[EDITORIALE] Cosa succede nella politica della Franciacorta? [Editorial] Was passiert in der Politik der Franciacorta?

la-franciacorta.gif

Prima le elezioni a Rovato e Cazzago, andate entrambe a due liste civiche di centrosinistra (anche se una, quella della capitale della Franciacorta, un pò “spuria”). Vor den Wahlen in Rovato und Cazzago, beide gehen auf zwei Listen Civic Center (wenn auch ein, dass der Hauptstadt der Franciacorta, ein wenig "Spurious"). Poi, le dimissioni di ieri del sindaco di Chiari Alessandro Mazzatorta (Lega Nord, ma appoggiato da tutta la CdL). Dann, gestern den Rücktritt des Bürgermeisters von Alessandro Chiari Mazzatorta (Lega Nord, sondern von der gesamten CdL).

Oggi, infine, la notizia che non t’aspetti: l’assessore al bilancio e al commercio del comune di Erbusco, Giancarlo Quarantini (Fi), è stato “licenziato” dal sindaco Isabella Nodari tramite la formula della “revoca delle deleghe”. Heute, endlich, die Nachricht, dass nicht t'aspetti der Assessor für den Haushalt und den Handel in der Stadt Erbusco, Giancarlo Quarantäne (Fi), wurde "gefeuert" aus dem Bürgermeister Isabella Nodari durch die Formel von den "Widerruf der Proxies."

La (sonnacchiosa) politica dei comuni della Franciacorta ha ricevuto nelle ultime due settimane una serie di scariche adrenaliniche di non poco conto. Die (sonnacchiosa) gemeinsame Politik der Franciacorta, die in den letzten zwei Wochen eine Reihe von Adrenalin-Schock keine kleinen Konto. Al centro delle vicende c’è principalmente Forza Italia, il maggior partito della zona, che può contare sul favore politico di circa un elettore su tre. Im Mittelpunkt der Geschichte ist vor allem Forza Italia, die größte Partei in der Region, die sich auf politische Unterstützung von etwa ein Wähler in drei.

Visti gli innegabili legami più o meno sotteranei che uniscono i comuni di tutta l’area, e il fatto che - naturalmente - il partito più forte a livello locale è quello più in vista di tutti gli altri, la risposta a tanto “movimentismo” non può che essere una: gli equilibri di potere e di gestione della Franciacorta stanno subendo delle profonde modifiche . Angesichts der unbestreitbaren Verbindungen mehr oder weniger U-vereinen, dass Gemeinden in der Region, und die Tatsache, dass - natürlich - die stärkste Partei auf lokaler Ebene ist im Hinblick auf alle anderen, die Antwort auf beide "busy" nicht kann nur eins: das Gleichgewicht von Macht und Verwaltung der Franciacorta sind in einem tiefgreifenden Wandel.

Come in ogni buon libro, partiamo dalla fine: lunedì, il sindaco Nodari di Erbusco ha ritirato le deleghe al commercio e al bilancio all’assessore Giancarlo Quarantini (Forza Italia). Wie in jedem guten Buch, beginnend mit dem Ende: Montag, den Bürgermeister von Nodari Erbusco zog das Mandat für den Handel und zu den entsprechenden Haushalt Giancarlo Quarantäne (Forza Italia). A Erbusco governa, dal 2004, una lista civica - Erbusco Sì - che contempla al suo interno esponenti molto trasversali: dalla destra alla sinistra più o meno spinta. Ein Erbusco regelt, seit 2004, eine bürgerliche Liste - Erbusco Ja -, der auch Vertreter innerhalb sehr Kreuz von rechts nach links mehr oder weniger Schub. Unici esclusi: la Lega Nord e la lista “Insieme per Erbusco”, anch’essa un agglomerato abbastanza variegato di cittadini riuniti attorno all’ (ex) sindaco di Erbusco Leonardo Lamberti. Einzige Ausnahme von der Lega Nord und die Liste "Gemeinsam für Erbusco, auch ein ziemlich vielfältig Agglomeration von Menschen versammelt um alle" (ehemaligen) Bürgermeister von Erbusco Leonardo Lamberti.

La motivazione parla di “mancanza di condivisione sul modus operandi” e del “venire meno della necessaria fiducia reciproca”. Die Motivation spricht von einem "Mangel an Austausch über die modus operandi" und "ohne die notwendige gegenseitige Vertrauen." Non una cosa da poco, quindi, considerato anche il peso dell’assessorato di Quarantini (bilancio e commercio) e il fatto che, nell’agosto 2006, lo stesso Quarantini aveva “restituito” la delega all’Urbanistica che precedentemente la Nodari gli aveva affidato. Nicht nur ein Ding, dann, da das Gewicht der dell'Assessorato Quarantäne (Haushalt und Handel) und die Tatsache, dass im August 2006, dem gleichen Quarantäne hatte "zurückgegeben" all'Urbanistica der Delegation, die zuvor Nodari anvertraut.

Quarantini è un esponente di Forza Italia, e rimane per ora consigliere comunale in attesa che lui e gli altri due consiglieri legati a Fi decidano il da farsi prima del consiglio comunale del 28 giugno. Quarantäne ist ein Exponent der Forza Italia, und nach wie vor, für die jetzt councilor, bis er und die anderen zwei Berater Fi-Verbindung zu entscheiden, was zu tun ist, bevor der Rat der 28. Juni.

Tralasciando per un attimo il discorso Rovato (su cui pende ancora la vicenda ricorso, ma in cui comunque c’è stata una spaccatura interna al partito di Berlusconi), anche a Cazzago la CdL si è presentata divisa: da un lato Forza Italia e Lega, dall’altro An - UdC. Lässt man für einen Moment die Rede Rovato (an dem hängt noch eine weitere Beschwerde, sondern dass dennoch gab es einen Riss innerhalb der Partei von Berlusconi), auch bei der Cazzago CdL wurde geteilt: auf der einen Seite Forza Italia und der Lega Auf der anderen ein - UDC. Il risultato - come si è visto - non ha certo premiato gli esponenti di centrodestra. Das Ergebnis - wie gesehen - nicht belohnt die Opposition Zentrum.

