Archivio di 'Libri' Category المحفوظات 'كتب' الفئة

Intervista a Ivan Braghini, neopoeta rovatese. مقابلة مع ايفان braghini ، neopoeta rovatese. Venerdì 28 giugno il suo primo libro “La Luna di fretta” presentato sul Monte Orfano الجمعة ، 28 حزيران / يونيو اول كتاب "القمر في عجلة من امرنا" عرضت على جبل اليتيم

poesiarovato.thumbnail.jpg

Si dice spesso che in Italia ci sono più scrittori che lettori. انها كثيرا ما يقال ان هناك في ايطاليا ان اكثر القراء والكتاب. Forse sarà vero, ma Rovato da questo punto di vista è un po’ un’eccezione. وقد يكون من الصحيح ، ولكن Rovato من وجهة النظر هذه الى حد ما 'استثناء. I rovatesi sono lettori più che discreti, e nel complesso la tendenza è quella di leggere sempre di più. وقد rovatesi هي منفصلة بدلا من القراء ، وبصفة عامة فإن الاتجاه هو ليصبح اكثر واكثر. I dati della biblioteca comunale stanno anche lì a confermarlo. الأرقام الواردة في المكتبه البلدية أيضا الى هناك لتأكيد هذا الامر.

Ma di scrittori? ولكن الكتاب؟ Quelli in effetti non sono molti. هذه في الواقع ليست كثيرة. Ecco perché Rovato.org ha deciso di andare ad intervistare un emergente, Ivan Braghini, che proprio venerdì sera,alle ore 21, presso la sede dell’Ass. وهذا هو السبب في rovato.org قررت ان اذهب لمقابلة ناشءه ، ايفان braghini ، ان مساء الجمعة في 21 ساعة ، في مقر dell'ass. Il Dito E La Luna, presenta la sua prima opera dal titolo “La Luna di fretta”. الاصبع والقمر ، ويعرض تقريره الاول الاوبرا بعنوان "القمر في عجلة من امرنا".

Vediamo cosa ci ha detto: دعونا نرى ما قلناه :

Come ti chiami? ما اسمك؟

Ivan Braghini ايفان braghini


Quanti anni hai e dove vivi? كم عمر هل انت وأين أنت تعيش؟

Ho 37 anni e vivo a Lodetto عندي 37 سنة واسكن في lodetto

Cosa fai nella vita? كيف حالك في الحياة؟

L’insegnante المعلم

Dicci chi sei in 10 parole أخبرنا عن 10 في ست كلمات

Sono un poeta insegnante, educatore, bresciano, appassionato di musica e del buon vino أنا شاعر ، معلم ، مرب ، بريشيا ، عاطفي والموسيقى والنبيذ الجيد

Cosa ti ha spinto a scrivere un libro di poesie? ما الذي أدى الى الكتابة لكم من كتاب قصائد؟

Beh, direi che lo stimolo iniziale sono stati dei laboratori di scrittura creativa che ho fatto all’Università di Bergamo حسنا ، اود ان اقول ان الاولى كانت حافزا مختبرات الكتابة الابداعيه التي فعلت في جامعة بيرغامو

Qual è il filo conduttore del libro? ما هو الموضوع الأساسي لهذا الكتاب؟

L’autobiografia; in pratica è un po’ la storia della mia vita. فإن سيرة ذاتية في الممارسه قليلا من تاريخ حياتي.

Qual è la poesia più bella che hai scritto?E la più brutta? ما هي أجمل قصيدة كتبت لك؟ اكثر والسيءه؟

La più bella?Dovrei dire quella che dà il nome al libro ma non sarebbe vero. أجمل؟ ان اقول ان تعطي اسمها الى كتاب لكنه لن يكون صحيحا. In realtà la più bella credo che sia “Viaggio in terra straniera”. وفي الواقع ، فإن اجمل ما اعتقد ان من المهم "رحلة في أرض اجنبية". E poi di brutte non ce ne sono, eh eh eh… وبعد ذلك لا شيء يترك سيئة ، إيه ، إيه ، إيه…

Hai già sparato tutte le cartucce con questo libro o pensi di farne altri in futuro? كنت قد أطلقت جميع الخراطيش مع هذا الكتاب أو يرى آخرون منهم في المستقبل؟

Di cartucce ne ho altre, ma non so se farò altri libri. الخراطيش لقد الآخرين ، ولكنني لا اعرف ما اذا كان سأدلي الكتب الاخرى. Questo è stato solo una raccolta di quello che avevo scritto, specialmente negli ultimi 2 anni. فهذه ليست الا من جمع ما كتبته ، ولا سيما في السنوات الأخيرة 2.

Ti sei ispirato a qualcuno? من وحي ما لديك؟

A Montale. أ montale. Ha iniziato a piacermi quando l’ho studiato alle superiori. وقال انه عندما بدأت piacermi درست في المدرسة الثانويه.

A chi invece speri di non assomigliare come scrittore? وبدلا من الأمل اشبه ليس بوصفه الكاتب؟

Sgarbi scrive? Sgarbi يكتب؟ Se scrive a lui. واذا كتب له.


Se questo libro diventasse un best seller, cosa faresti con i soldi che guadagneresti? اذا كان هذا الكتاب اصبح من اكثر الكتب رواجا ، ما من شأنه ان ما قمتم به ، مع ان المال guadagneresti؟

Un viaggio, anzi più di un viaggio. رحلة ، والواقع ان اكثر من رحلة واحدة.

Ha influito in qualche modo il fatto di vivere qui? وقال انه تأثر بطريقة او باخري لأنهم يعيشون هنا؟

Nel libro non ci sono riferimenti espliciti alla nostra zona ma sarebbe da stupidi dire che non ha influito. في هذا الكتاب انه لا توجد اشارات واضحة الى منطقتنا ولكن سيكون من السخيف ان اقول ان لا تؤثر.

Dì qualcosa per convincere i rovatesi a comprare o almeno a leggere il tuo libro. اقول شيئا لاقناع rovatesi لشراء او على الاقل اقرأ كتابك.

Il fatto che sono di rovato dovrebbe essere già un buon motivo, eh eh eh… الحقيقة هي ان Rovato يجب ان يكون هناك سبب وجيه ، إيه ، إيه ، إيه…

“Un libro, per piacere”. "كتاب في المتعه". Ecco la quinta edizione. وهذه هي الطبعه الخامسة.

Ha inizio il 16 gennaio la quinta edizione di “Un libro, per piacere”, lunga serie di incontri organizzati dal Sistema Bibliotecario del Sud Ovest Bresciano che quest’anno ruoterà interamente attorno alle parole “memoria” e “testimonianza” sul concetto di libro come contenitore e strumento di memoria e di storie e testimonianze tipicamente umane. وهي تبدأ من كانون الثاني / يناير 16 الطبعه الخامسة من "كتاب في المتعه ،" سلسلة طويلة من الاجتماعات التي نظمتها شبكة المكتبات جنوب غرب bresciano ان هذا العام سوف تدوير تماما حول عبارة "ذكرى" و "الشاهد" على مفهوم الكتاب واداة لتخزين الحاويات وقصص وشهادات عادة الانسان. Si prospetta perciò un’intensa conclusione della stagione invernale ed un’altrettanto copiosa stagione primaverile in compagnia di storici, scrittori, lettori, musicisti e quant’altro. ولذلك يقترح مكثفة اختتام فصل الشتاء وموسم الربيع un'altrettanto غزير في الشركة من المؤرخين والكتاب والقراء ، والموسيقيين ، وما الى ذلك.

Inseriamo qui sotto tutte le date dell’iniziativa. Inseriamo كل التواريخ ادناه للمبادره. Rovato.org non sarà responsabile di eventuali variazioni che non ci verranno segnalate per tempo: Rovato.org لا تكون مسؤولة عن أية تغييرات انه لن يكون هناك وقت ملحوظه :

GENNAIO يناير

Venerdì 18 gennaio - ore 21.00 - Chiari - Salone Marchettiano, Via Ospedale vecchio 6 الجمعة ، 18 كانون الثاني / يناير -- 21.00 -- Chiari -- معرض marchettiano ، عبر ospedale القديمة 6
Claudio Baroni intervista FRANCO CARDINI كلاوديو baroni مقابلة فرانكو cardini

Martedì 22 gennaio - ore 21.00 - Maclodio - Biblioteca comunale, Via Rudiana 17 الثلاثاء ، 22 كانون الثاني / يناير -- 21.00 -- maclodio -- المكتبه البلدية ، و 17 عن طريق rudiana
LUCI E OMBRE بين الضوء والظل
Tenzoni e canzoni del medioevo-Cooperativa Colibrì - Legge Barbara Mino. Tenzoni اغاني والتعاونيه في العصور الوسطى - الطائر الطنان -- باربرا mino القانون. Al pianoforte Alberto Forino. في البيانو البرتو forino.

