Domenica 28 - Lunedì 29 ottobre: quarta “Mostra della pastorizia e fiera della montagna” al Foro Boario di Rovato Неделя 28 - понеделник, 29 октомври: Четвърта "Изложба на пасището и се гордея с планината" в Foro Boario Rovato

mostra-pastorizia-e-fiera-montagna-rovato-franciacorta.jpg

Riceviamo dall’Ufficio Stampa del Comune di Rovato e pubblichiamo: , Получени от общината за печатна и издателска Rovato:

Nell’ultimo fine settimana di ottobre, per l’esattezza d omenica 28 e lunedì 29, prenderà il via la quarta edizione della Mostra mercato della pastorizia e Festa della montagna . През почивните дни на октомври, за да бъдем точни г UNDAY 28 и понеделник, 29, ще започне четвъртото издание на изложението на овце Празник на планината. La manifestazione apre la settimana dei festeggiamenti per San Carlo Borromeo, patrono di Rovato, e dà inizio al Mese del Manzo all’olio tradizionale di Rovato, durante il quale i ristoratori rovatesi proporranno menu a prezzi particolari a base del nostro piatto tipico. Събитието открива седмица на честванията по Боромео Сейнт Чарлз, патрон на Rovato, и започва месеца на традиционен Rovato петрол Manzo, по време на което rovatesi ресторанти предлагат специални менюта на цени, базирани на нашите традиционни блюда.

Nella quarta edizione della Mostra Mercato che si terrà presso il Centro Fiere Franciacorta oltre 40 allevatori del settore ovicaprino esporranno animali appartenenti a più di venti razze. Четвъртото издание на изложбата ще се проведе по време на изложението Център Franciacorta над 40 земеделски производители в областта ovicaprino проявяват животни, принадлежащи на над двадесет раси. Molte le novità di quest’anno, si registra un notevole incremento sul fronte delle partecipazioni e delle razze presenti. Много новини тази година, е налице значително увеличение в областта на инвестициите и раси тук. Hanno aderito all’iniziativa 3 allevatori toscani di Firenze e due allevatori della Comunità Montana dell’Alto Lario (provincia di Como) con alcune pecore appartenenti a razze particolari come la Brianzola e la Bianca del Massiccio Centrale. Те се присъединиха 3 тоскански фермерите във Флоренция и двама животновъди на планината Общността на Lario (провинция Комо), с няколко овце, принадлежащи към породи, като например Бялата brianzole и масив Central. L’Associazione Provinciale allevatori di Brescia ha inoltre confermato la partecipazione di due allevatori della Pecora di Corteno, razza in via d’estinzione. Асоциацията на земеделските производители, провинциални Бреша също потвърди участието на двама животновъди, овце Corteno и отглеждат застрашени.

Dall’Alto Adige arriveranno invece un gruppo di pecore razza Bergschaf e inoltre saranno presenti anche tre allevatori dalla Toscana. Адидже, вместо да дойде от група овце порода Bergschaf и също ще представи три часа фермерите от Тоскана. Non mancheranno gli allevatori del settore equino che, dopo il successo registrato l’anno scorso, hanno aumentato la richiesta di spazi per collocare cavalli e asini. Не пропускай земеделските производители от еднокопитни промишленост, че след успеха миналата година, са се увеличили търсенето на място за поставяне на коне и магарета.

La mostra prenderà ufficialmente il via domenica 28 ottobre con apertura al pubblico alle 8 . Изложбата официално ще започне неделя 28 октомври с отварянето на публиката в 8. L’inaugurazione della mostra con la presenza delle autorità è prevista per le ore 10.00. В Откриване на изложбата в присъствието на властите е насрочено за 10:00. L’ingresso alla manifestazione è liberoSempre domenica 28, alle ore 17, presso la Sala civica del Centro Fiere Franciacorta, si terrà un convegno sul tema Attività selettive e problematiche del settore ovino, con la presenza di autorevoli relatori. Входът за събитието е liberoSempre неделя 28 на 17 в зала "Гражданска Център Изложения Franciacorta, конференция ще се проведе на селективна дейност и проблемите на овче, с присъствието на влиятелни тонколони.

