Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Новини от Rovato, столицата на Franciacorta, провинция Бреша
Imparziali ma non indifferenti Безпристрастен, но не и безразлични

“La buca della vergogna: nessuno vede, nessuno sente, nessuno parla..e il problema rimane. "Ямата на срама: Никой не вижда, никой не слуша, никой не говори .. и проблемът остава. A quando un pò di attenzione?!?” Когато едно малко внимание? "

Questo cartello è appeso, ormai da qualche giorno, nel parcheggio di piazza Palestro posto di fronte al “Viper Cafè” e al ristorante pizzeria “Antica Bologna”. Този знак е обесен, след няколко дни, считано от момента, в квадратни Palestro място за паркиране пред сградата на "Вайпър Кафе" и ресторант "Стария Болоня."

L’anonimo estensore - di cui, in realtà, più d’uno giura di conoscere il nome - lo ha apposto per protestare nei confronti dell’Amministrazione Comunale di Rovato. Анонимните Extender - от които в действителност, повече от клетва да знам името - тя е поставена на протест срещу общинската администрация на Rovato.

Motivo della discordia: la “voragine” che, ormai da tempo, riguarda uno degli spazi di piazza Palestro che dovrebbe ospitare un albero. Причина за раздори "бездната", които дълго, обхваща пространството на площад Palestro, който трябва да поеме дърво.

In realtà, del fusto non c’è traccia. В действителност, на носа няма и помен. Al suo posto, solo un piccolo acquitrino di terra e fango. В своето място, само една малка блато от кал и земята.

Fino a pochi giorni fa, i cartelli erano due: uno, identico, era dedicato ad un cavo pendente che dagli alberi circostanti penzolava in direzione del terreno. До преди няколко дни, знаците са две: Едно, идентични, бе посветена на кабелен обесване от дърветата, които ухажват по посока на земята.

Sparito il cavo, è sparito anche il misterioso cartello Hayao кабел, е също така мистериозно изчезнала картел