Agosto 14th, 2008 | اب / اغسطس 14th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Rovato.org si concede qualche giorno di vacanza. Rovato.org منح بضعة ايام من العطله. Ci risentiamo la settimana prossima. هناك مرة اخرى فى الاسبوع القادم. Buon riposo a chi parte ea chi resta, ea chi è costretto comunque al lavoro o agli impegni della vita! بقية جيدة الي وإلى الذين لا يزال جزء منهم ، لا يزال من واجبارهم على العمل أو لالتزامات الحياة! Per ogni evenienza rimane comunque attivo lo spazio blog delle associazioni, gli altri siti e tutte le funzioni che quotidianamente utilizzate. لجميع الاحتمالات لا تزال نشطة الفضاء بلوق الجمعيات ، وغيرها من المواقع وجميع الوظائف التي تستخدم يوميا. Al ritorno, abbiamo già in ... في مقابل ذلك ، ونحن بالفعل... Agosto 14th, 2008 | اب / اغسطس 14th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Manca davvero poco e poi, verso i primi di settembre, la santella "Madonna delle valli" posta all'angola fra via Piave via Carso a Rovato (pochi passi dalla birreria Gigolò, a San Rocco) tornerà a mostrarsi nella sua bellezza originaria. نحن قليلا وبعد ذلك ، نحو بداية ايلول / سبتمبر ، santella "مادونا من الوديان" بين all'angola Piave عبر البريد الالكتروني الى جانب carso Rovato (على بعد خطوات من بروري gigolò في سان روكو) وسوف تظهر في سياقها الأصلي والجمال. La santella, molto antica ma anche, purtroppo, non molto conosciuta ed apprezzata dai più, è infatti oggetto ... وقد santella ، قديم جدا ولكن ايضا ، للأسف ، لا معروف جدا وتقدير واكثر ، هو موضوع... Agosto 13th, 2008 | اب / اغسطس 13th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Mese di settembre scoppiettante per Castello Quistini di Rovato. شهر ايلول / سبتمبر scoppiettante قلعة quistini من Rovato. Il 5 di settembre (ore 21), la tenuta franciacortina ospiterà infatti l'apertura dell' "Acoustic Festival di Franciacorta"; la rassegna dedicata ai virtuosi della chitarra e che gode del lavoro di Giorgio Cordini, maestro delle sei corde nonchè amico e sodale di Fabrizio De Andrè. 5 ايلول / سبتمبر (21 ساعة) ، وسوف تستضيف حفظ franciacortina افتتاح الواقع "مهرجان franciacorta الصوتيه" ، ومعرض مكرس لالفاضله قيثارة وتتمتع عمل جورجيو الحبال ، ماجستير في ستة الاوتار وصديق وsodale فابريزيو دي andrè. Questo il programma della serata: Venerdì ... هذا المساء في البرنامج : الجمعة... Agosto 12th, 2008 | اب / اغسطس 12th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Questa sera (martedì 12 agosto) sugli Spalti antistanti la Biblioteca Comunale è di scena lo Zanni, il papà di tutti gli arlecchini locali. هذا المساء (الثلاثاء ، 12 آب / اغسطس) على spalti امام المكتبه البلدية هي الساحة zanni ، والد arlecchini جميع أماكن العمل. Il gruppo musicale dei Laus Concentus di Lodi, da anni impegnati in ricerche sonore sui repertori del Cinquecento e gli attori della Bottega dei Mestieri Teatrali di Milano. الفرقة من laus concentus من Lodi ، لسنوات المشاركين في ابحاث سليمة repertoires من القرن السادس عشر والجهات الفاعله من bottega dei teatrali الحرف ميلان. Si potranno così ascoltare le musiche ei brani che furono la “colonna sonora” della nuova forma d’Arte che ... وهكذا يمكن الاستماع الى الموسيقى والأغاني التي كانت "الصوت" من شكل جديد من أشكال الفن... Agosto 10th, 2008 | العاشر من اب / أغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Le "Umani Arti": è questo il tema del nuovo ciclo di incontri antropologici che i frati Servi di Maria del Convento dell'Annunciata di Rovato organizzeranno nel prossimo autunno. "حقوق الفنون" هو موضوع حلقة جديدة من الاجتماعات التي الانثروبولوجيه الرهبان من دير ماري من موظفي الخدمة من Rovato dell'annunciata تنظيم هذا الخريف. Un appuntamento che, negli anni scorsi, ha richiamato sul Monte Orfano studiosi