Posted in Dal mondo , Dall'Italia | Lunedì, Settembre 29th, 2008 | Trackback تاريخ النشر في العالم ، ومن | الاثنين ، سبتمبر 29th ، 2008 | Trackback
Lunedi 29 settembre. الاثنين ، 29 ايلول / سبتمبر.
Sull’accordo con Cai per la nascita della Nuova Alitalia c’è il via libera di Avia e SdL: anche le due sigle autonome che rappresentano la maggioranza degli assistenti di volo (1300 Avia, 1800 l’ SdL Intercategoriale) hanno sottoscritto l’intesa sul piano di salvataggio della Cai nel corso di un incontro a Palazzo Chigi. اتفاق مع تساى لالولادة الجديدة اليتاليا هو الضوء الاخضر لAvia والمتحد : اثنين من الحكم الذاتي حتى المختصرات التي تمثل أغلبية الحاضرين من الرحلة (1300 Avia ، 1800 ل 'Intercategoriale المتحد طرفا في الاتفاق من حيث إنقاذ تساى خلال اجتماع فى بلاتسو شيجى. Dopo il via libera della altre sette sigle sindacali di Alitalia, con queste due ultime firme si chiude la prima e fondamentale fase della trattativa. بعد الضوء الاخضر من سبعة مختصرات أخرى اليتاليا الاتحاد ، مع الأخيرين التوقيعات تغلق الأولى والمرحلة الحاسمة من المفاوضات.
Tutt’altro che soddisfatti comunque i sindacati: 1500 le hostess e gli stewards che che non verranno assunti in Cai, secondo l’Avia. أبعد ما تكون عن الرضا ، ومع ذلك ، فإن نقابات العمال : 1500 مضيفة فإن الحكام والذي لن يكون المعينين تساى ، وفقا لAvia.
“Ma l’accordo è necessario - dicono i sindacalisti -: dopo la firma di Cgil Cisl Uil e Ugl e dei piloti, non firmare significava non poter accedere agli ammortizzatori sociali previsti dall’intesa con Cai e Governo”. واضاف "لكن من الضروري الاتفاق -- ويقول الاتحاد -- بعد التوقيع على عمالى CISL وUIL UGL والطيارين لن توقع انها لا تملك إمكانية الحصول على إعانات البطالة التي قدمتها الحكومة ومع تساى".
Il resto delle notizie su Alitalia si trova qui بقية الأخبار على اليتاليا هنا