Infine Chiari e le dimissioni di Mazzatorta. Schließlich Chieti und den Rücktritt von Mazzatorta. Qui, i soliti “bene informati” parlano di un pò di maretta all’interno degli azzurri di Forza Italia: i media locali raccontano di possibili divisioni interne fra i sostenitori, seppur critici, dell’esperienza Mazzatorta e quanti invece non vorrebbero far rientrare le dimissioni di Mazzatorta (tempo massimo: 20 giorni) per puntare a governare Chiari con un sindaco espressione diretta del partito di Berlusconi. (per saperne di più clicca qui) Hier sind die üblichen "gut informiert" über einige Maretta innerhalb der blauen der Forza Italia: die lokalen Medien sagte der möglichen Sparten unter den Fans, aber kritisch gegenüber Mazzatorta und diejenigen, die wollen nicht, dass die Rückkehr Rücktritt von Mazzatorta (maximale Zeit: 20 Tage) bis zum Punkt zu regieren Chiari Bürgermeister mit einem direkten Ausdruck von Berlusconis Partei. (Mehr dazu hier klicken)

A ciò va, per dovere di cronaca, aggiunta almeno un’altra divisione legata all’ambito di centrodestra (che, ricordiamo, è ampiamente maggioritario nell’ovest bresciano): l’esperienza dell’ex sindaco Fabrizio Rigamonti a Capriolo, presentatosi alle elezioni con una sua lista contrapposta a quella di Amerigo Lantieri de Paratico, candidato (vincente) per la CdL. Dies geht über die Pflicht zur Chronik, Hinzufügen von mindestens einer anderen Abteilung im Zusammenhang mit der Mitte (was denken Sie daran, dass ist weithin Mehrheit nell'ovest Brescia): die Erfahrung des ehemaligen Bürgermeister Fabrizio Rigamonti zu Capriolo, in Wahlen mit einer Liste kontrastiert mit, dass von Amerigo Lantieri de Paratico, Kandidat (Gewinn) für die CdL.


E il centrosinistra? Se Atene piange, Sparta non ride. Und die Mitte? Wenn trauert Athen, Sparta nicht fahren. Il centrosinistra franciacortino è reduce dalle due vittorie elettorali di Cazzago e Rovato:un risultato certo importante (specie quello di Rovato, storicamente un’enclave conservatice), ma che non cancella un quadro dove i paesi non guidati dalla CdL sono ancora una minoranza. Das Zentrum ist Franciacorta Verringerung der Wahl zwei Siege und Cazzago Rovato ein Ergebnis einige wichtige (vor allem, dass von Rovato, historisch eine Enklave Konservatorium), aber das funktioniert nicht löschen einen Rahmen, in dem Länder sind nicht von CdL sind nach wie vor eine Minderheit.

A Cazzago, ad esempio, la somma dei voti andati alle due liste di centrodestra supera il sostegno espresso dagli elettori al sindaco Foresti. Ein Cazzago, zum Beispiel, die Summe der Stimmen ging an zwei Listen der Mitte über die Unterstützung zum Ausdruck gebracht durch die Wähler an die Bürgermeister Foresti. In politica i numeri coontano fino ad un certo punto, ed è probabile che anche unendosi la lista del sindaco uscente si sarebbe imposta comunque, ma si tratta lo stesso di un dato da non trascurare. In der Politik coontano Zahlen bis zu einem gewissen Punkt, und ist wahrscheinlich auch an der Liste der scheidende Bürgermeister würde Steuer ohnehin, aber dies ist das gleiche wie ein, die nicht vernachlässigt werden.

Per quanto riguarda Rovato, l’esclusione della “sinistra alternativa” dal patto di Rovato Civica - a differenza di Cazzago - è sicuramente un dato che non mancherà di far riflettere, al pari del sostegno dato dall’Italia dei Valori a Vittore Martinelli e alla sua “Rovato Futura”. Was Rovato, den Ausschluss von der "linken Alternative" Pakt Rovato Civica - im Gegensatz zu Cazzago - ist sicherlich ein, die nicht scheitern zu reflektieren, wie die Unterstützung von Italien der Werte in Victor Martinelli und Seine "Rovato Futura."

Sono in molti, infine, a considerare l’appeal vincente della formula “civica” cui gran parte del centrosinistra rovatese ha aderito come un segnale, non esattamente positivo, della difficoltà a penetrare ea radicarsi efficacemente sul territorio da parte degli esponenti dell’Unione locale. Viele, endlich, zu prüfen, die Beschwerde zu den erfolgreichen Formel "Bürgerbeteiligung" in weiten Teilen der Mitte-rovatese trat als Signal, nicht gerade positiv, die Schwierigkeit zu durchdringen und wirksam greifen in das Gebiet von den Vertretern der lokalen .

30 Commenti to “[EDITORIALE] Cosa succede nella politica della Franciacorta?” 30 Kommentare zu "[Editorial] Was passiert in der Politik der Franciacorta?"