Martedì 29 gennaio - ore 20.30 - Coccaglio - Auditorium S. الثلاثاء ، 29 كانون الثاني / يناير -- 20.30 -- coccaglio -- قاعة س. Giovanni Battista جيوفاني Battista
IL VAGABONDO وقد vagabondo
Una storia di libertà-Legge Livia CastelliniAl violino e canto Francesca Cherubini Al violoncello e chitarra Angelo Maggini قصة الحرية - livia castellinial القانون والكمان والغناء فرانسيسكا cherubini Al التشيلو والجيتار انجيلو maggini

FEBBRAIO فبراير

Venerdì 8 febbraio - ore 21.00 - Castel Mella - Auditorium “G.Gaber”, Via Onzato 54 الجمعة ، 8 شباط / فبراير -- 21.00 -- Castel mella -- قاعة "غ جابر" ، عبر onzato 54
Incontro con l’autore ANDREA VITALI لقاء مع صاحب البلاغ اندريا vitali

Martedì 12 febbraio - ore 21.00 - Cellatica - Auditorium del Palazzo della Cultura, Viale Risorgimento 1 الثلاثاء ، 12 شباط / فبراير -- 21.00 -- Cellatica -- من قاعة قصر الثقافة ، شارع فياليه risorgimento 1
IL SAPORE DELLA STORIA-Legge Beatrice Faedi. الطعم من تاريخ القانون بياتريس faedi. Alla viola Francesco Lattuada في ينتهك فرانسيس lattuada

Venerdì 15 febbraio - ore 21.00 - Rudiano - Auditorium Scuole Elementari, Via De Gasperi 41 الجمعة ، 15 شباط / فبراير -- 21.00 -- rudiano -- قاعة مدرسة ابتداءيه ، عن طريق دي gasperi 41
STORIE DI TERRA E DI FIUME-Cooperativa Charta - Legge Stefania Carnevali.Al violino Giovanna Camerlenghi Al pianoforte Gianluca Benatti قصص من الأرض والانهار التعاونيه ميثاق -- القانون stefania carnevali.al الكمان Giovanna camerlenghi Al البيانو جانلوكا benatti

Martedì 19 febbraio - ore 21.00 - Castelcovati - Centro Civico, Via Marconi 8 الثلاثاء ، 19 شباط / فبراير -- 21.00 -- castelcovati -- مركز المدنيه ، عن طريق Marconi 8
GRANDI AMORI - Quando i libri entrano nella Storia-Leggono Sergio Mascherpa e Alessandra Domenighini Amori كبيرة -- عندما تأتي في كتب التاريخ - وleggono سيرجيو mascherpa Alessandra domenighini

Venerdì 22 febbraio - ore 21.00 - Torbole Casaglia - Biblioteca Comunale, Via De Gasperi 12 الجمعة ، 22 شباط / فبراير -- 21.00 -- torbole casaglia -- المكتبه البلدية ، و 12 عن طريق دي gasperi
STORIE D’ESTATE - Legge Ferruccio Filipazzi Alla fisarmonica Natalia Chesnova قصص في صيف -- القانون ferruccio filipazzi في الاكورديون ناتاليا chesnova

Martedì 26 febbraio - ore 21.00 - Trenzano - Biblioteca Comunale, Via Coniglio 23 الثلاثاء ، 26 شباط / فبراير -- 21.00 -- trenzano -- المكتبه البلدية ، عن طريق الارنب 23
DODICI NOMI, CINQUE VITE:CRISTINA DI BELGIOJOSO - Associazione Culturale Treatro - Legge Franca Ferrari.Alla fisarmonica Davide Bonetti.Ideazione e regia Fabrizio Foccoli اثنا عشر اسماء خمسة أرواح : كريستينا من belgiojoso -- الرابطه الثقافيه treatro -- القانون فرانكا ferrari.alla الاكورديون ديفيد bonetti.ideazione والاتجاه فابريزيو foccoli

MARZO مارس

Sabato 1 marzo - ore 16.00 - Rodengo Saiano - Auditorium San Salvatore, Via Castello 8 السبت ، 1 آذار / مارس -- 16.00 -- rodeneck saiano -- قاعة سان سالفاتور ، عبر Castello 8
Incontro con l’autore ASCANIO CELESTINI لقاء مع صاحب البلاغ ascanio celestini

Martedì 4 marzo - ore 21.00 - Gussago - Sala Civica “C.Togni”, Via Peracchia 12 الثلاثاء ، 4 اذار / مارس -- 21.00 -- gussago -- قاعة المدنيه "جيم togni ،" عبر peracchia 12
LA SOTTILE LINEA ROSSA - Pandemonium Teatro Legge Lisa Ferrari.Tecnico Carlo Villa الخط الاحمر sottile -- الضوضاء مسرح ليزا القانون ferrari.tecnico كارلو فيلا

Venerdì 7 marzo - ore 21.00 - Castrezzato - Biblioteca Comunale “E. الجمعة ، 7 اذار / مارس -- 21.00 -- castrezzato -- المكتبه البلدية "هاء Dickinson”, Via Marconi ديكنسن ، "عبر Marconi
DONNE RESISTENTI - Cooperativa Charta Legge Stefania Carnevali.Al violino Giovanna Camerlenghi Al pianoforte Gianluca Benatti المراه المتهمين -- قانون التعاونيات ميثاق stefania carnevali.al الكمان Giovanna camerlenghi Al البيانو جانلوكا benatti

Martedì 11 marzo - ore 21.00 - Berlingo - Sala Consiliare, P.zza Paolo V الثلاثاء ، 11 اذار / مارس -- 21.00 -- berlingo -- صالة consiliare ، p.zza بولس الخامس
ISTORIA DELLA MAGIA E DELL’ALCHIMIA - Legge Alessandra Domenighini تاريخ السحر وdell'alchimia -- القانون Alessandra domenighini

Venerdì 14 marzo - ore 21.00 - Roccafranca - Auditorium Scuola media, Piazzetta AVIS الجمعة ، 14 اذار / مارس -- 21.00 -- roccafranca -- قاعة الاعداديه ، piazzetta شركة أفيس
L’ARME EI CAVALIER… - Gruppo Teatro Esperienza.Leggono Maurizio Milzani e Piera Cristiani.All’arpa celtica Roberta Zambelli وقد arme… وفارس -- فريق مسرح esperienza.leggono موريشيوس milzani وpiera cristiani.all 'السلتيه القيثاره روبرتا zambelli

Venerdì 28 marzo - ore 21.00 - Castegnato - Biblioteca Comunale “M. الجمعة ، 28 اذار / مارس -- 21.00 -- castegnato -- المكتبه البلدية "م. Luther King”, Via Marconi 2 لوثر كينغ "، عبر Marconi 2
Incontro con gli autori CLAUDIO SABELLI FIORETTI e GIORGIO LAURO الاجتماع مع واضعي كلاوديو sabelli fioretti وجورجيو لاورو

APRILE ابريل

Martedì 1 aprile - ore 21.00 - Urago d’Oglio - Sala Civica - Centro Culturale, Via Roma 36 الثلاثاء ، 1 نيسان / ابريل -- 21.00 -- urago d' Oglio -- المدنيه قاعة -- المركز الثقافي ، عن طريق الغجر 36
HISTORIA ovvero la storia al femminile - CTL - Cooperativa Teatro Laboratorio. التاريخ او تاريخ النساء -- CTL -- تعاونيه مسرح المختبر. Legge Laura Mantovi لورا القانون mantovi

Venerdì 4 aprile - ore 21.00 - Ospitaletto - Biblioteca Comunale, Sala delle Losanghe, Via Rizzi 5 الجمعة ، 4 نيسان / ابريل -- 21.00 -- ospitaletto -- المكتبه البلدية ، غرفة losanghe ، عبر rizzi 5
STORIA: SOSTANTIVO FEMMINILE - Legge Beatrice Faedi.Alla viola Francesco Lattuada التاريخ : sostantivo المراه -- بياتريس faedi.alla ينتهك القانون فرانسيس lattuada

