Posted in Dal mondo , Dall'Italia | Sabato, Febbraio 2nd, 2008 | Trackback Публикувано в Светът От | събота, 2-ри февруари, 2008 | Trackback
I ribelli dell’FPC (Fronte Popolare del Ciad) hanno dato il via ad una nuova e acuta fase di guerra civile . Бунтовниците dell'FPC (Народен фронт на Чад) са пускали на нова и остра фаза на гражданска война. Nelle ore scorse, dopo una lunga guerriglia, l’FPC ha preso il controllo della capitale Ndjamena. През последните няколко часа, след дълга партизанска война, FPC взеха контрол над столицата Нджамена. Inoltre, secondo quanto ha riportato la tv araba Al Jazeera gli stessi ribelli sono riusciti a prendere il controllo del palazzo del Capo di Stato Idriss Deby Itno . Освен това, както съобщава Арабската телевизия Ал Jazeera същото бунтовниците успели да вземат контрола на Двореца на държавен глава Idriss Déby Itno.
I militari, che sono tutti sotto le insegne del CMU (Comando Militare Unificato), hanno intrapreso le azioni militari in risposta ai bombardamenti affettuati dal Governo nei giorni scorsi proprio sulla zona orientale del paese (vicino al confine con il Sudan). Военните, които са под флага на CMU (Единна военното командване), са взели военните действия в отговор на бомбардировките привързан от правителството през последните дни само за района на изток от страната (близо до границата със Судан). Nella giornata di lunedì un linga colonna di militari ribelli si è mossa dalla zona colpita dall’aviazione e si è diretta verso la capitale. В понеделник Ден на Linga колона на военните бунтовници е преместен от района, засегнати от авиацията и е обвързан за столицата. Nella giornata di ieri si è poi scontrata con l’esercito ad una cinquantina di km da Ndjamena. L’obiettivo dei ribelli è quello di costringere il Presidente ad imbastire trattative con loro per la spartizione del potere. Вчера той беше clashed с армията на около петдесет мили от Нджамена. Целта на бунтовниците е да принудят президента да тропосвам преговори с тях за разделяне на властта.
Nel frattempo i circa 200 italiani presenti in Ciad lasceranno il paese grazie ad un ponte aereo organizzato dalla Farnesina, ed anche grazie ai centri di raccolta allestiti dal Governo francese (la ex potenza coloniale che ha tuttoggi grandi interessi nella regione ed un discreto contingente militare) in territorio ciadiano e altri aerei messi a disposizione dai transalpini. Междувременно около 200 италианци в Чад напускат страната чрез въздушен превоз, организирани от Министерството на външните работи, а също и благодарение на събирането на точки, създадена от правителството на Франция (бившия колониален сила, която все още има големи интереси в региона, както и дискретна военен контингент) на територията на Чад и други самолети, предоставени от чужденец.
Intanto l’Unione Africana ha dato mandato ai leader di Libia e Congo, Gheddafi e Brazzaville, di trovare una soluzione pacifica. L’Iran è sceso poi in campo direttamente raccomandando al Presidente Deby di dialogare con i ribelli e con il Sudan, paese che in molti vedono come “sostenitore” degli insorti a causa di alcuni interessi legati alla crisi del Darfur e ai campi profughi e le centinaia di migliaia (forse milioni) di sfollati da essa provocati. Междувременно на Африканския съюз е упълномощен от лидерите на Конго и Либия, Кадафи и Бразавил, да се намери мирно решение. Иран е намалял след което пряко се препоръчва на президента Deby за диалог с бунтовниците и Судан, страна, която В много видя като "поддръжници" на бунтовниците, тъй като на интереси, свързани с кризата в Дарфур и бежански лагери и стотици хиляди (може би милиони) на разселените хора, причинени от нея.