  1. per dovere di cronaca.. : für die Pflicht zur Chronik ..:

    non dimentichiamoci di corte franca l’anno scorso… vergessen Sie nicht, franca des Gerichts im letzten Jahr ...

    da una parte lista cdl sostenuta da forza italia (coordinatore e ex assessore in lista) a sostegno del candidato sindaco della lega aus einer Liste stark unterstützt durch Cdl Australien (Koordinator und ehemaliger Stadtrat auf der Liste) zur Unterstützung der Bewerberländer Bürgermeister Liga

    dall’altra parte lista civica di centrosinistra con candidato sindaco e consigliere comunale… tesserati di forza italia auf der anderen Seite Liste Civic Center Kandidat mit dem Bürgermeister und Stadt councilor ... card-Stärke Australien

  2. per piacere di cronaca : wenden Sie sich bitte Geschichten:

    Come volevasi dimostrare, il partito-azienda è democristianamente correntista e volano le spartizioni del potere politico ed economico: non dimentichiamoci che la Franciacorta conoscerà ben presto uno sviluppo urbanistico esponenziale oltre all’ impatto della Bre-Be-Mi. Wie volevasi zeigen, ist das Unternehmen Partei-Christdemokrat aktuelle und fliegen die Aufteilung der politischen und wirtschaftlichen Macht: Vergessen Sie nicht, dass die Franciacorta wissen, bald ein Stadtentwicklung exponentiell über alle "Auswirkungen der Bre-Be-Mi. Il piatto è troppo appetitoso per lasciarsi scappare un’occasione così , cioè il controllo del territorio. Der Spiegel ist zu verlockend, lassen Sie diese Gelegenheit entgehen, nämlich die Kontrolle über das Gebiet.

  3. geremia : geremia:

    se la politica continua ad essere quella di chi dice “ho vinto 5 elezioni e gli altri 1″ di chi si dice di destra o di sinistra temo che di politica ci sarà ben poco. wenn die Politik ist nach wie vor derjenige, der sagt: "Ich gewann 5 Wahlen und die anderen 1", der sagte auf der rechten oder der linken Seite befürchte ich, dass die Politik gibt es wenig. La Franciacorta è già stata devastata sul piano paesaggistico e lo sarà ancor di più indipendetemente dall’etichetta di chi governa se nei partiti continueranno ad avere il maggior peso politico geometri ingegneri ed architetti con il supporto di commercialisti che predicando gli ideali li utilizzeranno per coprire i propri affari. Die Franciacorta ist bereits in der verwüsteten Landschaft und wird noch mehr indipendetemente dall'etichetta derer, die regieren, wenn die Parteien auch weiterhin für so viel politisches Gewicht Vermesser Ingenieure und Architekten mit der Unterstützung von Wirtschaftsprüfern, dass die Ideale predigen sie zur Deckung ihr Geschäft.
    credo che il centrosinsitra che si distingue dal centrodestra per la sua maggior attenzione al sociale, per la sua concezione di soloidarietà è credibile proprio dove la sua lista rispecchia meglio la società civile, cioè dove propone una lista dove questi furbetti della professione sono tenuti fuori dalla ’stanza dei bottoni’ e non possono imporre PRG (oggi IPGT) pensati unicamente in funzione dello sviluppo dei loro uffici Ich glaube, dass die centrosinsitra, dass sich von der Mitte für ihre stärkere Beachtung der sozialen, für seine Konzeption von soloidarietà glaubwürdig ist genau, wo seine Liste spiegelt besser Zivilgesellschaft, das heißt, wo schlägt vor, eine Liste, wo diese furbetti Beruf gehalten werden aus dem "Room-Taste" und kann keine PRG (heute IPGT), die ausschließlich in Abhängigkeit von der Entwicklung ihrer Büros

  4. geremia : geremia:

    ps
    Nei paesi della Franciacorta dove è arrivato il centrodestra il disastro urbanistico ha fatto da premessa al disastro sociale: paesi e città sono deserti perchè la gente ha paura di uscire, a Palazzolo, cenntro destra con lega, le telecamere installate non funzionano, le tasse locali sono aumentate in modo esponenziale, la municipalizzata Sogeim perde oltre 200mila euro l’anno, se ne è andato perfino lo sportello dell’Esatri, oltre all’unica scuola privata laica e alla scuola serale, le grandi fabbriche hanno perso posti di lavoro a centinaia, la Marzoli si dice chiuderà in pochi anni e al contrario sono stati costruiti due nuovi centri commerciali e migliaia di appartamenti utilizzando la legge 23 In Ländern, in denen der Franciacorta ist es städtische Zentrum Katastrophe war die Voraussetzung für die soziale Katastrophe: Länder und Städte sind menschenleer, weil die Menschen Angst haben zu kommen, in Palazzolo, cenntro Recht mit Liga, Kameras installiert nicht funktionieren, lokale Steuern exponentiell zugenommen haben, die kommunalen Sogeim verliert mehr als 200 Tausend pro Jahr, wenn sie sogar dell'Esatri Tür, neben der einzige weltliche Privatschule und Nacht Schule, große Fabriken verloren haben, Arbeitsplätze zu Hunderten , la Marzoli si dice chiuderà in pochi anni e al contrario sono stati costruiti due nuovi centri commerciali e migliaia di appartamenti utilizzando la legge 23
    in giunta ci sono tre commercialisti, Giulio Alberti AN, Paolo Carnazzi, FI, Tracisio Rubagotti, civica di cenrtrodestra con un geometra in consiglio e il capogruppo di FI è un commercialista Darüber hinaus gibt es drei Wirtschaftsprüfern, AN Giulio Alberti, Paul Carnazza, FI, Tracisio Rubagotti, Bürgerbeteiligung cenrtrodestra der ein Gutachter im Rat und Leiter der FI ist ein Buchhalter

  5. emanuele d. : Emanuele d.:

    mi risulta che sull “impattare” nel territorio ne sappiano qlc anche alla giunta lepidi (centrosx), e in cogeme (”retta” da rovato e cazzago, comuni di centrosx). Ich verstehe, dass über die "Auswirkungen" im Gebiet werden auch in der Lage zu kommen qlc Lepidi (centrosx) und COGEMA ( "aufrecht" und Cazzago von Rovato, gemeinsame centrosx).

    come dice giustamente il brillante articolo, il centrodx qui è maggioritario quindi è più soggetto ad amministrare. Wie zu Recht brillanten Artikel, die Mehrheit centrodx hier ist daher anfälliger für die Verwaltung.

    chi fa minoranza, /rovato a parte Wer macht Minderheit / abgesehen von Rovato :-D ), difficilmente sbaglia..basta far le pulci a chi governa. ), Kaum falsch .. nur Flöhe, die regelt.