Martedì 8 aprile - ore 21.00 - Lograto - Teatro Comunale, Via IV Novembre الثلاثاء ، 8 نيسان / ابريل -- 21.00 -- lograto -- teatro comunale ، عبر الرابع تشرين الثاني / نوفمبر
EROS E LUMI Il ‘700 ovvero della seduzione - Cooperativa Colibrì Legge Barbara Mino Al pianoforte Alberto Forino ايروس وlumi the'700 او الاغراء -- قانون التعاونيات الطائر الطنان باربرا mino Al البيانو البرتو forino

Venerdì 11 aprile - ore 21.00 - Passirano - Sala Consiliare, Via Donatori di sangue الجمعة ، 11 نيسان / ابريل -- 21.00 -- Passirano -- صالة consiliare ، عن طريق المتبرعين بالدم
Incontro con l’autore MARCO MISSIROLI لقاء مع صاحب البلاغ ماركو missiroli

Martedì 15 aprile - ore 21.00 - Travagliato - Biblioteca Comunale, Piazzale Ospedale 13 الثلاثاء ، 15 نيسان / ابريل -- 21.00 -- travagliato -- المكتبه البلدية ، Piazzale المستشفى 13
NEL NOME DI EROS - Leggono Angiola Manenti, Franca Pagnoni,Daniela Silli. في اسم ايروس -- leggono angiola manenti ، فرانكا pagnoni ، دانييلا silli. Al didgeridoo Diego Pezzotti e Simone Perlotti في didgeridoo دييغو سيموني pezzotti وperlotti

Venerdì 18 aprile - ore 21.00 - Comezzano Cizzago - Scuole Medie - Sala Polifunzionale, Via Restelli 2 الجمعة ، 18 نيسان / ابريل -- 21.00 -- comezzano cizzago -- مدارس الاوسط -- قاعة polifunzionale ، عبر restelli 2
…E COME POTEVAMO NOI CANTARE - Legge Livia Castellini - Alla chitarra Angel Galzerano Al violoncello e percussioni Daniela Savoldi … وكيف اننا potevamo cantare -- القانون livia castellini -- جيتار في انجيل galzerano Al التشيلو والطرق دانييلا savoldi

Martedì 22 aprile - ore 21.00 - Rovato - Sala Foro Boario, P.zza Garibaldi 1 الثلاثاء ، 22 نيسان / ابريل -- 21.00 -- Rovato -- صالة Foro Boario ، ساحة غاريبالدي 1
LA STORIA SIAMO NOI - Legge Ferruccio Filipazzi. تاريخ الولايات المتحدة الامريكية -- ferruccio filipazzi القانون. Alla chitarra Claudio Fabbrini. في قيثارة كلاوديو fabbrini.

Venerdì 25 aprile - ore 21.00 - Roncadelle - Teatro Civico, Via Roma الجمعة ، 25 نيسان / ابريل -- 21.00 -- Roncadelle -- مسرح المدنيه ، عن طريق الغجر
25 APRILE 1945 - Pandemonium Teatro. 25 نيسان / ابريل 1945 -- مسرح الضوضاء. Leggono Albino Bignamini, Lisa Ferrari, Tiziano Manzini. Leggono البينو bignamini ليزا فيراري ، تيتيان مانزيني. Cantanti Rosa Galantino, Gabriella Mazza,Emanuela Palazzi - Al pianoforte Fabio Piazzalunga المطرب روزا galantino ، غابرييلا mazza ، emanuela القصور -- Al فابيو بيانو غودوي

MAGGIO ربما

Martedì 6 maggio - ore 21.00 - Cazzago S.Martino - Teatro Comunale Rizzini, Via Duomo 2 الثلاثاء ، 6 ايار / مايو -- 21.00 -- cazzago س مارتينو -- teatro comunale rizzini ، عبر duomo 2
Incontro con l’autrice DACIA MARAINI لقاء مع صاحب البلاغ Dacia maraini

Tutti i libri di Rovato e su Rovato..dove? كل الكتب Rovato Rovato.. وأين؟ Ovvio: solo su www.rovato.org!!! وبطبيعة الحال : الا على www.rovato.org!

ELENCO DELLE NOTIZIE RISULTANTI DALLA RICERCA BIBLIOGRAFICA SU “ROVATO” قائمة الأخبار الناجمة عن البحث عن bibliografica "Rovato"

(dove non diversamente riportato, i documenti sono disponibili presso la biblioteca “Cesare Cantù” di Rovato. Tel: 030 7722525) (ما لم يتبين خلاف ذلك ، فإن الوثائق المتاحة في المكتبه "قيصر cantù" Rovato. هاتف : 030 7722525)

NB: la ricerca bibliografica è stata compiuta dal dr. ملاحظه : مراجع البحث التي تقوم بها د. Ivano Bianchini, bibliotecario rovatese e ricercatore locale, nell’ambito del corso Auser “UNA TERRA, LE SUE FONTI, E LA RICERCA STORICA IN AMBITO LOCALE”. ايفانو bianchini ، امين المكتبه والباحث rovatese المحلية ، في سياق auser "ارض ، والبحث في المصادر المحلية التاريخية." Rovato.org ringrazia il dott.Bianchini per la gentile concessione شكرا لrovato.org dott.bianchini الرقيقه إذن


500 anni sul monte : chiesa e convento dell’Annunciata, Rovato : antologia / a cura di Luigi De Candido. 500 سنة على الجبال : الكنيسة والدير dell'annunciata ، Rovato : مختارات / حرره لويس دي Candido. - Rudiano : GAM, 2007. -- Rudiano : حركة اتشيه الحرة ، 2007. - 95 p. -- 95 p. : ill. : Ill. ; 24 cm. ؛ 24 سم. ((Sul front.: Lions club Montorfano Franciacorta ((على الجبهة) : نادي الليونز montorfano franciacorta

8 settembre 1943, 25 aprile 1945 / a cura dell’Avv. 8 ايلول / سبتمبر ، 1943 ، نيسان / ابريل 25 ، 1945 / تحرير dell'avv. Andrea Cazzani. اندريا cazzani. - [Italia : sn], stampa 1974 (Rovato : Tipolitografia Donati). -- [ايطاليا : خطوط] ، طبع عام 1974) Rovato : tipolitografia donati). - 25 p. -- 25 p. ; 25 cm. ؛ 25 سم. ((In testa al front: CLN, Rovato ((في لرئيس الجبهة : cln ، Rovato

8 settembre 1943-25 aprile 1945 / a cura dell’Avv. 8 ايلول / سبتمبر 1943-25 نيسان / ابريل 1945 / تحرير dell'avv. Andrea Cazzani. اندريا cazzani. - Rovato : ANPI, [2005]. -- Rovato : anpi ، [2005]. - 25 p. -- 25 p. ; 23 cm. 23 سم. ((In testa al front.: CNL Rovato ((في لرئيس الجبهة. : Cnl Rovato

A illustrazione di Rovato : in occasione delle feste per il III centenario della canonizzazione di S. أ Rovato مثالا : أثناء الاحتفالات بالذكرى المءويه الثالثة لمن سانت canonization Carlo Borromeo patrono. -[Brescia : sn, 1911] (Brescia : Stamperia Fratelli Geroldi). تشارلز راعي Borromeo. -- [بريشيا : خطوط ، 1911] (بريشيا : stamperia geroldi الاخوة). - 16 p. -- 16 p. : ill. : Ill. ; 34 cm. و 34 سم. ((Numero unico (apr. 1911) ((رقم واحد (نيسان / ابريل 1911)
BIBLIOTECA DI CHIARI مكتبة واضحة
N.Inv.: 17087 DEP SL 945.26 AIL ن. قوائم الجرد : 17087 DEP 945،26 أمرض المدعوه س. ل.
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA فقط للتشاور وثيقة من وثائق الداخلية

A Rovato, con simpatia / a cura della scuola media Leonardo da Vinci di Rovato. - Bornato : Sardini, 1972. أ Rovato ، والتعاطف مع / من المدارس المتوسطة ليوناردو دافنشي في Rovato. -- Bornato : sardini ، 1972. - 58 p. -- 58 p. : ill. : Ill. ; 27 cm ؛ 27 سم