di carattere nazionale e numerosi uditori. ان تعيين موظف ، في السنوات السابقة ، على وجه علماء جبل يتيم من الطابع الوطني والعديد من المستمعين. Quest'anno parleranno pittori, musicisti, scultori, poeti e registi. هذا العام سوف يتكلم الرسامين والموسيقيين والنحاتون والشعراء وصانعي الافلام. Ecco il programma degli incontri, ... هنا هو الجدول الزمني للجلسات ،... Agosto 8th, 2008 | في الثامن آب / اغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Mentre in Cina aprono ufficialmente i Giochi Olimpici numero 29, tecnici dell'Asl di Brescia accompagnati dalla Polizia Locale di Rovato hanno chiuso un ristorante cinese sito in viale Cesare Battisti a Rovato. وفي حين ان الصين وافتتح رسميا في دورة الالعاب الاولمبيه رقم 29 ، فنيي dell'asl بريشيا يرافقه من الشرطة المحلية قد اغلقت ابوابها Rovato مطعم صيني يقع في شارع فياليه قيصر battisti في Rovato. Il locale, attivo ormai da molti anni, è stato posto in stato di inattività per gravi violazioni di carattere igienico sanitario. المحلى ، نشط لسنوات عديدة ، وضعت في حالة من الخمول عن الانتهاكات الجسيمه للطابع الصحة والنظافه العامة. 60 i ... 60... Agosto 7th, 2008 | اب / اغسطس 7th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Dal 15 al 17 agosto tradizionale festa al quartiere San Rocco di Rovato (via San Rocco - via Marchesi). من 15 الى 17 اب / اغسطس العيد التقليديه لمقاطعة سان روكي Rovato (عن طريق سان روكو -- من ماركيز). In programma musica, celebrazioni religiose, stands e altro ancora. الموسيقى القادمة ، والاحتفالات الدينية ، وأكشاك اكثر. Ingresso libero. قبول الحرة.
Agosto 7th, 2008 | اب / اغسطس 7th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Giovedi 7 agosto la sede rovatese di via XXVAprile a Rovato di Cogeme ha ospitato la presentazione del progetto “Costruire Comunità sostenibili”: 180mila euro totali di cui quasi 100mila finanziati dalla Fondazione Cariplo con il Bando 2008 sull’Educazione Ambientale. الخميس ، 7 اب / اغسطس rovatese المقر الى الشارع xxvaprile Rovato من cogeme استضافت عرض مشروع "بناء المجتمعات المحلية المستدامة" : 180mila يورو من مجموع ما يقرب من 100 الف ممول من قبل مؤسسة cariplo مع البيئة sull'educazione bando 2008. Un'ampia serie di iniziative per favorire la diffusione della "Carta della Terra" dell'Onu e la ... سلسلة من المبادرات لتعزيز نشر "ميثاق الارض" ، وكذلك الامم المتحدة... Agosto 6th, 2008 | السادس من آب / اغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
La richiesta di borsa di studio alla Regione Lombardia per l'anno scolastico 2007/08 potrà essere presentata dall'1 al 30 settembre 2008. طلب لمنحه لمنطقة لومباردي للسنة الدراسيه 2007/2008 وسوف تعرض في الفترة من 1 الى 30 ايلول / سبتمبر 2008. La domanda, sotto forma di autocertificazione, va presentata presso il comune di residenza. تطبيق شكل من اشكال تقرير المصير ، وينبغي أن يودع لدى مدينة الاقامة. La regione si riserva naturalmente la facoltà di effettuare controlli sulle dichiarazioni rilasciate. وبطبيعة الحال المنطقة تحتفظ لنفسها بالحق في اجراء عمليات فحص على البيانات التي أدلى بها. Chi può richiederla? من يمكن ان تطبق؟ Le famiglie degli alunni residenti in Lombardia, iscritti ... أسر التلاميذ المقيمين في سيدني ، دخلت... Agosto 4th, 2008 | الرابع من آب / اغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Mercoledi 6 agosto, "Cinema sotto le stelle" fa l'ultima tappa in piazza a Lodetto con la commedia “La volpe e la bambina” di Luc Jacquet, tratta da “Il piccolo principe” di Antoine de Saint - Exupéry. الاربعاء ، 6 اب / اغسطس ، "تحت نجوم السينما" هي المرحلة الاخيرة في الساحة لlodetto مع كوميديا "الثعلب والفتاة" لوك جاكيه ، وهي ماخوذه من "الامير الصغير" لانطوان دو سانت -- ايكسوبيري. Inizio ore 21, ingresso libero. أعلى مدة 21 ساعة ، ودخول مجاني.
