Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo Ние благодарим на Бруно Allevi за тази статия
Anche la Peugeot ha il suo SUV: il 4007 Пежо също има своите спортни автомобили: за 4007
GROTTAMMARE – Giornata storica in casa Peugeot, quella del 22 settembre 2007: infatti entra sul mercato italiano il primo SUV della casa del Leone. GROTTAMMARE - Кръг Peugeot историческо начало, че от 22 септември 2007: в действителност, влизат в италианския пазар на първия SUV къща Леоне. Il 4007, questo il nome del veicolo, è equipaggiato con un diesel 2200 HDI da 160 cv, negli allestimenti Tecno e Feline. В 4007, името на превозното средство е оборудвано с дизелов през 2200 HDI 160 к.с., на щандове и Feline Tecno. Questo SUV deriva dal Mitsubishi Outlander, uscito a Febbraio di quest’anno. Това идва от SUV на Mitsubishi Outlander, публикувано през февруари тази година. Quindi parte del corpo vettura è lo stesso, che già da qualche mese gira sulle strade italiane a marchio Mitsubishi. Тогава тялото е същата кола, която тече вече няколко месеца по пътищата Италианската марка Mitsubishi. Le differenze fra il SUV giapponese e quello francese, sono tutte nell’anteriore (grande bocca cromata, enorme stemma al centro e grandi fari a palpebra caratterizzano il prodotto transalpino). Разликите между SUV японски и френски език, като всички са nell'anteriore (голяма уста хром, огромна емблема в центъра и големите фарове клепач характеризират продукта transalpino). Il posteriore invece è identico, se non fosse per le scritte e marchi diversi (stesso lunotto e stessi fari rettangolari orizzontali). В задната част е същата, ако не и за писмения и марки (същите задни прозореца и хоризонтални правоъгълни фарове). Accomodandosi a bordo, gli interni della 4007, sono pressoché identici a quelli dell’Outlander. Accomodandosi на борда, на вътрешните работи на 4007, са почти идентични с тези dell'Outlander. Stessa completezza, stessa cura sopraffina per i dettagli, linearità della plancia, quadro strumenti di facile lettura, sono i punti di forza di un abitacolo molto spazioso (7 posti). Същото пълнота, отлични грижи за подробности, линейност на моста, инструментите, лесни за четене, са силните страни на много просторна кабина (7 места). 
Ed ora il test drive. И сега на изпитването устройството. La 4007 provata è stata la 2200 HDI 160 cv Feline da 41136 €. В 4007 е бил тестван в 2200 Feline HDI 160 к.с. от € 41136. Il primo SUV della casa francese (fra una mesata esce la C-Crosser, SUV Citroen basato su Outlander e 4007), ha dalla sua la voglia della casa transalpina di sfondare in un mercato nuovo el’esperienza di un marchio, che è un asso nella produzione di fuoristrada e SUV (Mitsubishi). Първият SUV на френската къща (включително mesata напуска C-Crosser, SUV Ситроен основава Outlander и 4007), той искаше от дома му алпите на почивка в нов пазар и опита на марка, която е ACE в производството на висока проходимост SUV (Mitsubishi). Da questa felice unione, nasce, appunto, la 4007, destinata grazie alle sue doti di silenziosità e di massimo confort, ad essere usata, sia nella modalità stradale, che in quella fuoristradistica, grazie al potente e silenzioso 2200 HDI da 160 cv e alla trazione integrale ad inserimento elettronico. От този щастлив съюз е роден, в действителност, за 4007, които са предназначени за подаръци на тишина и комфорт, за да бъдат използвани, или в пътя на готовност, че в този fuoristradistica, с мощен и безшумен 2200 HDI 160 к.с. и карам колело с електронно включване. Infine i prezzi: la 2200 HDI Tecno costa 33500 €, la 2200 HDI Feline costa 37100 € (Diesel). Накрая цена: от 2200 HDI Tecno цена € 33500, на 2200 HDI Feline цена € 37100 (дизелово гориво).
Bruno Allevi Бруно Allevi
