Pochi, pochissimi mesi all’apertura della nuova area verde di via Campomaggiore a Rovato. Малко, много малко месец откриването на нови зелени зони чрез Campomaggiore Rovato.
La struttura, posta a pochi metri dal Cimitero del centro, comprende due campi da calcio (uno in erba sintetica per 11 giocatori, l’altro in terra battuta per 7 giocatori), una pista per il footing da circa 600 metri e un parco pubblico con scivolo, giostra e altri giochi per bambini. Съоръжението, разположено в близост до центъра на гробището, включва два футболни терени (синтетична трева за 11 играчи, останалите глина за 7 играчи), A бягане за здраве следите за някои 600 м и обществен парк с пързалка, ленти и други игри за деца. Nella zona spazio anche gli spogliatoi ed una “club house” con annesso punto di ristoro . Пространство, в района също съблекални и "Клуб къща" с прилежащите точка от освежаване.
Gli interventi di sistemazione dell’area, in corso ormai da qualche mese, dovrebbero terminare nell’arco della primavera – estate di quest’anno. Интервенциите на областта, продължаващата вече няколко месеца, трябва да приключи през пролетта - лятото на тази година. In questa maniera, i campi da calcio potranno essere sfruttati sia dai cittadini che dalle società sportive, i cui campionati iniziano a settembre. По този начин, футбол сфери биха могли да бъдат използвани и от двете обществеността, че клубовете, чиито първенство започва през септември.
Per regolare l’accesso e la gestione della struttura, mercoledì 11 aprile il consiglio comunale ha approvato una convenzione con la società sportiva giovanile “Gs Uso Sant’Andrea Calcio” , attiva da 11 anni a Rovato. Да регулират достъпа и управленска структура, сряда 11 април Съветът одобри споразумение с младежки клуб "Г. С. Използвайки Sant'Andrea Футбол", активно 11 години Rovato. Secondo l’accordo, fino al 2019 sarà il S.Andrea ad accollarsi la gestione di tutto l’impianto. Според споразумението, до 2019 ще бъде "Св. Андрей да вземат управлението на цялата инсталация.
Non solo i campi da calcio, quindi, ma anche spogliatoi, club house, parco e pista da footing. Не само футболни, но също така и съблекални, клуб дом, парк и бягане за здраве следите. Queste ultime due strutture saranno a libera disposizione dei rovatesi tutti i giorni dalle 9 alle 22. В последните две съоръжения ще бъдат достъпни безплатно rovatesi всеки ден от 9 до 22. In cambio, il Sant’Andrea potrà utilizzare i campi da calcio per le attività delle proprie squadre giovanili, pagando un affitto simbolico di 200 euro l’anno e potendo gestire autonomamente il bar. В замяна на Андреевден ще използват футболните терени за младежки дейности на техните екипи, плащат символичен наем от 200 евро на година и може да управлява бар. Gli spazi sportivi saranno calcati ogni sabato sera anche dagli Amatori di Rovato , nonché – nelle ore del mattino – anche dalle scuole del paese. Разстоянията ще бъдат спортни calcati всяка събота вечер и от Amatori на Rovato, и - в рамките на часове на сутринта - дори и от училищата в страната. Prevista inoltre la possibilità di usufruire del campo e degli spogliatoi anche per i privati cittadini (tariffa: 200 euro l’ora). Също така при възможност да се възползвате от полето, а също и съблекални за частни граждани (цена: 200 евро на час).
Al termine del consiglio comunale, spazio infine alle interpellanze delle minoranze. В края на Съвета, място накрая на въпросите на малцинствата.
Il consigliere Emanuele Rossi ha chiesto notizie sulle condizioni di salute dell’operaio infortunatosi qualche giorno fa nel cantiere del nuovo palazzetto dello sport di via Einaudi; Pietro Cavalli , invece, ha parlato dell’avanzamento dei lavori per il depuratore del Duomo “visto che in questo periodo di secco il vecchio depuratore di S.Andrea scarica in seriola, con tutti i problemi ed odori del caso”. Директорът Emanuele Роси е поискал новини за здравето dell'operaio infortunatosi няколко дни в двора на новата спортна зала чрез Einaudi, Петър Cavalli, въпреки това, говори за напредъка на работата по пречиствател на купол ", защото в сух по това време на стария вода за пречистване на водата на св. Андрей в seriola изтегляне, с всички проблеми и мирише на случая. " Infine, Aldo Rossi di Fi ha portato in consiglio le preoccupazioni di alcuni abitanti del villaggio San Carlo, che ormai da tempo denunciano strani odori non identificati fra le ore 18 e le 20. И накрая, Алдо Роси Fi ръководени от Съвета в тревогите на някои селяни Сан Карло, който отдавна денонсиран странно odors неидентифицирани между 18 часа и 20.
A tutti ha risposto l’ assessore Riccardo Sette : “L’operaio ha un ematoma alla testa che sta lentamente rientrando senza bisogno di operazioni. Всички са отговорили "Alderman Ричард Седем:" Работникът е с хематом на главата, че бавно се връщат, без да е необходимо за операциите. Per quanto riguarda gli odori, al San Carlo i rilievi fatti con Cogeme in merito alla discarica ex Rovedil sono regolari, mentre sul depuratore manca la Valutazione d’Impatto Ambientale della Regione che è attesa a settimane, per cui i valori dovrebbero partire verso settembre. Що се отнася до мирише на Сан Карло измерванията, направени с Cogeme срещу бившия Rovedil депо са редовни пречиствател изчезнали по време на ОВОС на региона, който се очаква през седмица, така че стойностите трябва да започне до септември. In entrambi i casi, comunque, faremo tutti i rilievi del caso”. И в двата случая, обаче, ние ще направим всичко необходимо облекчение. "