Agosto 4th, 2008 | الرابع من آب / اغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Da venerdi 1 a lunedi 4 agosto penne nere di Rovato in festa al Foro Boario. (1) من يوم الجمعة الى يوم الاثنين ، 4 اب / اغسطس من الاقلام السوداء Rovato ينفجر في Foro Boario. Tutte le sere musica, cibo, giochi per tutti e tutte. كل مساء والموسيقى ، والغذاء ، والعاب للجميع والجميع. Ingresso libero. قبول الحرة.
Agosto 4th, 2008 | الرابع من آب / اغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Riceviamo e pubblichiamo: "Martedì 5 agosto alle 21, sugli spalti antistanti la Biblioteca Cesare Cantù, tornano i "Martedì della luna". Stavolta in scena ci sarà lo spettacolo "ImPOPolare, teatro di educazione finanziaria" (come lo definisce l’autore e protagonista Roberto Capo), iniziativa organizzata dalla Biblioteca comunale e dal Comune di Rovato col patrocinio della Federconsumatori provinciale e dell'Auser Rovato ImPOPolare ... ونحن وتلقى ونشر : "الثلاثاء ، 5 الى 21 آب / اغسطس ، على هامش امام المكتبه قيصر cantù والاعياد الثلاثاء القمر." هذه المرة سيكون هناك انطلاق المعرض "impopolare والمسرح والمالية والتعليم" (على النحو المحدد من قبل المؤلف و روبرتو رئيس الفاعل) ، وهو مبادره تنظمها مكتبة بلدية وبلدية Rovato مع المقاطعات ورعايه federconsumatori dell'auser Rovato impopolare... Agosto 4th, 2008 | الرابع من آب / اغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Venerdi 1 agosto alcuni ladri hanno colpito la banca Valsabbina di via XXV aprile 80. الجمعة ، 1 آب / اغسطس قد بلغ بعض اللصوص البنك valsabbina الشارع الخامس والعشرون 80 نيسان / ابريل. Bottino: 12mila euro. Bottino : 12mila يورو. Il tutto è accaduto all'ora di pranzo, quadno tre persone (pare italiane) sono entrate all'interno dell'istituto di credito ed hanno convinto i dipendenti a consegnare loro quanto contenuto nelle casse degli sportelli, senza peraltro sembra utilizzare alcuna arma. كل شيء حدث في وقت الغداء ، quadno ثلاثة اشخاص (اعتقد الايطاليه) دخلت ضمن الائتمان وقد اقنعت العاملين لايصال مضمونها كما هو الحال في خزائن الفروع ، ولكن دون ان يبدو أي استخدام للاسلحه النووية. ...
Agosto 1st, 2008 | فى أول أغسطس ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Le Amministrazioni Comunali di Rovato, Travagliato, Cazzago san Martino e Berlingo, dopo un incontro svoltosi nei giorni scorsi, hanno sottoscritto concordemente un comunicato in cui tutte esprimono la loro contrarietà in primo luogo all'ampliamento dell'ambito estrattivo della cava della macogna (situato sul suolo di Cazzago e Travagliato, ma molto vicino al Berlinghetto e al territorio rovatese) ... الادارة البلدية للRovato ، travagliato ، cazzago سان مارتينو وberlingo ، بعد اجتماع عقد في الايام القليلة الماضية ، وقعت على البيان الذي وافق على جميع التعبير عن المعارضة في المقام الأول مع هذا المحجر من macogna التعدين (الموجود على تراب cazzago وtravagliato ولكن على مسافه قريبة جدا من الارض berlinghetto وrovatese)... Luglio 30th, 2008 | يوليو 30th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Riceviamo e pubblichiamo questa lettera da parte del direttivo rovatese di Alleanza Nazionale, che ringrazia e fa un pò un bilancio della festa provinciale del Popolo delle Libertà, che ha visto la presenza anche di importanti esponenti dello stesso partito di Fini quali l'On. ونحن وتلقى ونشر هذه الرسالة من قبل الادارة rovatese alleanza Nazionale ، الذي بفضل وجعل شيئا من الميزانيه وليمة للحرية الشعبية على مستوى المحافظات ، والتي شهدت وجود مهمة الدعاه من نفس الطرف الذي فيني هون. Saglia e l'On. Saglia وهون. Beccalossi.