Gli antichi Statuta Rovadi [Risorsa elettronica] : 1423-1641 / edizione multimediale a cura di Roberta Barbieri e Giovanni Donni. القديم statuta rovadi [الموارد الالكترونيه] : 1423-1641 / الوسائط المتعددة تحرير الطبعه روبرتا barbieri وجون donni. - Comune di Rovato, copyr. -- مدينة Rovato ، copyr. 2007. - 1 DVD-ROM. -- 1 اقراص مدمجه. (Le *fonti archivistiche del Comune di Rovato) (* محفوظات مصادر من بلدية Rovato)

Arte del passato a Rovato : pittori, scultori: 3. فن الماضي Rovato : الرسامين ، النحاتون : 3. edizione. - [Provincia di Brescia? الطبعه. -- [مقاطعة بريشا؟ : sn, 2003] (Rovato : Tipolitografia Donati). : خطوط ، 2003] (Rovato : tipolitografia donati). - 47 p. -- 47 p. : ill. : Ill. ; 23 cm. 23 سم. ((In testa al front.: Provincia di Brescia, Comune di Rovato, Biennale di Rovato, Assessorato alla cultura. - Catalogo della mostra, Rovato, 2003 ((في لرئيس الجبهة. : مقاطعة بريشا ، مدينة Rovato ، بينالي Rovato ، وزارة الثقافة. -- دليل للمعرض ، Rovato ، 2003

Atti della visita ai quattro vicariati di Chiari, Frontignano, Rovato , Travagliato. اعمال الزيارة التي قام بها الى اربعة من vicariates Chiari ، frontignano ، Rovato ، travagliato. - P. -- P. 1-119
FA PARTE DI هو جزء من
Atti della visita pastorale del vescovo Domenico Bollani alla Diocesi di Brescia, 1565-1567 / raccolti e illustrati con note e appendici storiche dal sacerdote professore Paolo Guerrini. وقائع من زيارة رعويه للمطران دومينيكو bollani على ابرشيه بريشا ، 1565-1567 / المجمعه التاريخية ويتضح مع ملاحق وتلاحظ من قبل الاستاذ بول كاهن guerrini. - [Ripr. -- [تقوم به. facsimilare]. - Brescia : Edizioni del Moretto, [198-]. -- بريشيا : moretto طبعات ، [198 --]. - 3 v. -- V. 3 (XVI, 208; XXXI, 161; XLVI, 291 p.) : 1 ritr. (السادس عشر ، 208 ؛ الحادي والثلاثين ، 161 ؛ د -46 ، ص 291) : 1 ritr. ; 22 cm. ، 22 سم. ((Contiene testo orig. in latino. - Direttore della rist.: Antonio Fappani. - Ripr. facs. dell’ed.: Vol. 1 : Brescia : Brixia sacra, 1915. (Biblioteca storica di Brixia sacra ; 3). Vol. 2 : In Toscolano : Giovanelli, 1936. (Fonti per la storia bresciana ; vol. 8). Vol. 3 : Milano [etc.] : Ancora, 1940. (Fonti per la storia bresciana , vol. 9) ((ويشمل النص على الاصليه. اللاتينية. -- المدير الراحة : انطونيو fappani. -- ان تضطلع به. نظام مراقبة الاصول الميدانيه. Dell'ed : المجلد 1 : بريشيا : brixia المقدسة ، 1915.) Brixia المكتبه التاريخية المقدسة ؛ 3). المجلد (2) : في toscolano : giovanelli ، 1936.) مصادر تاريخ بريشا ؛ المجلد 8). المجلد 3 : ميلان [الخ] : مرة أخرى ، عام 1940. (مصادر تاريخ بريشيا ، المجلد 9)
BIBLIOTECA DI CAZZAGO SM مكتبة السيدة cazzago
N.Inv.: 6441 SL 282 GUE ن. قوائم الجرد : 6441 المدعوه س. ل 282 gue
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA فقط للتشاور وثيقة من وثائق الداخلية

AVIS Rovato nel XX di fondazione, 1956-1976. شركة أفيس Rovato في العشرين من الامناء ، 1956-1976. - Bornato : Centro studi rti grafiche, [1976?]. -- Bornato : مركز الدراسات هيئة الاذاعة والتلفزيون الايفواريه الرسومات ، [1976؟]. - 70 p. -- 70 p. : ill. : Ill. ; 25 cm ؛ 25 سم

Le carte catastali del Fondo Peroni [Risorsa elettronica] : 1716-1780 / a cura di Roberta Barbieri e Ivano Bianchini. البطاقات المساحيه صندوق peroni [الموارد الالكترونيه] : 1716-1780 / تحرير روبرتا barbieri وايفانو bianchini. - Comune di Rovato. -- مدينة Rovato. - CD-ROM -- قرص مدمج

Le carte catastali del Fondo Peroni [Risorsa elettronica] : 1716-1780 / edizione multimediale a cura di Roberta Barbieri e Ivano Bianchini. البطاقات المساحيه صندوق peroni [الموارد الالكترونيه] : 1716-1780 / الوسائط المتعددة تحرير الطبعه روبرتا barbieri وايفانو bianchini. - 2. -- 2. ed.ampliata con lo studio di tesi Servitu’ per mio bisogno. ed.ampliata مع الدراسه اطروحة servitu 'الحاجة لبلدي. - Comune di Rovato,copyr. -- مدينة Rovato ، copyr. 2007. - 1 DVD-ROM. -- 1 اقراص مدمجه. (Le *fonti archivistiche del Comune di Rovato (* محفوظات مصادر من بلدية Rovato

La chiesa di S. كنيسة القديس Rocco in Rovato / Giovanni Donni. روكو في Rovato / جون donni. - [Italia : sn, 1983] (Rovato : Tipolitografia Donati, 1983). -- [ايطاليا : خطوط ، 1983] (Rovato : tipolitografia donati ، 1983). - 81 p. -- 81 p. : ill. : Ill. ; 22 cm ، 22 سم

Commentario storico per la parrocchia di Duomo di Rovato / Emilio Spada. التعليق مؤرخ لابرشيه كاتدراءيه Rovato / اميليو spada. - Rovato : [sn], 1975. -- Rovato : [خطوط] ، 1975. - 129 p. -- 129 p. : ill. : Ill. ; 27 cm ؛ 27 سم
Complesso monumentale dell’ Assunta di Rovato : guida alla lettura di un cantiere lungo sette secoli / di Sandro Belotti. معقدة ضخمة 'تولى Rovato : دليل الى قراءة ساحة سبعة قرون طويلة / ساندرو belotti. - [Provincia di Brescia :sn], stampa 1999 (Rovato : Donati). -- [مقاطعة بريشا : خطوط] ، طبع عام 1999) Rovato : donati). - 131 p. -- 131 p. : ill. : Ill. ; 22 cm. ، 22 سم.

La comunita’ dei frati serviti sul Monte Orfano = The servite friars’ community on Monte Orfano مجتمع 'من الرهبان عملت على جبل = اليتيم يخدم الرهبان' المجتمع على جبل اليتيم
FA PARTE DI هو جزء من
Brescia 2000 : arte, storia, culture, religiosita’ popolare sui sentieri della fede / testi di Francesco De Leonardis e Massimo Tedeschi. بريشيا عام 2000 : الفن والتاريخ والثقافة والدين 'الناس على دروب الايمان / شعر فرانسيسكو دي leonardis وماسيمو tedeschi. - Brescia : Provincia di Brescia : Grafo, copyr. -- بريشيا : مقاطعة بريشا : الرسم البياني ، copyr. 2000. - 110 p. -- 110 p. : ill. : Ill. color. اللون. ; 29 cm. ؛ 29 سم. ((Testo in italiano, inglese ((النص باللغه الايطاليه ، English
P. ص 24-28
BIBLIOTECA DI BOTTICINO مكتبة botticino
N.Inv.: 15948 SL 709.4526 DEL BRE ن. قوائم الجرد : 15948 المدعوه س. ل 709.4526 من bre


Il convento dell’ Annunciata sul monte Orfano in Rovato : nel venticinquesimo del ritorno dei frati (1963-1988). الدير 'اعلن على جبل الايتام في Rovato : في الخامس والعشرين من عودة الاخوة (1963-1988). - Bornato : Sardini, copyr. -- Bornato : sardini ، copyr. 1988. - 40 p. -- 40 p. : ill. : Ill. ; 26 cm ؛ 26 سم
BIBLIOTECA DI CAZZAGO SM مكتبة السيدة cazzago
N.Inv.: 7902 SLCQ 726 CON ن. قوائم الجرد : 7902 slcq مع 726