  6. Giovanni : John:

    Il commento di “cologne” è stato rimosso in quanto non presenta motivazioni a fronte delle pesante accuse portate. Der Kommentar von "Köln" wurde entfernt, weil es keine Gründe gegen schwere Belastungen.

    Per richieste/spiegazioni/info giovanni@rovato.org Für Anfragen / Erläuterung / info giovanni@rovato.org

  7. Giovanni : John:

    Per quanto riguardo la situazione clarense segnalo: Im Hinblick auf die Situation Clarens Bericht:
    http://psogos.blogspot.com/200.....icata.html http://psogos.blogspot.com/200.....icata.html

  8. trova le differenze.. : Unterschiede fest ..:

    la situazione è alquanto triste e deprimente. Die Situation ist sehr traurig und deprimierend.

    manca un’idea su come gestire il territorio. keine Ahnung, wie sie mit dem Gebiet.

    troppo facile dire “si all’ambiente”. zu leicht zu sagen "für Sie."
    bisonga sapere che dire si all’ambiente significa compiere scelte non sempre facili, ragionare ad esempio se sia giunto il momento di dire basta a nuove abitazioni sul territorio. bisonga wissen, dass zu sagen, es bedeutet, dass die Entscheidungen nicht immer einfach, denken zum Beispiel, wenn die Zeit gekommen ist zu sagen, genug neue Wohnungen in dem Gebiet.

    il boom demografico della franciacorta porta con sè il cemento. die geburtenstarken Jahrgänge der Franciacorta mit sich bringt der Zement.
    quindi bisogna fare scelte chiare e oculate: avere il coraggio se si vuole di bloccare queste decisioni, oppure avere lo stesso coraggio per motivare la volontà di nuove edificazioni. dann müssen wir deutlich machen, Entscheidungen zu treffen und Ton: den Mut haben, wenn Sie möchten, dass diese Entscheidungen, oder haben den gleichen Mut zu motivieren, den Wunsch der neuen Gebäude.

    i politici, anche quelli nostrani, se non decidono alla svelta rischiano di riprortare il paese indietro di 30 anni, perchè se le pressioni democratiche non hanno ascolto si fa presto a pensare che la politica non serva a nulla, e con essa la democrazia.. Politiker, auch solche, die Nostrana, wenn nicht schnell feststellen, Risiko riprortare das Land 30 Jahre zurück, denn wenn die demokratischen Druck haben nicht zuhört, Sie schon bald zu glauben, dass Politik nicht dienen keinen Zweck, und mit ihr die Demokratie ..
    in fondo, anche negi anni ‘70 era nata così..dal mancato ascolto delle istanze dei giovani. in allen, Negi geboren wurde 70 Jahre .. so durch Zuhören nicht auf die Forderungen der jungen Menschen.

  9. giovanni ghidini : John Ghidini:

    @Geremia, p’iacere di sentire un pensiero affine, purtroppo mi è capitato a Rovato in prima persona con la lista Rovato Futura di proporre una compagine totalmewnte nuova , ad eccezione del nostro candidato sindaco. @ Jeremiah, p'iacere zu hören, ein ähnliches dachte, ich leider passiert Rovato in die erste Person, die Liste Rovato Futura, einen Vorschlag für eine neue Struktur totalmewnte, mit Ausnahme der unser Kandidat Bürgermeister.

    Parecchie persone ci sono state vicine e ci hanno aiutato in questo nostro slancio innovativo, ma alla resa dei conti molti dopo le elezioni ci hanon detto che eravamo piaciuti come proposta, ma che essendo giovani e scevri di amministrazione delal cosa pubblica non ci hano preferenziato, ripeto pur apprezzazndo il nostro operato. Mehrere Personen gab es eine enge und haben dazu beigetragen, uns in unserer innovativen Dynamik, aber der Ertrag von vielen nach den Wahlen haben wir gesagt, wir seien Hanon gern als einen Vorschlag, sondern, dass die jungen und fehlt in der öffentlichen Verwaltung delal es Hano Priorität, wiederholen, während apprezzazndo unserer Arbeit.

    molte persone la pnsano come te, ma poi bisogna avere il coraggio di dare fiducia a chi si mette a disposizione. pnsano viele Menschen wie Sie, aber dann müssen wir den Mut haben, um Vertrauen zu diesen Angeboten.

    Credo che nessuno nasca “Imparato”, e comunque non occorre essere commercialisti, geometri , architetti etc,. Ich glaube nicht, dass jemand geboren "Gelernte", und nicht zu Wirtschaftsprüfer, Sachverständige, Architekten etc.,. per ben governare un paese. die als Leitfaden für ein Land gut.

    auspico che con il proseguire del nostro impegno la gente di Rovato impari a conoscerci meglio ea valu8tare le nostre effettive capacità e le capacità di coloro che vorranno aiutarci nel miglioreare sempre ed in ogni settore. Ich hoffe, dass die mit das fortgesetzte Engagement unseres Volkes zu lernen Rovato zu wissen, ein einem anderen besser und valu8tare unsere tatsächlichen Kapazitäten und Fähigkeiten der alle, die gerne helfen bei der Verbesserung der immer und in jedem Bereich.