"Il Circolo Montorfano di Rovato, per voce del suo ... "داءره montorfano Rovato ، صوته... Luglio 30th, 2008 | يوليو 30th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Riceviamo e pubblichiamo la seguente lettera di un nostro lettore riguardante la situazione della Scuola Elementare della frazione del Duomo. ونحن وتلقى ونشر الرسالة التالية من احد القراء فيما يتعلق حالتنا مدرسة ابتداءيه جزء من الكاتدراءيه. Riteniamo sia un interessante spunto di dialogo. ونعتقد انه مثير للاهتمام فرصة للحوار. Ribadiamo comunque che, come già per altre lettere giunte a noi in passato e poi pubblicate, non siamo responsabili nè del contenuto nè della forma dei testi. ونؤكد من جديد ان ، اما بالنسبة للرسائل اخرى حضروا الينا في الماضي ، ونشرت بعد ذلك ، نحن لسنا مسؤولين لا شكل ولا مضمون النصوص. "Scuola Elementare di ... "المدرسة الابتداءيه... Luglio 30th, 2008 | يوليو 30th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Wikipedia è l'enciclopedia libera che raccoglie milioni di lemmi, come qualsiasi altra enciclopedia, se non fosse che tutto questo è stato creato collaborativamente dagli utenti della. ويكيبيديا الموسوعه الحرة ان يجمع الملايين من الكلمات ، مثل اي موسوعه ، واذا لم يكن ان كل هذا تم انشاء collaborativamente من قبل المستخدمين. Ovviamente anche Rovato ha una pagina dedicata su Wikipedia, probabilmente molto frequentata da chi cerca informazioni riguardo il nostro comune; questa pagina però è obiettivamente povera e servirebbero parecchie informazioni per ... ومن الواضح ايضا Rovato صفحة ويكيبيديا المكرسه ل، وربما التي يرتادها الكثير من المعلومات عن اولئك الذين يسعون هدفنا المشترك في هذه الصفحه ، ولكن ، من الناحية الموضوعيه خدمة الفقراء والعديد من المعلومات... Luglio 29th, 2008 | يوليو 29th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Gli ultimi pendolari che utilizzano quotidianamente il treno e che non sono ancora andati in ferie non se la stanno passando benissimo in questo inizio di settimana. الاخيرة اليوميه المسافرون من استخدام القطار وذهبت ليست بعد على الاجازه اذا كانت لا تسير على ما يرام فى بداية هذا الاسبوع. Molti sono infatti stati i disagi che hanno dovuto sopportare sia all'andata che al ritorno. وقد تم الكثير من المشاق التي عانت من all'andata هو انه عندما كنت في العودة. Il tutto è iniziato ieri in mattinata. كل هذا بدأ صباح امس. Uno dei treni più utilizzati dai pendolari diretti ... احد القطارات التي يستخدمها المسافرون مباشرة... Luglio 28th, 2008 | يوليو 28th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Martedì 29 giugno, alle ore 21, sugli spalti antistanti la Biblioteca di via Lamarmora, si terrà uno spettacolo teatrale interamente scritto e recitato da Tiziano Manzini (Pandemonium Teatro di Bergamo). الثلاثاء ، يونيو 29 ، و 21 ساعة ، على هامش امام المكتبه lamarmora الشارع ، الذي عقد المنظر تماما مسرحيه مكتوبة من قبل تيتيان ويتلى مانزيني (الضوضاء مسرح بيرغامو). Il soggetto della rappresentazione sarà Angelo Giuseppe Roncalli, il bergamasco natio di Sotto il Monte, che nell'ottobre di 50 anni fà venne eletto papa con il nome ... موضوع التمثيل سوف انجيلو جوزيبي roncalli ، برغامو الوطنية في اطار من جبل ، وهو في تشرين الاول / اكتوبر من قبل 50 عاما وانتخب البابا مع الاسم... Luglio 27th, 2008 | يوليو 27th ، 2008 | | EMail This Page | ارسل هذه الصفحه
Si è tenuta ieri sera (sabato) la premiazione dei partecipanti al bando Pensogiovane, alla presenza di alcuni sindaci, assessori e consiglieri comunali degli 11 comuni del distretto Oglio Ovest che hanno sovvenzionato l'intero bando. فقد عقدت مساء امس (السبت) الاعتراف للمشاركين في الدعوة الى pensogiovane في حضور بعض رؤساء البلديات واعضاء مجلس محلي واعضاء المجلس من 11 بلدية في المنطقة الغربية من Oglio وقد ساعد اعلان بأسره. I dati ufficili riguardanti i progetti non sono ancora stati diffusi ma dovrebbero essere 3 (su un totale di 8 ) i progetti ... Ufficili البيانات عن المشاريع التي لم يتم حتى الان تعميم ولكن ينبغي ان يكون 3) من اصل ما مجموعه 8) مشاريع... 