Documenti relativi all’ istituzione dei Pii Legati C. الوثائق المتعلقة 'انشاء pii المندوبون جيم Romualdo Cantu’ e G.Battista Lucini / a cura di Eugenio Bononi. Romualdo Cantu 'و غ المعمدانيه lucini / تحرير يوجين bononi. - Rovato : Casa di riposo Lucini-Cantu’, 1986. -- Rovato : كأسا بقية lucini - Cantu '، 1986. - 61 p. -- 61 p. : ill. : Ill. ; 32 cm. ، 32 سم. ((Pubblicazione edita in occasione dell’ ottantesimo anno di fondazione della Casa di riposo Lucini-Cantu’,Rovato, 1986 ((تصدر عن بمناسبه 'الثمانين عاما من امناء بيت الراحة - lucini Cantu' ، Rovato ، 1986


La festa granda del lunedi’ : il mercato di Rovato : affari e riti contadini / Giorgio Sbaraini. العيد الاثنين granda ': السوق Rovato : الاعمال التجارية وطقوس الفلاحين / جورجيو sbaraini. - P. -- P. 279-288
FA PARTE DI هو جزء من
Atlante del Sebino e della Franciacorta : uomini, vicende, paesi / [scritti di Enzo Quarenghi … et al.]. أطلس sebino وfranciacorta : الرجال ، الاحداث ، والبلدان / [كتب Enzo quarenghi… وآخرون]. - Brescia : Grafo, copyr. -- بريشيا : الرسم البياني ، copyr. 1983. - 301 p. -- 301 p. : ill. : Ill. ; 31 cm ؛ 31 سم

Graffiti su affreschi quattrocenteschi nelle chiese del pedemonte occidentale bresciano / Giorgio Dimitriadis, Valerio Marini, Gianfranco Massetti. الشعارات على النماذج الجصيه في القرن الخامس عشر كنائس الغربية pedemonte بريشيا / جورج dimitriadis ، فاليريو marini ، gianfranco massetti. - [Borgo San Lorenzo : All’insegna del giglio, 2006]. -- [بورجو سان لورنزو : تحت الزنبق ، 2006]. - P. -- P. 195-204 : ill. 195-204 : سوء. ; 29 cm.((Estr. da: Archeologia postmedievale. 2006 ؛ 29 سم. ((من estr. : علم الآثار postmedievale. 2006

An Italian village / pictures by William Willinghton ; text by Marco Lombardi. ايطالي قرية / صور من قبل ويليام willinghton النص من علامة lombardi. - [Sl] : Dreams Creek, copyr. -- [المدعوه س. ل [: أحلام الكريك ، copyr. 2005. - 1 v. -- 1 الخامس : ill. : Ill. ; 30 cm. ؛ 30 سم. ((Testo in italiano e inglese ((النص باللغه الايطاليه وEnglish


Leggere i colori : bambini, libri e catalogo : il progetto di ricollocazione del patrimonio librario nella sezione ragazzi della Biblioteca Comunale Cesare Cantu’ di Rovato : tesi di diploma, Corso operatori beni culturali, bibliotecario-assistente di biblioteca, documentalista / relatore Ivano Bianchini ; candidato Francesca Castelvedere. قرأت الالوان : الأطفال ، والكتب ، وكتالوج : مشروع نقل التراث مكتبه في قسم الاولاد من مكتبة البلدية قيصر cantù 'من Rovato : دبلوم اطروحة ، وبطبيعة الحال مشغلي السلع الثقافيه ، مساعد أمين مكتبة - مكتبة ، موثق / المقرر ايفانو bianchini ؛ فرانسيسكا castelvedere مرشح. - 63 c. -- 63 جيم : ill. : Ill. color. اللون. ; 30 cm. ؛ 30 سم. ((Sul front.: IAL, scuola regionale per operatori sociali Brescia, sede di Brescia. Anno scolastico 2002/03 ((على الجبهة) : ial الاقليمية المدرسية للعاملين الاجتماعيين بريشيا ، الصفحه الرئيسية لبريشيا. السنة 2002/03
BIBLIOTECA IAL مكتبة ial
N.Inv.: MNI 441 TS 1632 ن. قوائم الجرد : 1632 الملخص الفني mni 441
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA فقط للتشاور وثيقة من وثائق الداخلية

Memorie storiche di Rovato / Donni Giovanni. ذكريات تاريخية Rovato / donni جون. - Ome : [sn], 1993-. -- OME : [خطوط] ، 1993 -. - v. -- V. ; 30 cm ؛ 30 سم

Il mercato di Rovato / Giovanni Scalvi. السوق Rovato / جون scalvi. - [Brescia] : Camera di commercio, industria e agricoltura di Brescia, [19–]. -- [بريسيا] : غرفة التجارة والصناعة والزراعة من بريشيا ، [19 --]. - 53 p. -- 53 p. : ill. : Ill. ; 25 cm ؛ 25 سم

La *millenaria storia delle mura di Rovato : novita’ sullo sviluppo urbanistico dalle pergamene di Bedizzole / Sandro Guerrini. * الالفي تاريخ جدران Rovato : الجديد 'على التنمية الحضريه من parchments من bedizzole / ساندرو guerrini. - P. -- P. 69-82 FA PARTE DI هو جزء من 69-82

*Rovato ei vini bresciani : note di cronaca, storia e arte per la X Biennale al Montorfano / Danilo Tamagnini … [et al.]. * Rovato والنبيذ بريشيا : مذكرات وقائع التاريخ والفن لفترة السنتين العاشرة لmontorfano / دانيلو tamagnini… [وآخرون]. - Brescia : Grafo, copyr. -- بريشيا : الرسم البياني ، copyr. 1989. - 107 p. -- 107 p. : ill. : Ill. ; 30 cm ؛ 30 سم


Modesti eroi : 24 maggio 1915-4 novembre 1918 : Rovato memore e riconoscente. Modesti الابطال : في 24 ايار / مايو 1915-4 تشرين الثاني / نوفمبر 1918 : Rovato وإذ تضع في اعتبارها والامتنان. - Brescia : Tipografia Queriniana, 1919. -- بريشيا : queriniana الطباعه ، 1919. - 84 p. -- 84 p. ; 18 cm ؛ 18 سم


L’organo “fratelli Luigi e Antonio Cadei” della chiesa parrocchiale S. ادارة "اخوان لويس انطونيو وcadei" من ابرشيه الكنيسة س. Maria Assunta , Rovato (Brescia) : storia, restauro, concerti inaugurali : dicembre 1981-febbraio 1982. ماري assunta ، Rovato (بريشيا) : التاريخ ، واستعادة والحفلات الموسيقيه والاطلاق : كانون الاول / ديسمبر 1981 - شباط / فبراير 1982. - Rovato : Parrocchia di S. -- Rovato : ابرشيه سانت Maria Assunta, [1981?]. ماري assunta ، [1981؟]. - [14] c. -- [14] جيم : ill. : Ill. ; 26 cm ؛ 26 سم

Origini della prepositurale di Rovato / Paolo Guerrini. - P. Prepositurale من اصول Rovato / باولو guerrini. -- الصفحه 496-498 FA PARTE DI هو جزء من 496-498
Santuari, chiese, conventi / Paolo Guerrini ; [direttore della ristampa Antonio Fappani]. الاضرحه والكنائس والاديره / باولو guerrini ، [مدير طبع انطونيو fappani]. - Brescia : Edizioni del Moretto, copyr. -- بريشيا : moretto الطبعات ، copyr. 1986. - 2 v. -- 2 v. (579 p.) ; 22 cm. (579 ص) ، 22 سم. ((Contiene testi gia’ pubbl. - Curatori della collezione: Antonio Fappani, Francesco Richiedei ((تحتوي على نصوص بالفعل 'العامة. -- امناء من آل : انطونيو fappani ، فرانسيسكو richiedei

