تحرير من ترينتين التو اديج (ثم المقاطعة التي لن يتم الافراج عنهم حتى عام 1974 بسبب المسابقة Gvern الايطالية مع القنابل وهجمات) من فريولي فينيتسيا Giulia
الحرب التي risanò الصناعة على حساب الجنود والذبح ووضع الأساس لالفاشية conluse مع النصر ولكن في باريس الى ايطاليا ، بعد ذلك كما هو الحال الآن بدون وpreprata دبلوماسية خطيرة ، ليس فقط لكنه لم يعط حتى سلوفينيا تريستا ونهر
هذا وكان من المقرر أن شركة ولد D' Annunzio كان من نموذجا لمسيرة موسوليني على روما.
نهر الايطاليين المحتلة ، (وهو عمل اليوم سوف ينظر الاحتلال غير المشروع أو الإرهاب) لتخليص السلوفينيين ، مع جيدة او سيئة ، مما ادى الى دوامة من الكراهية إلا أن 50 عاما من السلام جزئيا svelenito (grazier الاتحاد الاتحاد الأوروبي) السماح foibe delel نتذكر الحرب العالمية الثانية ، هذه المرة ضد الايطاليين الذين فقدوا
ومما يؤسف له أنه صحيح أن لكم mioglior الانتقام الصفح ، واستخدام الضحايا لعقود من المسافة إلى السياسة ، على الرغم من دروس التاريخ ، لا يزال يشكل عادة سيئة لدود للالسياسية القليل من الذاكرة قصيرة من الأفكار والمشاريع
يوليو 2nd ، 2008 في 9:26 صباحا
أوافق على أن استخدام بعض foibe فقط لأغراض سياسية ، هو للأسف الحقيقة ، وإلا تعرضت لسوء الحظ وقف هذه المأساة دون أن يحاول أن يوضح ما هو التاريخ من الايطالية ، على حد سواء في منطقة البلقان أن افريقيا.
كل ذلك لا يقلل إلى مأساة ، من الواضح ، لكنه توقف لأنه لا معنى إلا إذا كنا لا نريد تكرار نفس erori.
يوليو 3rd ، 2008 في الساعة 10:31 صباحا
الآن أنا أطلب من جميع.. س ماس في نهاية تتكون من الايطاليين ، كيف يقول ان الذين كانوا مع الألمان فقط يستحق الموت؟ يقول ان الجانب من الحزبية وكان على حق؟ وأعتقد ان الذين كانوا في العاشرة أو وفيا لاتفاق مع الالمان كانوا على علم كل شيء ولا يمكنك القول انه كان خطأ لأنه في تلك السنوات لم تكن لكم.... إذا كانت لديهم هناك سبب.
إلا أن القصة دائما ما كتبه المنتصرون والنبيذ كما هو الحال دائما تأخذ فقط الاهانات.. ولكن اعتقد لحظة.. حتى تلك التي كانت للرجال ، وكانت الناس.
يوليو 3rd ، 2008 في الساعة 10:40
وكانت هناك على هذا الشعب وأنه هناك الامطار. ولكنه يشارك الخليعون ، والقتل ، والمحاكمات بإجراءات موجزة ذلك.
هذا هو بالنسبة لي لا يكفي لفهم الأسباب.
تحيات.
يوليو 3rd ، 2008 في 11:18 صباحا
ما يمارس الجنس مع وسائل "كانت تتكون من الايطاليين؟ ولعل حقيقة أن يكون من الجنسية الايطالية يجعل أنبل من أفعال ماس س س الفاشية ما كان في العشرين عاما (ووقف هناك)؟ لأننا يمكن أن يتكلم الايطالية أن لديها أقل من المسؤولية "الألمانية الزملاء؟ وكثير من الحزبية ، عليك بالاتصال بالرقم "vinvitori" ، بعد الحرب من ضحايا القمع ، وكان لنسلك طريق المنفى ، قد نرى تغيير ميزان القوى في العمل ، وقد شهدت رئيس بلدية تغيير لون وتظل في نفس المكان... لطيفة مكافأة ليجري النظر فيها الأبطال والمحررين للوطن...
يوليو 3rd ، 2008 في الساعة 1:04
وأذكر أن من أجل ل10 قتيلا من المدنيين الألمانية جندي قدمت كان في 43 بينما الايطالية في عمل الجيش في ألبانيا ويوغوسلافيا واليونان كان صحيحا من أول..
