Riceviamo, e pubblichiamo, il seguente comunicato. Ще получим и публикува следното предупреждение.
Per inviarci le vostre attività/comunicati: info@rovato.org За да ни изпратите вашите дейности / издания: info@rovato.org
“Scusandoci del troppo attivismo vi giriamo gli impegni da qui al 25 aprile "Извинете, твърде много движения ще се обърне на ангажиментите между сега и 25 април
prima di tutto due assemblee organizzate da compagni e amici: преди две срещи, организирани от другари и приятели:
la prima ad Erbusco mercoledì 18 alle 20.30 presso il salone titonio: il comitato antidiscarica di Zocco organizza un’incontro pubblico sulla cava, che dopo il decreto regionale che blocca l’iter per la sua trasformazione in discarica, attende progetti che la mettano definitivamente al riparo dai rifiuti (parteciperà anche l’amministrazione); първи Erbusco сряда от 18 до 20:30 в зала Titon комисията antidiscarica ди Zocco организира среща на обществеността кава, които след регионалната указ, че блокира процеса на неговото превръщане в депото, очаква проектите да се направи окончателен защитен от отпадъците (също присъства на администрацията);
la seconda a Chiari Venerdì 20 alle 20.30 presso la fondazione Bettolini in viale Cadeo un incontro contro il razzismo “i diritti calpestati dei più deboli” con Dino Greco, Carlo Berini, Luigino Beltrami, sulle discriminazioni subite a chiari da immigrati, nomadi e tossicodipendenti; Като втори Chiari петък от 20 до 20:30 на фондация Bettolini Cadeo авеню в среща срещу расизма "сезират правата на слабите" с Дино гръцки, Карло Berini, Luigino Beltrami, на ясна дискриминация, понесени от имигранти, Номадс и наркомани;
sempre Venerdì sera, però in Città, ci sarà un presidio contro la manifestazione delle destre sulla sicurezza così come contro le politiche della giunta Corsini sull’argomento, l’organizzazione è del Mag 47; Винаги В петък вечер, но в градове, ще има демонстрации срещу присъствието на сигурността право, както е против политиката на хунтата в Corsini, организацията е май 47;
sabato mattina, per chi vuole, partirà un pullman per Milano per partecipare all’assemblea nazionale della rete 28 aprile nella CGIL, per info 3394166753; Събота сутрин, за тези, които искат, след това автобус до Милано за присъствие на Националната мрежа На 28 април в CGIL, за инфо 3394166753;
sempre sabato 21 al CS DREAD LION Hi-Fi (bg) dj reggae-roots&culture/dub dalle ore 23; Винаги в събота 21 CS ужасът LION Hi-Fi (BG) DJ-Реге корени и култура / посвещавам часа 23;
lunedì 23 assemblea di organizzazione del cs alle 20.30; Понеделник 23 заседанието на организирането на CS 20,30;
martedì 24 ANTIFA NIGHT Вторник 24 Antifa нощ
Centro Sociale 28 maggio Franciacorta Antifa presentano: Социален център на 28 май Franciacorta Antifa са:
“Era il maggio del 2001 quando un gruppo di compagni/e di Viterbo decisero di appropriarsi, mediante azione diretta di occupazione, di un edificio abbandonato, sito in Bagnaia (VT) frutto delle consuete pratiche di speculazione edilizia. "Това беше май 2001 година, когато група от другарите и Витербо реши да е подходящо, чрез преки действия в областта на заетостта на изоставена сграда, разположена в Bagnaia (VT) плодове от обичайната практика на спекулация. Dopo lo sgombero ed il relativo processo, conclusosi in primo grado con la condanna ad 8 mesi di reclusione ed a una sanzione pecuniaria, a breve ricorreranno in appello per far valere anche le proprie ragioni legali.” След евакуацията и техния процес, което приключи в първа степен с присъдата на 8 месеца "лишаване от свобода и глоба, кратък, за да обжалва и да им наложи правни причини."
PARTE DEL RICAVATO DI QUESTA SERATA ANDRA’ A SOSTENERE LE SPESE LEGALI DEI COMPAGNI/E PROCESSATI CHE HANNO DECISO DI BENEFICIARE DI QUESTA INIZIATIVA. Част от постъпленията тази вечер ANDRA "поддържаща разноските за съдебни другари / и процеси, които са решили да имат инициативата.
UNDERGROUND ZERO Подземните ZERO
(PUNK-ROCK) (Пънк-рок)
TEQUILA RIOT Текила RIOT
(HARDCORE) (Хардкор)
FUCKED UP FRONT Прецакан отпред
(STREETPUNK)
LOBOTOMY REFUSAL Lobotomy отказ
(HARDCORE) (Хардкор)
e purtroppo ancora i и за съжаление все още
DCP DCP
( FRANCIACORTA STREETCORE) (FRANCIACORTA STREETCORE)
e infine mercoledì 25 aprile, dopo la partecipazione alla commemorazione e all’inaugurazione della salita della memoria a Rovato, PRANZO SOCIALE AL CS, per prenotazioni 3283689637 (monica); и сряда 25 април, след участие в помен и откриването на възход на паметта Rovato, обяд ЗА СОЦИАЛНИ CS, за резервации 3283689637 (Моника);
come vedete facciamo di tutto per non annoiarvi…” видим как да направим всичко възможно да не отегчавам вас ... "
