Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia أخبار من Rovato ، عاصمة Franciacorta ، مقاطعة بريشيا
Imparziali ma non indifferenti محايد ولكن لا مبال

Comincia oggi, venerdi 19 settembre, la festa dei giovani rovatesi al foro boario. تبدأ اليوم الجمعة 19 سبتمبر ، وعيد الشباب rovatesi منتدى Boarium. Organizza il Tpg (Tavolo Politiche Giovanili) e il Comune di Rovato. أقرت محكمة ابتدائية في تنظيم الخاصة بك (الجدول سياسة الشباب) وبلدية Rovato.

Diverse le novità di quest’anno a partire dalla parete di roccia curate dal CAI rovatese per giungere sino alla novità della domenica sera: la presenza del bresciano Riccardo Ghirardi che racconterà la storia dell’Iditarod, la sua avventura in Alaska a piedi. كما نشرتها هذا العام من الجدار من الصخور التي تعاملت معها rovatese تساى ان يصل حتى مساء اليوم الاحد الانباء : وجود Brescian ريكاردو Ghirardi أن رواية قصة dell'Iditarod ، مغامرة في الاسكا على الأقدام.

Balli, tornei sportivi e canti per tutte e tre le serate ma non solo: nella serata di sabato i partecipanti rovatesi del bando pensogiovane saranno presenti per illustrare le loro idee. الرقصات والأغاني والبطولات الرياضية لجميع الأحداث الثلاثة ، ليس فقط في مساء يوم السبت المشاركين rovatesi دعوة pensogiovane سيكون حاضرا لشرح أفكارهم. Fra essi, anche Rovato.org che ha presentato due progetti (Lamemoria e Franciacorta Social Club, il secondo premiato dalla giuria). من بينها ، كما Rovato.org الذي عرض مشروعين (Lamemoria Franciacorta والنادي الاجتماعي ، والثانية التي تمنحها لجنة التحكيم).

I progetti rovatesi proposti al bando sono stati 8 e ben 3 di questi sono stati premiati dalla giuria nominata dall’assemblea dei sindaci degli undici comuni del distretto oglio ovest; i rovatesi quindi oltre ad aver formato un gruppo consistente (circa un terzo dei partecipanti) hanno ottenuto risultati molto lusinghieri e sperano grazie all’eventuale appoggio del Tavolo delle Politiche giovanili di riuscire a realizzare anche alcuni dei progetti non premiati. المشاريع المقترحة بناء على دعوة rovatesi كان (8) ، وبعض منهم 3 تمنحها لجنة التحكيم المعين من قبل رؤساء البلديات من أحد عشر بلديات المنطقة oglio الغرب ، بعد rovatesi لتشكيل مجموعة مؤلفة من حوالى ثلث المشاركين) hanno ottenuto risultati molto lusinghieri e sperano grazie all’eventuale appoggio del Tavolo delle Politiche giovanili di riuscire a realizzare anche alcuni dei progetti non premiati.

Gli organizzatori promettono inoltre per la serata di Domenica la presenza di alcuni atleti olimpici, non ci è dato sapere chi saranno queste personalità ma tutti sperano che i propri beniamini saranno tra i prescelti. كما وعد المنظمون لمساء الأحد ، وجود بعض الرياضيين الأولمبيين ، لا يمكننا أن نعرف من هؤلاء الناس ، ولكن كل الأمل في أن حيواناتهم الاليفة وسيكون من بين المختارة.

Ricordiamo a tutti i lettori di Rovato.org che anche noi saremo presenti alla festa nella giornata di sabato. ونذكر جميع قراء Rovato.org ان نكون حاضرين في المهرجان يوم السبت. Nella serata parleremo un pò del progetto di questo blog e del suo sviluppo, anche tramite il video che potete vedere qui in anteprima. في المساء بقليل من الحديث عن مشروع من هذا بلوق والتنمية ، بما في ذلك عن طريق الفيديو يمكنك مشاهدة معاينة هنا. Non siamo atleti ma dopotutto siamo giovani! نحن لسنا من الرياضيين ولكن على كل حال نحن جيل الشباب!

Di seguito il programma completo della manifestazione. فيما يلي البرنامج الكامل للحدث.

“VENERDI’ 19 SETTEMBRE ORE 19.00: RAINBOW NIGHT e Torneo Multisport 'الجمعة' 19 SETTEMBRE خام 19.00 : قوس قزح الليلة وبطولة Multisport

FESTA dei GIOVANI e degli ANIMATORI dell’ESTATE, ESIBIZIONI e BALLI di gruppo HIP HOP e LATINO AMERICANO FESTA الشباب وESTÁ من الرسوم المتحركة ، ومعارض ، ومجموعة رقصات الهيب هوب وأمريكا اللاتينية

ORE 22.00 Riconoscimento da parte dell’Amministrazione Comunale ai giovani animatori dell’estate 2008 22.00 موافقة مدينة القادة الشباب لعام 2008

e poi MUSICA con i DJ Alessandro ثم مع الموسيقي اليساندرو دي جي

SABATO 29 SETTEMBRE: Musica, presentazione progetti rovatesi presenti a Pensogiovane.org e Torneo Notturno di Sport per tutti السبت 29 سبتمبر : الموسيقى ، وعرض المشاريع وrovatesi في البطولة ليلة Pensogiovane.org الرياضة للجميع

Saranno presenti alla festa diverse realtà giovani: da Rovato.org al Music WareHouse alle società sportive fino agli Scout rovatesi وسيحضر هذا المهرجان للشباب من مختلف Rovato.org الموسيقى مستودع الأندية الرياضية حتى الكشفية rovatesi

Domenica 21 settembre الاحد 21 سبتمبر
ORE 18.00: HAPPY HOUR MUSICALE خام 18.00 : ساعة سعيدة الموسيقي

ORE 20,00: “VINCE CHI NON SI ARRENDE MAI” خام 20.00 : "الذين لم فينس لا استسلام"

Presentazione Carta dello Sport con ospiti d’onore: atleti olimpici, giovani rovatesi, “IDITAROD 2008”: Riccardo Ghirardi in Alaska a piedi. عرض ميثاق الرياضة مع ضيوف الشرف : الاولمبية والرياضيين والشباب rovatesi "IDITAROD 2008 : ريكاردو Ghirardi في الاسكا سيرا على الأقدام.
Consegna striscioni “Vince chi non si arrende mai !” تقديم لافتات فينس الذين لا تتخلى أبدا! "
PREMIAZIONE TORNEI e ancora musica ! جوائز البطولة ، وحتى الموسيقى!

PER TUTTA LA FESTA: PARETE DI ROCCIA, TIRO CON L’ARCO, STAND delle ASSOCIAZIONI, informazioni e iscrizioni alle realtà SPORTIVE, STAND gastronomico, MUSICA e …tanti giovani!” رغم كل حزب : جدار من الصخر ، والرماية ، والموقف من الجمعيات ، وتسجيل المعلومات على الحقائق الرياضية ، طعام ، والموسيقى... وغير ذلك كثير من الشباب! "