    Geremia benvenuto ovviamente Jeremia natürlich willkommen

  10. carlo : Carlo:

    quando si darò vita ad un coordinamento serio fra i vari sindaci della franciacorta per contare qualcosa assieme??? Wenn Sie der Geburt zu einer schwerwiegenden Koordinierung zwischen den verschiedenen Bürgermeistern der Franciacorta zählen, um etwas zusammen?

    decidendo ad esempio politiche comuni su ambiente, sviluppo del territorio, turismo, etc etc?? Zum Beispiel, die Entscheidung Politiken auf die Umwelt, die Entwicklung des Gebiets, Tourismus, etc etc?

    l’approvazione dei vari pgt (piani del territorio) che sostituiranno a breve i vecchi prg è un’occasione da non sprecare assolutamente al riguardo. die Genehmigung des PGT (Etagen des Territoriums), die an die Stelle der alten Kurz-prg ist eine Gelegenheit nicht völlig vergeudet wird zu diesem Thema.

    spero che i cittadini e la varie associazioni, come legambiente ma anche enti come il consorzio vini spingano in questa direzione perchè altrimenti se ognuno fa come vuole finiremo sempre per subire le decisioni dall’alto, che vengano dalla regione o dal governo. Ich hoffe, dass die Bürger und die verschiedenen Verbände, wie Legambiente, sondern auch Institutionen wie das Konsortium Weine gehen in diese Richtung, denn wenn alle anderen ist, wie wir immer wollen, leiden die Entscheidungen von oben, die von der Region oder von der Regierung.

  11. società civile dove sei? : Zivilgesellschaft, wo bist du?:

    esatto, genaue
    serve davvero che la società civile alzi la testa. wirklich, dass die Zivilgesellschaft heben den Kopf.

    dai smeplici cittadini ai vari gruppi ambientalisti nati per cause specifiche (rovato e cazzago contro la bonfadina), fino a legambiente erbusco e legambiente franciacorta, per non parlare di altre realtà… smeplici Gruppen von Bürgern zu Umweltschützer geschaffen, um spezifische Ursachen (Rovato und Cazzago gegen bonfadina), bis Legambiente Erbusco und Legambiente Franciacorta, ganz zu schweigen von anderen ...

    bisogna spingere e mettere in relazione comune i diversi problemi del territorio, facendo csapire ai sindaci che certe tematiche vanno assolutamente affrontate come un distretto comune e non da soli. Wir müssen die Push-und zur Verknüpfung der verschiedenen gemeinsamen Probleme des Gebietes, so dass csapo zu Bürgermeister, die sich absolut sicher, Fragen, als Bezirks-und nicht allein.

    penso a cave e discariche, ma anche a viabilità, urbanistica, commercio (piccola o grande distribuzione), sport, eccetera eccetera..bisogna farsi sentire!!! Ich denke, von Steinbrüchen und Deponien, sondern auch für die Straßen, Stadtplanung, Handel (kleinen oder großen Vertrieb), Sport, etc. etc. .. muss gehört werden!

  12. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Un plauso a tutti e due gli interventi che mi precedono. Eine Hommage an all die Aktionen, die vor mir. L’occasione del PGT è davvero importante da sfruttare. Der Anlass der PGT ist wirklich wichtig zu nutzen. Il dialogo con i comuni vicini diviene poi fondamentale, visto che si sono dimostrati attenti alle tematiche ambientali. Der Dialog mit den benachbarten Gemeinden wird dann von entscheidender Bedeutung, denn Sie haben sich als anfällig für Umweltfragen. Il fatto che poi Cazzago sia uno dei due comuni bresciani che abbiano terminato il proprio PGT diviene un’occasione notevole anche per Rovato, che può quindi basarsi sull’esperienza di chi ha già affrontato le difficoltà. Die Tatsache, dass dann Cazzago ist ein von zwei Gemeinden Brescia, die ihre PGT wird auch eine Chance für erhebliche Rovato, die dann wieder auf der Grundlage der Erfahrungen derjenigen, die bereits Schwierigkeiten.
    Ognuno con la peculiarità del proprio territorio, chiaramente. Jeder mit den Besonderheiten des eigenen Hoheitsgebiet, natürlich.

    http://angelobergomi.blogspot.com http://angelobergomi.blogspot.com

  13. omero : Humerus:

    to emanuele zu Emanuele
    quando un bambino piccolo viene colto in fallo la sua prima reazione è dire lo ha fatto anche lui wenn ein kleines Kind ist gefangen in Foul seine erste Reaktion ist zu sagen, er hat, damit er
    mi sembra un po’ la tua politica e quella del centrodestra berlusconiano in generale Ich fühle mich etwas "Ihre Politik und der Mitte-Berlusconi im Allgemeinen
    a me non interessa se la sinistra ha sbagliato, mi interessa sapere quel è la proposta diversa e nei cinque anni di Berlusconi il settore con più sviluppo non è stata l’industria o l’innovazione, nè tanto meno la scuola e la ricerca, nè ancora meno la liberalizzazione dell’energia e dei servizi nonostante avesse una maggioranza di 100 voti alla camera e altrettanti al senato Ich bin nicht interessiert, ob die Linke war falsch, ich bin interessiert zu wissen, was in dem Vorschlag ist anders und in den fünf Jahren der Berlusconi des Sektors mit mehr Entwicklung war nicht ol'innovazione Industrie, oder sogar die Schule und Forschung, noch weniger Energie Liberalisierung von Dienstleistungen und trotz einer Mehrheit von 100 Stimmen im gleichen Raum und dem Senat
    detto questo per precisare che la memoria è utile vorrei chiedere a chiunque chi governi in provincia e quindi chiedere chi ha autorizzato cave su cave, rotonde su rotonde e mai e poi mai abbia bloccato un PRG devastante come quelli di Palazzolo elaborato e approvato dal sindaco leghista Giampiero Metelli (1,5 milioni di metri quadri di nuove aree edificabili su un territorio totale di 22milioni di mq) e di Rovato approvato da Manenti con la regione (cdx) assolutamente d’accordo. Abgesehen davon, um klarzustellen, dass der Speicher ist nützlich, ich bitte alle, die Regierungen in der Provinz und dann fragen, wer ermächtigt Höhle zu Höhle, rund und rund um und dann nie blockiert haben ein PRG verheerend wie die von Palazzolo entworfen und nach Billigung durch den Bürgermeister League Giampiero Metelli (1,5 Millionen Quadratmeter neue Gebäude Gebiete auf einer Gesamtfläche von 22milioni qm) und von Manenti Rovato mit der Region (CDX) absolut einig. per la precisione i due PRG sono quelli vigenti um genau zu sein die beiden bereits vorhandenen sind PRG

