E’ iniziata nel migliore dei modi l’avventura in Terza Categoria (girone A) per il Real Rovato Franciacorta , squadra di calcio che per il primo anno partecipa ad un campionato Figc. هاء 'بدأت في أفضل طريقة لمغامرة في الدرجة الثالثة (المجموعة ألف) لريال مدريد Rovato Franciacorta ، فريق كرة القدم للسنة الأولى المشاركة في بطولة الاتحاد الايطالي لكرة القدم.
Una vittoria per 2 - 1 sul campo degli Young Boys Chiari , giunta all ‘88esimo grazie alla doppietta del rovatese doc Chinotti: un bel viatico per il team che fino all’anno scorso, con il nome di Uso Sant’Andrea, schierava solamente squadre di calcio giovanile. فوز 2-1 ميدان الشباب بويز Chiari ، تأتي all'88esimo بفضل اثنين من rovatese الوثيقة Chinotto : جميل القربان للفريق حتى العام الماضي ، كما استخدام Sant'Andrea ، نشر فرق فقط شباب لكرة القدم.
La società, presieduta da Massimo Cocchetti, si è presentata ai rovatesi nella mattinata di domenica 14. الشركة ، برئاسة ماسيمو Cocchetti ، قدم إلى rovatesi صباح يوم الأحد 14. Scartata, causa maltempo, la “passerella” in piazza Cavour , almeno 200 persone fra giovani atleti , parenti e aficionados si sono trasferiti al Foro Boario dove le diverse squadre sono state presentate. التخلص منها ، بسبب سوء الأحوال الجوية ، "الجسر" في ساحة Cavour ، لا يقل عن 200 شخص بين الرياضيين الشباب ، وأقارب وهواة قد نقلت إلى فورو Boario حيث قدمت فرق مختلفة. Alla cerimonia hanno assistito anche il vicesindaco Eligio Costanzi e il primo cittadino Andrea Cottinelli, cui il presidente Cocchetti ha donato una maglia ricordo . وحضر الحفل نائب رئيس بلدية إيليخيو Costanzi وأول مواطن اندريا Cottinelli ، التي أعطت الرئيس Cocchetti تذكار جيرسي.
Il Real Rovato Franciacorta disputa le gare interne presso il campo sportivo di via Campomaggiore (zona cimitero), la domenica pomeriggio. ريال مدريد Rovato Franciacorta السباقات المحلية نزاع في الملعب الرياضي في طريق Campomaggiore (منطقة المقبرة) ، بعد ظهر يوم الاحد.
FC ROVATO - Bell’inizio anche per l’Fc Rovato, altra società di calcio recentemente retrocessa dalla Promozione alla Prima Categoria: uno 0-3 in casa della Vighenzi (doppietta di Sigalini e timbro di Vitali) che non ammette repliche e lancia la società dei fratelli capriolesi Corsini in vetta al girone F. أف سي ROVATO -- Bell'inizio أيضا لجنة التيسير Rovato ، وغيرها من أندية كرة القدم في الآونة الأخيرة retrocessa ترقية إلى الفئة الأولى : 0-3 منزل Vighenzi (اثنين من Sigalini والطوابع فيتالي) لا نعترف بأن يكرر وتديرها الشركة Corsini capriolesi من الاخوة لقمة المجموعة السادسة.
MONTORFANO - Ancora alle prese con allenamenti ed amichevoli i giovani del Montorfano: la neonata società, presieduta da Antonio Rossini, inizierà fra poche settimane la sua avventura con tutti i campionati per ragazzi della Figc. Montorfano -- لا تزال تتصدى للتدريب ودية مع الشباب Montorfano للشركة التي شكلت حديثا ، التي يرأسها أنطونيو روسيني ، وسوف تبدأ في غضون أسابيع قليلة له مغامرة مع كل بطولة لالفتيان الاتحاد الايطالي لكرة القدم. Le partite si disputano presso lo stadio “GBMaffeis”, nei pressi dell’autostrada كانت القرعة المتنازع عليها في الاستاد "GBMaffeis" ، وثيقة إلى
AMATORI ROVATO - Infine, gli Amatori di Rovato: la prima gara della stagione (valevole per la Coppa) ha visto la battuta d’arresto, seppur solamente ai rigori, contro la Rigamonti Buffalora. هواة ROVATO -- وأخيرا ، فإن Amatori Rovato الى السباق الأول من الموسم (كأس صالحة لل) شهد انتكاسة ، وإن كان ذلك فقط على العقوبات ضد Rigamonti Buffalora. Fra poco il via al campionato : dopo la promozione dell’anno scorso, gli Amatori rovatesi si troveranno davanti in questa stagione le società della Serie A Uisp, massimo vertice provinciale per questa categoria. قريبا الطريق الى البطولة بعد ان تعزيز العام الماضي ، Amatori rovatesi سيكون في هذا الموسم أمام الشركة السلسلة ألف Uisp ، أقصى المقاطعات قمة لهذه الفئة. Le partite si disputano il sabato sera in via Campomaggiore كانت القرعة المتنازع عليها مساء السبت في Campomaggiore