Lunedì 29 ottobre la manifestazione si riaprirà alle ore 8, abbinata al tradizionale mercato del lunedì mattina, per chiudersi alle 13. Понеделник, 29 октомври, събитието ще се поднови в 8 часа, съчетани с традиционните пазара в понеделник сутринта, за да затворите по 13. Non va dimenticato che, in questa mattinata, alle ore 10.00, si terrà una speciale dimostrazione di tosatura, a cui assisteranno anche gli alunni delle scuole elementari del paese. Да не забравяме, че в тази сутрин в 10:00, ще има специална демонстрация на срязване, които също ще подпомогнат учениците в началните училища в страната.


L’ingresso è libero. Допускане е безплатна.

Un commento to “Domenica 28 - Lunedì 29 ottobre: quarta “Mostra della pastorizia e fiera della montagna” al Foro Boario di Rovato” А коментар на "неделя 28 - понеделник, 29 октомври: Четвърта" Изложба на пасището и се гордея с планината "в Foro Boario Rovato"

  1. carlo : Карло:

    sono sempre piu belle e bene accette queste interessanti manifestazioni nel nostro bel paese…. винаги са най-красивите и добре приети тези интересни събития в нашата красива страна ....
    ps.daniele di rovato.org sono carlo dei sostenitori del rovato volley se hai voglia di passare al palazzetto sabato verso le 19.45/20.00 per farci una foto da mettere sul sito ne saremmo molto felici….ciao e per intanto grazie….ps dai ragazzi venite tutti al palazzetto a seguire le ragazze della rovato volley!!!!!! ps.daniele на rovato.org Карло са поддръжници на Rovato воле, ако искате да отидете до двореца събота до 19.45/20.00 за нас да сложите снимка на сайта, че ще бъде много щастлив .... Здравейте и благодаря за Междувременно .... PS от момчета идват всичките дворец да следват момичета волейбол Rovato !!!!!!

Lascia un commento Оставете коментар


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Моля въведете адресите на своите посетители само в специални, благодаря!




Qualcuno ha detto festa? Някой каза парти?

festagiovani-260.jpg

Vuoi sapere cosa succederà quest'anno alla Festa Giovani? Искате да знаете какво ще се случи тази година в Младежки ден?

Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Ъпгрейд да ни посетите на нашия MySpace (стара), или inseritevi в нашата група за Facebook, след това правиш!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Внимавайте също и пространството, посветена на асоциациите пространство посветени на асоциации, организатори на партии и сдружения, ще намерим свободно пространство за тяхното сайт, цялата информация, която имате нужда!

Sondaggio Шут


Corso Bonomelli: che fare? Bonomelli курса: направя?
View Results Преглед на резултатите

Dall'Italia e dal mondo От Италия и по света

  • Riuniti in Estonia i cervelloni informatici: “le nuove guerre saranno digitali” Естония се събраха в Мозъците компютъра: "новите войни ще бъдат цифрови

    Riprendiamo un articolo uscito su "La Stampa" a cura di Raoul Chiesa,, consulente di Cybercrime presso la Human Trafficking and Emerging Crime Unit, unico italiano invitato al superblindato workshop ISOI di Tallin (Estonia) dove si è parlato di "guerre digitali" "L'allarme principale è rappresentato dal connubio tra hacking, criminalità organizzata e un nuovo modo di «fare la guerra». La ... Избирам една статия на тема "Медиите" с Раул църква, престъпленията в кибернетичното пространство консултант на трафика на хора и престъпността Emerging звено, единственият италиански superblindato поканени на семинара ISOI Талин (Естония), където той говореше за "дигитално войни" " Будилникът е представена от комбинацията от насичане, организирана престъпност и нов начин да се "воюва. ... В