Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia أخبار من Rovato ، عاصمة Franciacorta ، مقاطعة بريشيا
Imparziali ma non indifferenti نزيهة ولكن لا مبال

Da sabato 20 a lunedi 22 settembre Villa Lechi di Erbusco ospita il nono “Festival del Franciacorta”: oltre cento le etichette di “bollicine” in esposizione, pronte per l’acquisto e la degustazione. من السبت 20 إلى الاثنين 22 ايلول / سبتمبر Lechi من Erbusco فيلا تستضيف المهرجان التاسع للFranciacorta "أكثر من مائة من العلامات" فقاعات "على عرض ، على استعداد لشراء وتذوق.

Fra esse, non mancheranno certe quelle rovatesi: il nostro paese, almeno nella parte a nord della ex statale 11, rientra infatti pienamente nel rigidissimo disciplinare di produzione che il Consorzio per la tutela del Franciacorta impone ai produttori locali di Docg (vini a Denominazione e Origine Controllata e Garantita). ومن بين هؤلاء ، سيكون هناك بعض تلك rovatesi : بلدنا ، على الأقل في جزء منه إلى الشمال من السابق 11 دولة ، انها تقع تماما ضمن قواعد صارمة للإنتاج أن الكونسورتيوم لحماية Franciacorta هو أن المصنعين المحليين DOCG (اسم والنبيذ وضمان سيطرة المنشأ).

Il programma di Villa Lechi: البرنامج من فيلا Lechi :

Sabato 20 Settembre 2008 السبت 20 أيلول / سبتمبر 2008
Banchi d’assaggio dalle 11.00 alle 19.00 بانشي تذوق من الساعة 11:00 الى 19:00
Seminari di approfondimento con degustazioni guidate alle 12.00, alle 14.00 e alle 16.00 حلقات دراسية عن tastings مع الاسترشاد ، 12.00 ، 14.00 و 16.00

Ore 17.30 17،30
Incontro con lo Chef Vittorio Fusari لقاء مع مدير مكتب فيتوريو Fusari
Rosa&Rosa: Franciacorta Rosé e Grandi Prosciutti Italiani & روزا روزا : Franciacorta رفعت والايطالية الكبرى الهمص

Domenica 21 settembre 2008 الأحد 21 أيلول / سبتمبر 2008
Banchi d’assaggio dalle 10.00 alle 19.00 بانشي تذوق من 10:00 الى 19:00
Seminari di approfondimento con degustazioni guidate alle 12.00, alle 14.00 e alle 16.00 حلقات دراسية عن tastings مع الاسترشاد ، 12.00 ، 14.00 و 16.00

Ore 17.30 17،30
Incontro con lo Chef Vittorio Fusari لقاء مع مدير مكتب فيتوريو Fusari
Fascino&Leggerezza: Franciacorta Satèn e Finger Food سحر & الخفيفة : Franciacorta Satèn وفنجر للأغذية

Lunedì 22 settembre 2008 الاثنين ، 22 أيلول / سبتمبر 2008
Banchi d’assaggio dalle 10.00 alle 18.00 (giornata dedicata agli operatori del settore). بانشي تذوق من 10:00 الى 18:00 (اليوم المكرسة لتجارة).

COSTI - Il biglietto costa 30 euro e comprende l’accesso a Villa Lechi, la degustazione dei Franciacorta ai banchi d’assaggio e la Rivista “In Franciacorta”. التكاليف -- تكاليف التذاكر 30 يورو وتشمل الحصول على فيلا Lechi ، تذوق من Franciacorta لتذوق ومكاتب مجلة "وفي Franciacorta".

25 euro per i soli soci Slow Food, Ais, Onav. 25 يورو فقط للأغذية بطيئة ، والجيش الاسلامي للانقاذ ، ONAV.

Condizioni particolari per l’ingresso di gruppi. شروط خاصة لدخول مجموعات.

Seminari di approfondimento con degustazioni guidate euro 5 حلقات دراسية عن tastings اليورو مع الاسترشاد 5

Incontri con lo Chef Vittorio Fusari euro 20 اجتماعات مع رئيس المكتب فيتوريو Fusari 20 يورو

Per info sul Festival e le numerose attività collaterali: 030-7760477 للمزيد من المعلومات حول المهرجان والعديد من الأنشطة الجانبية : 030-7760477