  14. giancarlo : Giancarlo:

    una piccola proposta semplice: Ein kleines einfachen Vorschlag:
    per risparmiare territorio appllicare una delle regole di Chicago: nuove aree edificabili solo in corrispondenza di un aumento certificato della popolazione e in corrispondenza dell’utilizzo di tutti i vani edificati (indice di abitazione attonro al 90) appllicare Hoheitsgebiet zu speichern eins der Regeln des Chicago: Neubau Bereichen nur auf einen Anstieg der Bevölkerung und die Bescheinigung auf die Verwendung von allen Zimmern gebaut (Index von zu Hause attonro 90)
    obbligo di usare le strutture esistenti e obbligo di manutenzione Verpflichtung zur Nutzung bestehender Strukturen und Unterhaltspflicht
    concessione ai propietari di abbattere edifici veccchi (l’età non costituisce vincolo storico), di aumentare le volumetrie crescendo in altezza e obbligo di riutilizzare (macinandole) le macerie degli edifici abbattuti die Gewährung der Eigentümer zu zerstören Gebäude veccchi (Alter nicht historisch verbunden), für die Erhöhung des Volumens in der wachsenden Höhe und Verpflichtung zur Wiederverwendung (Boden) den Trümmern von Gebäuden zerstört
    e per evitare che il PRG diventi il tema principe della poltica esclusione di professionisti interessati (geometri, ingegneri, architetti e commercialisti) dalla catena decisionale und um zu verhindern, dass der PRG zu den Themen des Prinzen poltica Ausgrenzung von Fachleuten beteiligt (Vermesser, Ingenieure, Architekten und Wirtschaftsprüfer) aus der Entscheidungs-Kette

  15. il padrino : The Godfather:

    Ma sai quanti Al Caponi mascherati ci sono in circolazione? Aber Sie wissen, wie viele Al Capone maskiert sind im Umlauf? Non vedi cosa sta succedendo nella “politica”alta? Nicht sehen, was in der "politischen" hoch? Il legame con gli affaristi senza scrupoli sta emergendo a tutto s-piano regolatore! Die Verbindung mit dem skrupellosen Profiteure entsteht in allen S-Plan!

  16. giancarlo : Giancarlo:

    la soluzione non è lamentarsi ma indicare nome e cognome di chi ci guadagna, dire cioà chi sia Al Capone Die Lösung ist nicht beklagen, sondern Vor-und Nachname von uns, die verdient, sagen cioà Wer ist Al Capone
    per esempio sarebbe interessante sapere di chi erano le aree diventate edificabili con il PRG di Manenti zum Beispiel wäre interessant zu wissen, wer waren die Bereiche mit dem Gebäude wurde die PRG Manenti
    sarebbe interessante sapere quanto sia costato la campagna elettorale di Leo Blu, sempre più blu (forse diventa verde per la bile) a partire dallo splendido ricettario che qualcuno sta cercando per metterlo nelle collezione come oggetto cult, ma sopratutto sarebbe importante sapere chi ha speso tutti quei soldi, (non credo ad un investimento negli ideali quando sono troppi, più dello stesso stipendio di un assessore per un mandato di cinque anni) wäre interessant zu wissen, wie Kosten der Wahlkampagne von Leo Blau, immer blau (vielleicht grün für die Galle) aus der wunderbaren Rezept, dass jemand versucht, in die Sammlung als ein Kult-Objekt, sondern wäre vor allem wichtig zu wissen, wer ausgegeben hat alle dass Geld, (ich glaube nicht, dass eine Investition in die Ideale, wenn zu viele mehr von den gleichen Lohn von einem Bewerter für eine Amtszeit von fünf Jahren)

  17. bianchi : Weiß:

    Cosa sta succedendo in Franciacorta? Was ist los in Franciacorta? Per capire basta andare sul blog dell’Aldo Massimo Rossi: copiare e ripetere allo sfinimento i pensieri del “Capo” supremo! Um zu verstehen, gehen Sie einfach auf das Blog dell'Aldo Massimo Rossi: Kopie und wiederholen schwer Gedanken der "Leiter" Obersten!

  18. @nicola : @ Nicola:

    Parlate tanto conro l’antipolitica..ma poi contestate chi un riferimento nazionale (che vi piaccia o meno) almeno ce l’ha!!!! Sowohl die gesprochen conrete antipolitica .. aber dann ein, die streitigen nationalen Referenzlaboratorien (unabhängig davon, ob Sie es wollen oder nicht) zumindest haben sie!

    basta civismo…è la malattia della politica, di chil lancia il sasso e nasconde la mano!!! Bürgerbeteiligung genug ... ist die Krankheit der politischen Kilo bringt Rock-und Unterdrücken Ihrer Hand!

    w la politica w Politik

  19. la trave nell'occhio : der Strahl das Auge:

    e poi sempre meglio di avere un sito (Ds Rovato) e non aggiornarlo mai… und dann immer besser, haben eine Website (Rovato DS) und aktualisiert es nicht immer ...

