Posted in Dal mondo , Dall'Italia | Mercoledì, Giugno 11th, 2008 | Trackback Публикувано в свят, от Италия | сряда, 11-ти юни 2008 | Trackback
da rainews24.rai.it: rainews24.rai.it от:
Il prezzo del mais e’ volato ad un nuovo record al mercato dei futures di Chicago, trainando al Цената на житото и "транспортиран до нов рекорд на пазара на фючърси в Чикаго, за да дърпа
rialzo la soia, il frumento e il riso. нагоре соя, пшеница и ориз. Dopo che gli Stati Uniti hanno tagliato del 3,2% le previsioni della produzione di quest’anno, a causa del clima freddo e umido, i futures sul mais con consegna a luglio sono След Съединените щати рязани с 3,2% прогнозата производство през тази година поради студено и мокро климат, фючърси върху житото с доставка през юли са
saliti dell’1,6% a 6,8375 dollari al bushel negli scambi after-hours del Chicago Board of Trade. нарастват с 1, 6% от 6,8375 долара, след шиниците в часа на търговията в Чикаго Съвет на търговия.
Ieri il dipartimento dell’Agricoltura statunitense aveva fatto sapere di aver tagliato a 11,735 miliardi di bushel le sue stime sul raccolto di quest’anno, dai 12,125 miliardi previsti lo scorso 9 maggio. Вчера, на Ю Ес Министерството на земеделието беше направил е известно, че той имаше отрязани до 11,735 млрд. шиника по негова преценка реколта тази година, определен от 12125 млрд. последните 9 май.
La stima piu’ recente indica un calo del 10% rispetto allo scorso anno, e secondo il dipartimento Най-добрата оценка "нова показва спад от 10% в сравнение с миналата година, в зависимост от отдел
dell’Agricoltura le scorte degli Usa, il maggior produttore mondiale di mais, potrebbero scendere al minimo dal 1996 entro il 31 agosto 2009. Земеделие запаси на САЩ, най-големият производител на жито, може да падне до минимум, тъй като 1996 г. от 31ви август 2009 година. Da inizio anno i prezzi del mais sono lievitati del 50% secondo Bloomberg. YTD царевицата цените са се увеличили с 50% според Bloomberg.