Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Новини от Rovato, столицата на Franciacorta, провинция Бреша
Imparziali ma non indifferenti Безпристрастен, но не и безразлични

Ringraziamo Mario Soro per tutto il materiale Марио Soro Благодаря за всички материали

Giusto per non smentire il proverbio, i nostri ragazzi, allenati dal coach Agostino, tornano da Calcinato con una pesante sconfitta che li segna più nel morale che nel punteggio. Contro una squadra che faceva della velocità la propria arma vincente, i nostri “Aquilotti” non hanno saputo contrapporre una adeguata difesa e quel minimo di abilità che li portasse a giocarsi la sfida nell’uno contro uno alla pari. Не само, за да опровергавам на поговорка, нашите момчета, coached с треньор Августин, връщайки се от Dewsbury с тежки поражения, което бележи най-моралното в точкуване. Заведени срещу отбор, който направи своята скорост печелившата оръжие, нашите "Сара" не са в състояние да се противопоставят на адекватна защита и минималните умения, които да ги водят да играят в едно предизвикателство срещу Гледане на деца. Il punteggio non smentisce affatto quello che è stato l’andamento della partita sempre in salita per i nostri . Резултатът не е на всички belies каква е еволюцията на играта винаги е извисяващ се за нашия. Nel primo quarto chiudiamo sotto di 11 punti col punteggio finale di 20 a 9 per il Calcinato, senza che i nostri miniatleti riescano ad imporre il loro gioco e la loro abilità. През първото тримесечие сме близки под 11 точки за крайния резултат от 20 до 9 в Dewsbury, без да ни miniatleti могат да налагат тяхната игра и техните способности. Meglio nel secondo quarto dove un timido risveglio dei nostri permette loro di riportarsi a meno 6 lunghezze dagli avversari sul 26 a 21. По-добре през второто тримесечие, когато ориентировъчни събуждане на нашите им позволява да цитирам по-малко от 6 дължини на противници от 26 до 21. Nel terzo quarto il Montorfano cerca di contenere ancora al meglio il gioco avversario e riesce a limitare i danni chiudendo 38 a 30 sempre in favore degli avversari: i troppi errori sotto canestro limitano la forza offensiva del Montorfano. През третото тримесечие Montorfano все още се опитват да съдържа най-добрите противника и играта успява да ограничи щетите закрият 38 до 30 винаги е в полза на противниците: Твърде много грешки при кошница ограничи силата на Montorfano обидно. Nell’ultimo quarto purtroppo non c’è stata più partita ed i nostri hanno solo cercato di limitare i danni chiudendo sul risultato di 56 a 33 in favore del Calcinato. В четвъртия за жалост не е имало вече нашата игра и имат само се опита да ограничи щетите чрез затваряне на резултата от 56 до 33 в полза на Dewsbury.

Bravi tutti, vincitori e vinti (e bravi i tifosi sugli spalti sempre più numerosi e rumorosi). La prossima volta pane e marmellata per tutti gli atleti nell’intervallo, non si sa mai che con un pieno di energia… Браво на всички победители и губещи (и добри фенове, съпътстваща все по-многобройни и шумни). Следващият път хляб и мармалад за всички атлети в, никога не знаеш, че с пълна енергия ...

Sicuramente riuscirete anche voi a smuovere la vostra classifica. Наистина ли ще може да си преместиш класиране. Forza Minibasket Montorfano! Сила Minibasket Montorfano! Forza Aquilotti! Сила Сара!