Posted in Cronaca , Varie | Giovedì, Agosto 14th, 2008 | Trackback تاريخ النشر في الوقائع ، متنوعة | الخميس ، أغسطس 14th ، 2008 | Trackback
Manca davvero poco e poi, verso i primi di settembre, la santella “Madonna delle valli” posta all’angola fra via Piave via Carso a Rovato (pochi passi dalla birreria Gigolò, a San Rocco) tornerà a mostrarsi nella sua bellezza originaria . نحن قليلا وبعد ذلك ، نحو بداية أيلول / سبتمبر ، Santella "مادونا من الوديان" بين لأنجولا عن طريق البريد Piave عبر Rovato Carso (خطوات قليلة من مصنع الجعة راقص محترف ، سان روكو) سوف تظهر في العودة إلى حالتها الأصلية الجمال. La santella, molto antica ma anche, purtroppo, non molto conosciuta ed apprezzata dai più, è infatti oggetto di un’importante opera di restauro affidata alle sapienti mani della famiglia Meisso, composta dal padre Silvio e dal figlio Giuliano. وقد Santella ، قديم جدا ولكن أيضا ، للأسف ، ليست معروفة جدا وتقدير وأكثر ، هو موضوع واسع النطاق من أعمال الترميم التي عهد بها إلى الحكمة أيدي الأسرة Meisso ، تتكون من الأب والابن سيلفيو جوليانو.
Le opere sono state fortemente volute dai residenti del quartiere San Rocco, che da circa tre anni si sono anche uniti in un comitato per portare avanti il progetto di riqualificazione dell’edificio sacro. الأشغال قد بقوة المرجوة من قبل سكان حي سان روك ، الذي لثلاث سنوات تقريبا وكانت أيضا في المتحدة لجنة لمزيد من مشروع إعادة تأهيل للالمقدسة. Il comitato ha poi trovato una sponda nel Municipio di via Lamarmora, ed il gioco è stato fatto. اللجنة بعد ذلك العثور على بنك في قاعة المدينة عبر Lamarmora ، واللعبة التي اتبعت. Lavori partiti, seppur fra ritardi e ripetuti confronti fra le parti, ed ora quasi conclusi. عمل الأطراف ، ولكن بين حالات التأخير المتكررة ومقارنات بين الطرفين ، والآن تقريبا وخلص.
Secondo i restauratori la struttura della santella ipotizzerebbe una sua costruzione attorno al XVI secolo ma la posizione della stessa, proprio dove si incrociavano la via che scendeva dalle valli e quella che giungeva dalla campagna, fa ipotizzare una datazione ancora più risalente. وفقا لهيكل المرممون Santella تتحمل البناء في جميع أنحاء القرن السادس عشر ولكن نفس ، حيث لكم الحق في عبور الطريق ، نزلوا من الوديان واحد أن جاء من الريف ، تولى أكثر يرجع تاريخها يرجع تاريخها.
La santella, narrano i racconti che ancora si possono trovare, era un luogo di culto molto frequentato dagli allevatori e dai pastori che, arrivando un pò da tutte le valli bresciane, pregavano lì affinchè la vendita del proprio bestiame sul mercato rovatese andasse nel migliore dei modi. وقد Santella ، أن يروي القصص التي لا تزال ويمكن الاطلاع ، كان مكانا للعبادة ، حضره جدا المزارعين والرعاة الذين غني قليلا من جميع الوديان في بريشيا ، وصلى حتى أن هناك سيل من عقد rovatese ذهب على السوق في أحسن الأحوال طرق.
Il restauro, iniziato in sordina nel 2005, ha subito una svolta a cavallo fra 2007 e 2008 quando per un verso il Comune ha stanziato 30 mila euro per il rifacimento del tetto, e per altro verso tutte le persone coinvolte, comitato, restauratori, il Mons. استعادة ، والتي بدأت بهدوء في عام 2005 ، وقد تحول حصان بين عامي 2007 و 2008 عندما على جهة البلدية خصصت 30 ألف يورو لإعادة بناء السقف ، وثانيا جميع الناس المعنيين ، فإن اللجنة ، والترميم ، المونسنيور. Chiari ed il Comune, si sono trovati ad un tavolo ad organizzare e pianificare i lavori, resi peraltro possibili anche grazie ad una raccolta fondi degli abitanti e ad alcuni generosi sponsor. Chiari ومدينة ، وجدوا أنفسهم في الجدول لتنظيم وخطة عمل ، وأيضا بفضل حملة لجمع الاموال للسكان وبعض سخية إلى مقدمي مشروع القرار.
أغسطس 24th ، 2008 في الساعة 12:12
وهذا سيكون إعادة؟
المحافظ؟
التشويه الرئيسي إعادة بنائها من الصفر!
جولة جديدة!
التشويه ثانوية جديدة!
مع الجص والاسمنت والجير لا!
بين هذا التدخل واستعادة سيستمر......
أغسطس 24th ، 2008 في الساعة 1:26
لا الخبير... ماذا يعني هذا؟
أغسطس 26th ، 2008 في الساعة 1:14
جولة هو جولة ، وهنا يكمن التشويه http://architettura-ingegneria.....plice.html
بقية لا نفهم جيدا جدا ، لكن أعتقد أنه من المساحين لشيء واحد لا يعرف... في أي حال : أين هي المشكلة؟
أغسطس 28th ، 2008 في الساعة 4:54
و'الحق في انتقاد ولكن عندما كنت لا تعرف أي شيء من هذا المشروع ولا نعرف حقا الإحباط المادية لقراءة هذه التعليقات!
المشروع ، التي وافقت عليها هيئة الرقابة على بريشيا ، وكان يقوم على التجديد الكامل للتغطية (كما السابق وليس الأصلي كان بناؤها في 80s) وإزاحة الستار عن اثنين من طبقات من الجص مع هدم طبقة من الاسمنت crespone التي شملت تقريبا كامل السطح.
لإعادة تأهيل من الداخل والخارج ، في skirtings استخدمنا بسيطة cocciopesto (tritume للالطوب والجير الطبيعية) ، في حين أن للجميع احتواء قذائف الهاون ولكم الانتهاء من استخدام الرمال نهر غسلها ، ومسحوق الجير المائية لون الرخام دون استخدام أي نوع من المواد cementitious!
لأي نوع من المعلومات أصدقاء مادونا delle فالي Santella
شكرا
أغسطس 28th ، 2008 في 11:01 بعد الظهر
الى السادة التهاني. Meisso (pade وابنه) لوضع والتفاني والكفاءة المهنية في العمل ، انظر امامك انتقاد.. Santella لم تكن جميلة جدا!
الخطيئة التي لا يمكن فتح باب س روكو ولكن هناك rifaremo العام القادم.. الشكر مرة أخرى!
خمس أمهات من سانت روكو