Le pergamene del Fondo Bedizzole [Risorsa elettronica] : 1394-1550 / edizione multimediale a cura di Roberta Barbieri e Ivano Bianchini. وقد parchments صندوق bedizzole [الموارد الالكترونيه] : 1394-1550 / الوسائط المتعددة تحرير الطبعه روبرتا barbieri وايفانو bianchini. - Comune di Rovato, copyr. -- مدينة Rovato ، copyr. 2007. - 1 DVD-ROM. -- 1 اقراص مدمجه. (Le *fonti archivistiche del Comune di Rovato) (* محفوظات مصادر من بلدية Rovato)
Rovato : cenni storici / Cesare Esposito ; a cura di Ida Esposito. Rovato : تاريخية / قيصر اسبوسيتو ؛ المنسق من قبل المءسسه اسبوسيتو. - [Sl : sn] (Brescia : La nuova cartografica), stampa 1987. -- [المدعوه س. ل : خطوط] (بريشيا : رسم الخرائط الجديدة) ، والطباعه عام 1987. - 47 p. -- 47 p. : ill. : Ill. ; 24 cm ؛ 24 سم

Rovato : appunti storici / Antonio Racheli. - Rovato : Tipografia dei Filopatridi, 1894. Rovato : التاريخية وتلاحظ / انطونيو racheli. -- Rovato : filopatridi للطباعة ، 1894. - 27 p. -- 27 p. ; 19 cm ؛ 19 سم
BIBLIOTECA DI CHIARI مكتبة واضحة
N.Inv.: M 1286 SLCQ 945.26 RAC ن. قوائم الجرد : 1286 م slcq 945،26 rac
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA فقط للتشاور وثيقة من وثائق الداخلية

Rovato dimensione tavola : note su locali tipici e vecchie trattorie / [testo a cura di Rossana Prestini]. Rovato البعد الجدول : ملاحظات عن النمطيه المحلية والحانات القديمة / [تحرير النص من قبل روسانا prestini]. - Carcina : Centro di documentazione sulla cultura tradizionale bresciana, stampa 1980. -- Carcina : مركز توثيق الثقافة التقليديه على بريشيا ، والطباعه عام 1980. - 94 p. -- 94 p. : ill. : Ill. ; 25 cm (I *quaderni del Centro) ؛ 25 سم (الدفاتر المركز الاول *)

Rovato ei vini bresciani : note di cronaca, storia e arte per la X Biennale al Montorfano / Danilo Tamagnini … [et al.]. Rovato والنبيذ بريشيا : مذكرات وقائع التاريخ والفن لفترة السنتين العاشرة لmontorfano / دانيلو tamagnini… [وآخرون]. - Brescia : Grafo, copyr. -- بريشيا : الرسم البياني ، copyr. 1989. - 107 p. -- 107 p. : ill. : Ill. ; 30 cm ؛ 30 سم


Rovato e il suo mercato : una lunga storia di tradizioni e di specializzazione / Tarcisio Bertoni, Gianluigi Goi, Ottorino Milesi. Rovato وسوقها : تاريخ طويل من التقاليد والتخصص / tarcisio bertoni ، gianluigi GOI ، ottorino milesi. - [Rovato] : Comune di Rovato ; Brescia : Grafo, copyr. -- [Rovato] : بلدية Rovato ؛ بريشيا : الرسم البياني ، copyr. 1989. - 108 p. -- 108 p. : ill. : Ill. ; 30 cm ؛ 30 سم

Rovato e il suo patrono, San Carlo Borromeo nel quarto centenario della morte, 1584-1984 / Giovanni Donni, Sandro Guerrini, Antonio Fappani, Tarcisio Bertoni, Ebe Radici ; pubblicazione realizzata da Eugenio Bonomi. Rovato وراع ، وسانت تشارلز Borromeo في الذكرى المءويه الرابعة من الموت ، 1584-1984 / جون donni ، ساندرو guerrini ، انطونيو fappani ، tarcisio bertoni ، جذور النفقات الخارجة عن الميزانيه ؛ واصدار نشرة عن طريق يوجينيو بونومي. - [Rovato? -- [Rovato؟ : sn, stampa 1984 (Rovato : Tipolitografia Donati). : خطوط الطباعه لعام 1984 (Rovato : tipolitografia donati). - 145 p. -- 145 p. : fot. : Fot. ; 31 cm ؛ 31 سم

S. س. Giuseppe di Rovato : cenni storici / Livio Dionisi. جيوسيبي دي Rovato : تاريخية / livio dionisi. - [Italia : sn], stampa 1987 (Rovato : Tipolitografia Donati). -- [ايطاليا : خطوط] ، طبع عام 1987) Rovato : tipolitografia donati). - 50 p. -- 50 p. : ill. : Ill. ; 25 cm ؛ 25 سم


San Carlo Borromeo a Rovato nell’ottobre 1580 / Luigi Gramatica. سانت تشارلز في 1580 لBorromeo Rovato / لويجي gramatica. - Vol. -- المجلد. 2 (p. 341-350) 2 (ص 341-350)
FA PARTE DI هو جزء من
Brixia sacra : bollettino bimestrale di studi e documenti per la storia ecclesiastica bresciana / Paolo Guerrini. Brixia المقدسة : نشرة نصف شهريه من الدراسات والوثائق لتاريخ الكنسيه بريشيا / guerrini باولو. - [Ripr. -- [تقوم به. facsimilare]. - Brescia : Edizioni del Moretto, [198-]. -- بريشيا : moretto طبعات ، [198 --]. - 16 v. -- 16 V. ; 22 cm. ، 22 سم. ((Ripr. del periodico pubbl. a Brescia da vari editori relativa alle annate 1910-25. - Direttore della rist.: Antonio Fappani ((Ripr. من الدوري العام. بريشيا من مختلف دور النشر على سنة 1910-25. -- المدير الراحة : انطونيو fappani

Scuola d’arti e mestieri F. معهد للفنون والحرف واو Ricchino [Videoregistrazione]. Ricchino [فيديو]. - Paderni, 2003. -- Paderni ، 2003. - 1 videocassetta (30 min.). -- 1 الكاسيت لشريط الفيديو (30 دقيقة). ((Sulla custodia: Comune di Rovato BIBLIOTECA DI CAZZAGO SM ((بشأن حضانه : بلدية Rovato مكتبه السيدة cazzago
N.Inv.: 42563 MM 700 SCU ن. قوائم الجرد : 42563 عيار 700 وحدة الجرائم الخطيره

Scuola materna Don Federico Siotta gia’ Asilo infantile Lodetto di Rovato /[Giacomo Medeghini]. الأم مدرسة Federico siotta بالفعل دون لجوء الطفل lodetto من Rovato / [جيمس medeghini]. - [Provincia di Brescia : sn, 2000] (Rovato : Donati). -- [مقاطعة بريشا : خطوط ، 2000] (Rovato : donati). - 162 p. -- 162 p. : ill. : Ill. ; 22 cm 1 errata corrige ، 22 سم 1 اخطاء


Scuola materna IV novembre nel centenario della fondazione / a cura di Mariolina Cadeddu. الأم مدرسة الرابع في تشرين الثاني / نوفمبر الذكرى المءويه للمؤسسة / تحرير mariolina cadeddu. - [Italia : sn], stampa 1994 (Rovato : Tipolitografia Donati). -- [ايطاليا : خطوط] ، طبع عام 1994) Rovato : tipolitografia donati). - 81 p. -- 81 p. : ill. : Ill. ; 23 cm 23 سم

Servitu’ per mio bisogno : la proprieta’ immobiliare nella settecentesca Comunita’ di Rovato, attraverso l’archivio parlante di un notaio catasticatore : tesi di laurea / relatore Xenio Toscani ; correlatore Mario Taccolini ; candidato Ivano Bianchini. Servitu 'الحاجة لبلادي : خصائص' للعقارات في الثامن عشر comunita 'من Rovato ، متحدثا عن طريق كاتب العدل للارشيف catasticatore : أطروحة / المقرر xenio toscani ؛ المشارك ماريو taccolini ؛ مرشح ايفانو bianchini. - 138 c., [51] c. -- 138 C. ، [51] جيم di tav. من علامة التبويب. : ill. : Ill. ; 30 cm. ؛ 30 سم. ((Sul front.: Universita’ cattolica del Sacro Cuore, Sede di Brescia, Facolta’ dilettere e filosofia, Corso di laurea in scienze dei beni culturali. Anno accademico 2004-2005 ((على الجبهة) : الجامعات الكاثوليكيه المقدسة القلب ، رئيس بريشيا ، كلية 'dilettere والفلسفه ، وبكالوريوس العلوم فى السلع الثقافيه. السنة الدراسيه 2004-2005