الغازات المستخدمة في الفتح من "رائع" المستعمرات..
@ حنين (دي بعد ذلك؟) هناك الناس أن الوقت قد اختارت بطريقة مختلفة دون تأييد الألمانية القسوة ، والملك قد حرم الزعيم ونظرا إلى المهمة التي Badoglio وقعت هدنة مع الحلفاء ، ان كانت الحكومة الحالية ، وعيد الميلاد لجميع المؤمنين من repubblichetta سالو هي في الواقع ضد الايطالية وحلفائها من ما أصبح جيشا من الغزاة..
يوليو 3rd ، 2008 في الساعة 2:00
تأتي لتبين حتى تتمكن من الاستماع إلى بعض من خيرة سرها الذي أدلى به الايطاليين في قميص أسود (لهذا اليوم)
يوليو 3rd ، 2008 في الساعة 2:28
قراءة "الايطالية جيدة الشعب" من لورينزو ديل بوكا..
يوليو 3rd ، 2008 في الساعة 11:20 صباحا
ماركو.. ولكن أيضا تحدث عن عمليات الاغتصاب التي قدمها الحزبية في جبال الألب سوندريو أجريت؟ أو السلب والنهب والدمار من "حلفاء" للاميركيين؟ وحتى النقل وهمية للسجناء من repulica سالو واحد من ميدان لآخر بدلا من أن تحصل في نصف الرحلة بالرصاص وسقط في الخنادق أو بدأت في المجاري؟ اسمحوا لي أن نعرف.
يوليو 4th ، 2008 في 6:47 صباحا
@ حنون
بالتأكيد يجعل الحرب على القيام بأعمال مشتركة مع الأخلاق لا علاقة لها ولكن لا نخلط بين أفعال قام به بعض لغضب ، أو لمجرد الانتقام من الخبث ، مع ممارسة شائعة للأعمال التي قدمها squadracce الفاشية ، العاشر ماس وقد فاريناتشي وكثير غيرها.
تريد ان أشرح ما حدث لالحزبي الذي اعتقل قبل مرور الأسلحة؟
هل تتوقع أن الآخرين؟ لا يبرر لهم ، ولكن في بعض الحالات ، قد تكون مفهومة. أولئك الذين عانوا ذلك عاجلا أو آجلا لكم الأجر قبل ، ومن الخطأ ولكن نحن أيضا حسن.
corstesi.a في محاولة ليكون على الأقل قليلا من الحق ، 20 عاما من الفاشية قد ينظر إلى كل ما وصلنا إليه جلبت.
ولا تأتي وتقول لي أنت لا تستطيع أن تختار عدم الذهاب الى الحرب. التحالف مع ألمانيا كان خطأ فادحا ، وكانت بالفعل في تلك الحرب لبعض الوقت ويعلم جيدا ما كان.
من هنا نقول ان اثنين كان لبعض القرابة ، حتى.....
تمنيات
يوليو 4th ، 2008 في 7:19 صباحا
AB وقد استجابت وأنا حصة) إلا على هذه الخطوة لا يبرر)
يوليو 4th ، 2008 في 7:47 صباحا
@ مارك في 28 ايار / مايو
الاتفاق المتعدد الأطراف المتعلق بالاستثمارات يمكن تبرير العنف ، تحت أي ظرف من الظروف.
يمكن أن تفهم ، في بعض الحالات ، لكنه يبرر ذلك سيكون خطأ فادحا.
هل تبرر العنف والذين يعتقدون في وسيلة أخرى تبرر العنف.
نفهم جيدا ما يؤدي الى اعمال عنف جديدة.
لا اريد ان القاضي ولكن في بلدكم الكتابات ، وأنا أفهم أن لكم ينبغي أن يكون داعية اللاعنف (أو على الأقل دعاة السلام) ، ثم...
تمنيات
يوليو 4th ، 2008 في 8:21 صباحا
بعض 'خارج الموضوع ، ولكن ما سيلفيو أمس مصفوفة؟ Rovato كما يبدو كان هناك كثير من الناس تتوق الى رؤية له اليوم ولكن لا احد علق... ما حدث؟
يوليو 4th ، 2008 مع 8:47 صباحا
... الحسابات من سفك الدماء... كالمعتاد النفاق..