  20. giancarlo : Giancarlo:

    nicola Nicola
    la politica è fatta da idee e proposte, non da slogan dei capi che per nascondere il vuoto oi fallimenti gridano più forte stordendo chi non vuole fermarsi in silenzio e riflettere Politik wird von Ideen und Vorschlägen, nicht Slogans von Tieren, um die Ausfälle leer oder schreien stärksten betäubt diejenigen, die nicht aufhören wollen und sich in Schweigen
    non bastano i riferimenti nazionali, nicht genug Referenzen National

  21. il poeta : der Dichter:

    Sito: sul portale del web non odo parole che siano umane, ma odori nuovi che rivelano le miserie più strane. Site: Portal im Internet Odo Worten, die menschliche, sondern riecht neuen, aus denen das Elend mehr seltsam.
    Piove nella bufera mediatica. Regen Sturm in den Medien. piove sui pasticci posticci, piove sugli scoglionati seguaci del divin divo, piove sulle idee nate già morte, piove sui fallimenti annunciati . posticci Regen auf Torten, es regnet auf scoglionati Anhänger der göttlichen divo, es regnet auf die Ideen geboren bereits tot, Regen Konkurs bekannt gegeben.
    Guarda, sta piovendo merda su tutti : com’ è democratica! Sehen Sie, ist regnet Scheiße auf jeder 's ist kostenlos!

  22. Antonio : Antonio:

    questo è quanto rossi scrive sul suo blog: Das ist es, was rot schreibt in seinem Blog:

    Astensione dal Consiglio Comunale di Insediamento Enthaltung von der Gemeinderat der Einstellung
    Nel recente Consiglio Comunale del 6 giugno scorso tutto il gruppo consiliare di Rovato delle Libertà si è astenuto dal partecipare facendo leggere una propria dichiarazione. In der jüngsten Stadt Rat am 6. Juni vergangenen Jahres die gesamte Gruppe von Rovato consiliare Freiheiten hat der Stimme enthalten, von der Teilnahme durch das Lesen eine Erklärung ab.
    Personalmente, come quasi tutti i consiglieri neo eletti mi sono adeguato, in nome della maggioranza, al silenzio, evitando di esprimere il mio parere in merito all’esito elettorale. Persönlich, da fast alle der neu gewählten Ratsmitglieder auf ihre Angemessenheit zu mir, im Namen der Mehrheit, zum Schweigen zu bringen, nicht durch meine Stellungnahme zu den Ergebnissen Wahl.
    Così ovviamente non vale per tutti e proprio in Forza Italia vi è chi alza la voce chiedendo una più adeguata rappresentanza politica che sappia “rispettare le esigenze degli stessi rovatesi”. So offensichtlich nicht wahr für alle in Forza Italia gibt es einige, die wirft seine Stimme, die eine weitere angemessene politische Vertretung, die "den Bedürfnissen dieser rovatesi."
    Ritengo che ciascuno si debba assumere le proprie responsabilità; il sottoscritto se le assumerà tutte quante le sue responsabilità ma sicuramente tutti coloro che hanno guidato ed indirizzato il timone verso una scelta politica ben precisa saranno chiamati al giudizio da tutti gli elettori di Forza Italia. Ich glaube, dass alle müssen davon ausgehen, ihrer Verantwortung gerecht werden, selbst wenn alle nehmen als ihre Verantwortung, aber sicherlich alle diejenigen, die leiten und richtet das Ruder an eine präzise politische Entscheidung wird aufgefordert, dem Gericht von allen Wählern der Forza Italia.
    Ritengo che vi sia necessità di un maggior coinvolgimento democratico e di una partecipazione reale alla vita politica evitando, come il diavolo, di mettere inadeguati coperchi a pentole in ebollizione. Ich denke, dass es Bedarf für eine stärkere demokratische Beteiligung und eine echte Beteiligung am politischen Leben zu vermeiden, wie der Teufel, unzureichender Deckel auf Töpfen zu kochen.

  23. trova le differenze.. : Unterschiede fest ..:

    mi sembrano parole tutt’altor che riferite “a roma” quelle di aldo rossi, anzi, sono le uniche su Rovato emerse dal centrodx! Ich fühle mich Worte tutt'altor berichtet, dass "in Rom" die von Aldo Rossi, in der Tat, sind die einzigen, auf die sich aus Rovato centrodx!

    Mi sa proprio che hai sbagliato blog, “caro” bianchi!!! Ich weiß nur, daß Sie haben den falschen Blog, "teuer" Weiß!

  24. gf : GF:

    CONCORDO CON TROVA LE DIFFERENZE.. Concorde zu finden, die Unterschiede .. MA

    “Così ovviamente non vale per tutti e proprio in Forza Italia vi è chi alza la voce chiedendo una più adeguata rappresentanza politica che sappia “rispettare le esigenze degli stessi rovatesi”…” "So natürlich nicht wahr für alle in Forza Italia gibt es einige, die wirft seine Stimme, die eine weitere angemessene politische Vertretung, die" den Bedürfnissen dieser rovatesi "..."

    A CHI E’ RIFERITO? Ein WHO-Referenzen?

    MI DICONO DI UNA CERTA INTERVISTA SU PAESE MIO… Ich sage einige Interview über mein Land ...

  25. bianchi : Weiß:

    A seguire: non ci sono peggior cieco o sordo di chi non vuol proseguire Ein folgen: Es gibt nicht schlechter blind oder taub für diejenigen, die nicht wollen weiterhin

  26. bianchi : Weiß:

    Leggete tutto specialmente :”Propaganda mediatica …..” Lesen Sie alles, was vor allem: "Propaganda-Medien ... .."