Simboli e volti : mostra iconografica, Rovato, 13-28 settembre 2003 / a cura della comunita’ della SS.ma Annunciata. والرموز والوجوه : وتبين الصور ، Rovato ، 13-28 ايلول / سبتمبر 2003 / من جانب المجتمع المحلي 'للss.ma اعلن. - [Rovato : Convento SS.ma Annunciata, 2003?]. -- [Rovato : الدير ss.ma annunciata ، 2003؟]. - 56 p. -- 56 p. ; 21 cm. ؛ 21 سم. ((Catalogo della mostra Una storia da scrivere : alle origini di Rovato / Paolo Guerrini. - P. 874-876 ((كتالوج للمعرض هو لكتابة القصة : لصاحب الجذور Rovato / باولو guerrini. -- ص 874-876
FA PARTE DI هو جزء من
*Note varie sui paesi della provincia di Brescia / Paolo Guerrini ; [direttore della ristampa Antonio Fappani]. * يلاحظ على مختلف البلدان في مقاطعة بريشا / باولو guerrini ، [مدير طبع انطونيو fappani]. - Brescia : Edizioni del Moretto, copyr. -- بريشيا : moretto الطبعات ، copyr. 1986. - 3 v. -- V. 3 (1056 p.) ; 22 cm. (1056 صفحة) و 22 سم. ((Gia’ pubbl. in vari periodici. - Curatori della collezione: Antonio Fappani, Francesco Richiedei ((جيا 'العامة. فى مختلف الدوريات. -- امناء من آل : انطونيو fappani ، فرانسيسكو richiedei

Il treno perduto : quando la ferrovia passava da Trenzano / Scuola media statale G. فقدت القطار : عند خط السكة الحديد الذي اصدره trenzano / الاعداديه الدولة غ. Verga Trenzano. Verga trenzano. - Roccafranca : Compagnia della stampa Massetti Rodella, 2004. -- Roccafranca : شركة massetti rodella الصحافة ، عام 2004. - 85 p. -- 85 p. : ill. : Ill. ; 21 cm ؛ 21 سم
BIBLIOTECA DI CASTELCOVATI مكتبة castelcovati
N.Inv.: 21950 SL 385.094526 TRE ن. قوائم الجرد : 21950 الثلاثة المدعوه س. ل 385،094526

Uomini, tempi e luoghi : il mercato di bestiame a Rovato / a cura dell’Istituto di istruzione superiore Lorenzo Gigli, Rovato. الرجال ، والاوقات والأماكن : سوق الماشيه في Rovato / الذى حرره التعليم العالي لورنزو gigli ، Rovato. - [Rovato] : Comune di Rovato, [2004]. -- [Rovato] : بلدية Rovato ، [2004]. - 31 p., [4] p. -- 31 p. ، [4] ص di tav. من علامة التبويب. : ill. : Ill. ; 24 cm. ؛ 24 سم. ((Sulla cop.: Lombardia carne, 115a edizione ((عن مؤتمر الاطراف. : لحوم لومباردي ، 115 الطبعه

L’associazione genitori propone un gruppo d’acquisto per i libri di testo رابطة الآباء والامهات مجموعة عروض لشراء الكتب المدرسية

Riceviamo e pubblichiamo: ونحن وتلقى ونشر :

“L’associazione Genitori Rovato vuol portare a conoscenza di quanti interessati che, anche quest’anno, il “gruppo d’acquisto libri” "رابطة Rovato الآباء والأمهات تريد ان تعرف كم عدد المعنية أنه حتى هذا العام ، تم تشكيل" فريق شراء الكتب "
attivo in seno alla stessa si sta attivando per l’acquisto consorziato dei testi scolastici per le classi medie e superiori. نشطة داخل نفس تتخذ اجراءات لمعاون شراء الكتب المدرسية لالطبقات المتوسطة وما فوقها.
In particolar modo le richieste potranno essere presentate, con la semplice comunicazione dell’elenco testi desiderati, nelle seguenti يطلب بشكل خاص وسوف يودع لدى بسيطة للاتصال من النصوص التي تريدها ، في ما يلي
giornate: الأيام :

Mercoledì 27 giugno dalle ore 14,00 alle ore 16,00 الأربعاء ، 27 حزيران / يونية من الساعة 14.00 الى الساعة 16.00

Sabato 30 giugno dalle ore 09,30 alle ore 11,30 السبت ، 30 حزيران / يونيو من الساعة 09.30 الى الساعة 11.30

Mercoledì 18 luglio dalle ore 14,00 alle ore 16,00 الأربعاء ، 18 تموز / يوليه من الساعة 14.00 الى الساعة 16.00

Mercoledì 25 luglio dalle ore 14,00 alle ore 16,00 الأربعاء ، 25 تموز / يوليو من الساعة 14.00 الى الساعة 16.00

sempre presso la nostra sede sociale ovvero l’oratorio della parrocchia San Giovanni Bosco lungo il Viale Cesare Battiti (viale ونحن دائما في المكتب الرئيسي او المصلي من ابرشيه سان جيوفاني بوسكو على طول شارع فياليه قيصر فوز (شارع فياليه
della stazione). المحطة).
Lo sconto che saremo in grado di garantire rispetto ai prezzi di copertina è del 15% الخصم انه سيكون بوسعنا لضمان الامتثال لتغطية سعر 15 ٪
Unico requisito richiesto per l’adesione è la regolare iscrizione all’associazione effettuata entro la data ultima del 28 febbraio us (costo € 2.00). والشرط الوحيد للعضوية هو الاشتراك العاديه لرابطة تنفذ بحلول الموعد النهائي المحدد في 28 شباط / فبراير (من حيث التكلفه € 2.00).
In fase di prenotazione dei testi, che verranno poi consegnati a Settembre in date ed ore che comunicheremo in seguito, è richiesto il عند الحجز من النصوص ، التي سلمت بعد ذلك الى ايلول / سبتمبر مواعيد وساعات فى وقت لاحق ان اشعارك ، مطلوب
versamento di un’acconto di € 50,00.” دفع un'acconto من € 50،00 ".

20 aprile: una serata sul nascente Archivio Storico di Rovato 20 ابريل / نيسان : مساء الوليده التاريخية للارشيف Rovato

biblioteca-rovato.jpg

Si terrà Venerdì 20 Aprile, con inizio alle 20.30 presso il Salone del Palazzo Comunale, l’incontro “Una terra, le sue fonti , la sua storia” sulla presentazione dei principali depositi archivistici relativi alla storia di Rovato. وسوف يعقد يوم الجمعة ، 20 ابريل / نيسان ، ابتداء من 20.30 في salone بالازو ديل comunale ، فان الاجتماع "ارض ، ومصادرها ، وتاريخها" عن مخطط الرئيسية ودائع الارشيف عن تاريخ Rovato.

Faremo il punto sull’avvio del Progetto Comunitas Rovati Capitis Quadræ Majoris Franciæ Curtæ Brixianæ che prevede lo studio, la salvaguardia e la digitalizzazione delle 8.672 carte che compongono una dei segmenti più significativi dell’Archivio Storico di Rovato, quello delle Provvisioni”. وسوف نبذل نقطة عن المشروع comunitas rovati capitis quadræ majoris franciæ curtæ brixianæ لتقديم الدراسه ، والمحافظة على وتحويلها الى بيانات رقمية 8.672 البطاقات التي تشكل واحدا من اهم قطاعات dell'archivio Rovato التاريخية ، ان من provvisioni ".

Nel corso dell’appuntamento verranno presentate al pubblico due nuove pubblicazioni multimediali che rimandano ad altrettanti prestigiosi fondi archivistici comunali: quello delle Pergamene (1394-1550) e quello degli antichi Statuta Rovadi (1423-1641). وخلال تعيينكم سيتم عرضها على الجمهور اثنين من المنشورات الجديدة المتعددة الوسائط التي تربط بين العديد من الصناديق البلدية المرموقه المحفوظات : ان من pergamene (1394-1550) والتي statuta rovadi القديمة (1423-1641).

