Posted in Libri | Lunedì, Gennaio 15th, 2007 | Trackback Публикувано в Книги | понеделник, 15-ти януари 2007 година | Trackback
Cogeme aggiunge “Le vie d’acqua in Franciacorta” alla collana “Nel cuore del territorio”, un’opera editoriale della multiutilities rovatese che ha ottenuto a Roma il premio “Montecelio per la comunicazione pubblica” come “migliore comunicazione sulla salvaguardia del territorio e la promozione del turismo ambientale sostenibile” dell’Associazione Consulenti Pubblicitari Italiani e della londinese Foundation for Environmental Education in Europe che si occupa di programmi educativi per lo sviluppo sostenibile. Cogeme добавя "The водни пътища в Franciacorta" поредицата "В сърцето на територия," редакционен rovatese сектор, който е бил в Рим на "Montecelio за публични комуникации" като "по-добра комуникация по опазване на територията и насърчаване на екологично устойчив туризъм "Рекламни консултанти на италианците и Лондон фондация за екологично образование в Европа, която се занимава с образователни програми за устойчиво развитие. E’ stato infatti presentato lo scorso 15 dicembre al castello di Bornato il volume “Le vie d’acqua in Franciacorta”, nona opera della collana dopo le pubblicazioni dedicate alla riscoperta delle Torbiere, Parco dell’Oglio, Monte Orfano, i Fontanili, la via Valeriana, le Rogge, il torrente Guerna ed infine il parco del fiume Strone. Това беше представен на 15 декември в Замъка Bornato книгата "водни пътища в Franciacorta, деветия работата на сериите след публикации, посветени на rediscovery от Бог", Парк dell'Oglio, Monte-сираци на Fontanili, на Valeriana чрез Rogge на торент Guern и накрая парка Strone на реката. Lo stesso castello di Bornato, tra i simboli più antichi e suggestivi della Franciacorta, era già stato la cornice per la presentazione del primo volume naturalistico dedicato da Cogeme proprio alla terra delle Bollicine. Същото замък Bornato сред най-древните символи и evocative на Franciacorta, трябваше вече е настройката за представянето на първия том, посветени на натуралистични Cogeme собствена земя мехурчета. Per il nuovo volume Cogeme è quindi tornata alle origini del proprio progetto, nato dall’esigenza di mettere a disposizione di tutti gli strumenti per una nuova e più approfondita conoscenza dell’ovest bresciano anche dal punto di vista del patrimonio idrogeologico. За новите обем Cogeme след това се връща на началата на техния проект, роден от необходимостта да се предоставят на разположение всички инструменти за едно ново и задълбочено познаване на Запад Бреша от хидро-геоложки наследство. Un presupposto di cultura ambientale fondamentale per comprendere al meglio il complesso lavoro che Cogeme, la Provincia di Brescia e diversi Comuni franciacortini hanno avviato per il ripristino di un adeguato reticolo idrico, al fine di risolvere in modo strutturale i gravi problemi idraulici e ambientali del territorio. Предпоставка на екологична култура важно да разберем по-добре сложен работа, която Cogeme, провинция Бреша Franciacorta и няколко общини са започнали да се възстанови адекватно водоснабдителната мрежа, с оглед решаването на сериозните структурни За хидро и екологични проблеми на територията . Il volume “Vie d’acqua in Franciacorta” è una pubblicazione firmata da Livio Pagliari, con contributi di Francesca Giliani. В книгата "Vie вода в Franciacorta е публикацията, подписана от Livio Pagliari, с вноски от Франческа Giliani. Il primo è guida naturalistica ed esperto di educazione ambientale e membro dell’Associazione Botanica Bresciana, mentre la Giliani è naturalista e lavora nell’area marketing di Cogeme. Първият е природата водач и експерт по екологично образование и член на ботаника Бреша, а Giliani е биолог и работи в областта на маркетинга Cogeme. Le suggestivi immagini sono invece a cura di Fulvio Serina, tecnico del servizio idrico di Cogeme e fotoamatore. В evocative изображения са редактирани от Fulvio Serina, техническо обслужване и вода да Cogeme fotoamatore. La pubblicazione è stata promossa in collaborazione con l’Associazione Botanica Bresciana. Публикации стартира в сътрудничество с Асоциацията Bresciana ботаника. Il libro è oggi disponibile presso la libreria “La Vantiniana” di piazza Cavour a Rovato al costo di 6 euro. Книгата е налична в библиотеката "The Vantiniana" Piazza Cavour в Rovato на цена в размер на 6. Il cofanetto con l’intera collezione di nove volumi è invece in vendita al prezzo complessivo di 55 euro. Кутия с цялата колекция от девет тома се продава на цена от 55 евро.