  27. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Per quanto riguarda il sito dei DS raccolgo la critica per il poco aggiornamento. In Bezug auf die Website der DS Ich bin für die kritische kurzes Update. Provvederò al più presto visto che gli impegni elettorali sono finiti. Wird, sobald die Wahlen Verpflichtungen fertig sind.
    Chiedendo venia ricordo che ho aperto un blog che ha permesso comunque un aggiornamento costante sull’attività anche dei DS. Ich erinnere mich, fragen entschuldigen, dass ich ein Blog, das erlaubt eine ständige Aktualisierung auch über die DS. Non volendomi comunque sottrarre alla giusta critica rimando i vistatori ai prossimi giorni quando inseriremo anche il nostro commento al voto avvenuto a Rovato. Volendomi noch nicht richtig zu stehlen kritischen Hinweis auf die Besucher kommenden Tagen, wenn wir den Kommentar in der Abstimmung geschehen in Rovato.

    Grazie saluti Mit Grüße

    angelobergomi.blogspot.com

  28. Marialaura : Marialaura:

    per capire la politica del territorio bisogna conoscere quella nazionale,sapere dove nascono i partiti,come e quali sono i loro obbiettivi.Se sai dove si è finanziato il maggiore partito italiano non puoi stupirti poi della sua politica a tutti i livelli.Se sai cosa diceva il capo di quello che sembrava un partito rivoluzionario solo qualche anno fa di quello che ora è il suo migliore alleato non ti stupisci che siano amici ora di questo ora di quello a seconda delle convenienze.Sono sempre più convinta che la nostra unica arma sia la conoscenza,se sai non possono fregarti.INFORMATEVI SEMPRE. zu verstehen, die Politik der Region müssen wissen, dass die nationalen, zu wissen, wo Parteien geboren sind, wie und was sind ihre obbiettivi.Se wissen, wo er finanziert den größten italienischen Partei kann dann nicht überrascht sein, der ihre Politik für alle wissen, was livelli.Se sagte der Leiter von dem, was schien eine revolutionäre Partei vor ein paar Jahren in dem, was ist nun seine beste Verbündete nicht Wunder, dass Sie sich Freunde jetzt, dass diese Zeit als convenienze.Sono immer mehr davon überzeugt, dass unsere einzige Waffe ist Wissen, wenn Sie können nicht fregarti.INFORMATEVI IMMER.

  29. giancarlo : Giancarlo:

    Antonio, sant’Antonio tuo protettore dicono sia il santo del’impossibile, mi auguro che tu sia protetto abbia tutta la sua assistenza perchè trasfomare un’azienda in un partito per difendere un pacco di miliardi è possibile (al padrone del pacco di miliardi) MA TRASFORMARE UN’AZIENDA IN UN PARTITO DEMOCRATICO AFFIDANDDO AI TESSERATI, CHE NON DIPENDONO DALL’AZIENDA, LE FORTUNE DELL’AZIENDA PER ME CHE AMO LA STORIA SAREBBE IL PIù STRAORDINARIO MIRACOLO DEGLI ULTIMI SECOLI. Antonio, Ihre Briefe sagen, ist der Schutzpatron del'impossibile, ich hoffe, Sie sind geschützt hat alle ihre Hilfe in einem umgebauten, weil eine Partei zu verteidigen ein Packung Milliarden könnte (die Eigentümer der Parzelle von Milliarden) Sondern eine Umwandlung in eine demokratische Partei zu AFFIDANDDO-Karte, nicht durch den Glück der Liebe für mich, dass die Geschichte ist das Wunder am außerordentliche den letzten Jahrhunderten.
    Chi segue un tale capo deve seguire lo stesso schema: ecco perchè ritengo che il miracolo a Rovato non ci sarà. Wer folgt eine solche Führungspersönlichkeit muss nach dem gleichen Muster: Das ist der Grund, warum ich der Meinung, dass ein Wunder wird nicht Rovato.

  30. Just my test - » TUTTO NELLE MANI DI FORZA ITALIA : Nur meine Prüfstand - "ALL HANDS von Gewalt in ITALIEN:

    […] Sullo sfondo, a commento, rimane l’amarezza per un’amministrazione scompaginata, che ha amministrato in maniera piuttosto naive sino ad oggi e - da quanto emerge - diretta da poche persone, non dalla pluralità di una maggioranza. [...] Im Hintergrund, ein Kommentar, der Bitterkeit bleibt, für eine scompaginata, die verwaltet hat in einem ziemlich naiv auf dem neuesten Stand, und - von dem, was entsteht - unter Leitung von ein paar Individuen, nicht von einer Pluralität der Mehrheit. Oltre, s’intende, al fatto che a Chiari - dal 1945 ad oggi - questo è il secondo caso di crisi amministrativa._____________________________________________ALTRI CONTENUTI:- per approfondire, in un’ottica comparata, la situazione di Chiari:Cosa succede nella politica della Franciacorta? Darüber hinaus bedeutet, dass eine Chiari - von 1945 bis heute - das ist der zweite Fall einer Krise amministrativa._____________________________________________ALTRI INHALT: - zu vertiefen, in einer vergleichenden Situation Chiari: Was passiert in der Politik der Franciacorta ? di rovato.org - per leggere la versione integrale della Lettera con cui Mazzatortaha rassegnato le dimissioni, vedi i commenti a questo post. von rovato.org - lesen Sie den vollständigen Text des Schreibens, mit dem Mazzatortaha zurückgetreten, siehe die Kommentare zu diesem Post. […] [...]

Lascia un commento Schreibe einen Kommentar


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Bitte geben Sie die Adressen Ihres Hauses ist nur in speziellen, danke!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Upgrade auf besuchen Sie uns auf unserer MySpace (renoviert) oder inseritevi in unserer Gruppe auf Facebook, dann tun Sie!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Sehen Sie auch den Raum für die Vereine Platz für die Verbände, Veranstalter von Parteien und Verbänden finden einen Freiraum für ihre Website, die Sie alle Informationen, die Sie brauchen!

Sondaggio Umfrage


Come potremmo migliorare Rovato.org? Wie könnten wir verbessern Rovato.org?
  • Add an Answer Fügen Sie eine Antwort
View Results View Results

Dall'Italia e dal mondo Von Italien und der Welt