La serata che vedrà alternarsi sette diversi relatori con l’ausilio di altrettanti supporti audiovisivi si concluderà con la materiale distribuzione ai presenti delle due pubblicazioni di nuova edizione, che in futuro potranno essere richieste, da chi ne fosse interessato, alla Biblioteca Comunale di Via Lamarmora, 56. مساء وسوف نرى ان سبعة مختلفة بالتناوب مع المتكلمين بمساعدة العديد من وسائل الاعلام السمعيه البصريه وسوف تنتهي مع توزيع المواد من هذه المنشورات اثنين من الطبعه الجديدة ، والتي في المستقبل ستكون هناك حاجة ، على يد من كانوا ، فان المكتبه البلدية من خلال lamarmora (56). Info: 030/7713231. Ingresso libero. معلومات : 030/7713231. القبول الحر.

Alla serata interverranno, nell’ordine, il Sindaco di Rovato Andrea Cottinelli, il prof. في المساء المتكلمين ، من اجل ، رئيس بلدية Rovato اندريا cottinelli ، استاذ. Mario Taccolini (docente di Storia economica presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Brescia), il dott. ماريو taccolini (استاذ التاريخ الاقتصادي في الجامعة الكاثوليكيه في القلب المقدس من بريشيا) ، د. Ivano Bianchini e la dott.ssa Roberta Barbieri (bibliotecari rispettivamente a Rovato ea Rudiano), il dott. والدكتور ايفانو bianchini روبرتا barbieri (أمناء المكتبات على التوالي وRovato rudiano) ، د. Marco Dotti (dottorando presso l’Università degli Studi di Milano), il dott. ماركو dotti (طالب دكتوراه في جامعة ميلان) ، د. Giuseppe Cattanei (dottore di ricerca presso l’Università degli Studi di Milano), il dott. Cattanei جوزف (دكتور في الفلسفه في جامعة ميلان) ، د. Gianfranco Massetti (ricercatore di Storia locale). Gianfranco massetti (باحث في التاريخ المحلي).

L’incontro si concluderà con l’intervento di don Giovanni Donni, Presidente dell’Associazione per la Storia della Chiesa Bresciana وسيختتم الاجتماع مع التدخل من دون جيوفاني donni ، رئيس الرابطه لتاريخ الكنيسة bresciana

Foto: uff. الصورة : uff. Stampa Comune di Rovato الصحافة بلدية Rovato

Rovato: “Il Franciacorta nell’anima, nel bicchiere e nel piatto” dello chef Stefano Cerveni Rovato : "franciacorta داخل الروح ، في والزجاج في وعاء" للChef ستيفانو cerveni

Un libro per raccontare se stessi. كتاب ان نقول انفسهم. La passione incondizionata per tutto ciò che rappresenta la Franciacorta. العاطفه غير المشروط للجميع وهذا هو المحرر. L’idea di chi crede che cucina arte e musica siano un’unica espressione artistica. فكرة نعتقد ان من الطبخ والفن والموسيقى هي أحد أشكال التعبير الفني. Questo è quanto emerge dal libro: “Stefano Cerveni. وهذا هو ما يظهر من كتاب : "ستيفن cerveni. Il Franciacorta nell’anima, nel bicchiere nel piatto”. Franciacorta داخل الروح ، في الزجاج في وعاء ". Stefano Cerveni, giovane rovatese cresciuto nella cucina del padre Beppe, scopre in fretta la sua vocazione culinaria assorbendo i profumi i colori el’adrenalina dell’essere chef. ستيفانو cerveni ، rovatese شاب نشأ في المطبخ والده beppe ، سرعان ما يكتشف صاحب مهنة الطبخ على امتصاص الروائح من الألوان el'adrenalina Chef. Il lavoro non lo spaventa e nemmeno le rinunce. عمل لا تخشى ولا تخلت. Quella che più gli pesa in particolare è quella di interrompere gli studi musicali perché  - come dice Stefano - “toglievano tempo alla preparazione dei cibi”. بالاضافة الى ما يزن على وجه الخصوص هو ان توقف له لأن الدراسات الموسيقيه -- كما يقول ستيفن -- "toglievano الوقت في اعداد الطعام." Dopo aver ereditato la passione di cucinare, decide di continuarne l’attività diventando responsabile del ristorante “Due Colombe” di Rovato che ancora oggi conduce insieme al padre. وبعد أن ورثت من العاطفه والطهي ، وتقرر ان تواصل النشاط تصبح مسؤولة عن مطعم "اثنين colombe" الذي ما زال يؤدي Rovato مع والدك. Con la serietà che lo contraddistingue el’immancabile bandana, nella sua cucina fonde tradizione e innovazione al tempo stesso. مع خطورة أن يميزها el'immancabile bandana في المطبخ الأخلاط التقليد والابتكار في نفس الوقت. Il libro è l’espressione più lampante di questa sua filosofia. في الكتاب هي الاكثر لفتا للتعبير عن فلسفته. Un contenitore di ricette a cui si abbinano vini rigorosamente franciacortini e alcune vignette satiriche curate dal pittore rovatese Gian Paolo Belotti Benedetti. حاويه من الوصفات التي تجمع بين الخمر وبعض أفلام الرسوم المتحركه بدقة franciacortini التي تعاملت معها الرسام rovatese جيان باولو belotti benedetti. “Per le vignette e le caricature – afferma l’artista - mi sono ispirato ad una prelibata pietanza che ho degustato al ristorante di Stefano in occasione di una cena con degli amici. "لافلام الرسوم المتحركه والرسوم -- يقول الفنان -- كنت مستوحاة من لذيذ تذوق الطبق الاول في مطعم عن طريق ستيفانو في حفل عشاء مع الاصدقاء. La fragranza e il sapore di quel piatto di spaghetti al ragù di mare ha suscitato in me delle sensazioni uniche”.  L’opera si apre nel segno della tradizione gastronomica rovatese e del suo piatto simbolo: il manzo all’olio. العطر ونكهه من ان لوحة من لحوم السباغيتي مع صلصه البحر قد أثار في نفسي مشاعر فريدة من نوعها. "كتاب يفتح في اشارة الى التقليد تذوقي rovatese ورمزا لوحة : لحوم البقر والنفط. “Perché – come sostiene Stefano – il manzo rappresenta la storia, la tradizione, il presente e il futuro non solo del mio ristorante ma anche di Rovato e della Franciacorta”. "لماذا -- ستيفانو -- لحوم البقر هو تاريخها وتقاليدها ، والحاضر والمستقبل ليس فقط من مطعم بلدي ولكن ايضا Rovato وfranciacorta". “Mia nonna Elvira – continua lo chef – lo cucinava tutti i giorni dell’anno a suo modo, come ogni oste era abituato a fare. "جدتي الفيرا -- تواصل Chef -- طهي كل يوم من بطريقتها الخاصة ، شأنه في ذلك شأن اي كان المالك اعتادوا على القيام به. Ogni casa aveva il suo segreto, il suo ingrediente particolare che rendeva il manzo all’olio un piatto speciale in continua evoluzione”. كل بيت فيه السرية ، والمقومات الخاصة التي جعلت من لحوم البقر النفط صحن خاص في تطور مستمر. " Nel libro, presenta 20 ricette legate alla sua vita privata e professionale. في هذا الكتاب يعرض ربط 20 وصفات لصاحب العمل والحياة الخاصة. Ogni piatto è accompagnato da un brano musicale, che Stefano Cerveni ha scelto per affinità tra testo, struttura musicale e storia del piatto; da una caricatura enogastronomica, e da un calice di Franciacorta, selezionato dal sommelier del ristorante, Stefano Botturi. كل صحن يرافقه اغنية ، ان ستيفن cerveni الذي اختارته لأوجه التشابه بين النص والعزف وهيكل والتاريخ من وعاء ، من صورة كاريكاتوريه للاغذية والنبيذ ، وكأس من franciacorta ، الذي اختاره الساقي للمطعم ، ستيفانو botturi.

 

Il libro costa 25 euro ( 136 pagine, edizioni Trenta Editore ) ed è disponibile nelle migliori librerie rovatesi e della Franciacorta. الكتاب تكاليف 25 يورو (136 صفحة ، طبعات والثلاثين للمحرر) وهو متوفر في مكتبات rovatesi افضل ومحررا. Informazioni: www.trentaeditore.it المعلومات : www.trentaeditore.it

“Vie d’acqua in Franciacorta” "يتنافسون على المياه franciacorta"

Cogeme aggiunge “Le vie d’acqua in Franciacorta” alla collana “Nel cuore del territorio”, un’opera editoriale della mult