Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Nachrichten aus Rovato, der Hauptstadt der Franciacorta, der Provinz Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali aber nicht gleichgültig

Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo Wir danken Bruno Allevi für Artikel

L’ammiraglia della Jeep Das Flaggschiff der Jeep

SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Anche la Jeep, casa americana, storica produttrice di fuoristrada ha la sua ammiraglia: il Commander. San Benedetto del Tronto - Die Jeep, American Haus, historische Produktion von Off-Road hat seinen Flaggschiff: der Kommandant. Il maxi fuoristrada born in USA, è equipaggiato da 2 stratosferici benzina (4700 da 231 cv e 5700 da 326 cv) e un più “piccolo” diesel, un 3000 CRD da 218 cv, negli allestimenti Sport, Limited, Overland. Der Maxi-Geländewagen in den USA geboren, ist ausgestattet mit 2 Stratosphäre Benzin (4700 von 231 PS und 5700 von 326 PS) und eine "kleine" Diesel, ein 3000 von CRD 218 PS auf den Ständen Sport, Limited, Overland. Se avete voglia di un veicolo mastodontico, con più spigoli che curve, in cui ogni cm del corpo vettura trasuda di muscolosità, avete trovato l’auto giusta per voi. Wenn Sie Lust auf ein Fahrzeug mastodontico, mit mehr Ecken, Kurven, in dem jeder cm des Körpers über das Auto strahlt muscolosità Sie gefunden haben, das Recht Auto für Sie. Il Commander è un insieme di linee e spigoli tesi, con un pronunciato anteriore (forzuta la mascherina cromata a 7 feritoie incorniciata da 2 grossi rettangolari fari), mentre il posteriore è anch’esso un concentrato di “mascolinità” con un ampio portellone diritto anch’esso incorniciato da 2 grossi fari. Der Commander ist eine Reihe von Linien und Kanten These, mit einem ausgeprägten Front (forzuta die Chrom-Lünette zu 7 Schlitze umrahmt von 2 große rechteckige Scheinwerfer), während die Rückseite ist auch ein Zusammenschluss von "Männlichkeit" mit einer breiten Tür rechts zu "Es umrahmt von 2 großen Leuchttürme. Salendo a bordo, il carattere di auto da uomini duri, si tramuta in un veicolo in cui è servito un lusso al limite dello sfrenato. , Der an Bord der Wagen von Männern schwer macht in einem Fahrzeug, für das ein Luxus diente zur Begrenzung der ungezügelten. Inserti in radica presenti ovunque, cromature raffinate, sellerie di gran pregio, sono alcune delle note liete dell’abitacolo. Fügt root überall, raffinierte Chrom, Polster hohem Wert, einige sind glücklich fest, der Fahrgastraum. Molto particolare la disposizione dei sedili, in quanto fra le file, vi è una discreta differenza a livello di altezza (sembra di stare in una piccola sala cinematografica per la disposizione delle poltrone dalle file che precedono). Ganz besondere Anordnung der Sitze, wie zwischen den Zeilen, gibt es einen diskreten Unterschied in der Höhe (scheint zu sein, in einem kleinen Kino für die Bereitstellung von Sesseln aus dem vorangegangenen Datei). Giungendo alla plancia, è l’esplosione della raffinatezza, con una consolle centrale completissima, ingentilita dalla radica, e completata da un chiaro quadro strumenti, ben leggibile in ogni componente. Kommend auf der Brücke, ist die Explosion der Raffinesse, mit einer zentralen Konsole komplett, verfeinert durch die Wurzeln, und ergänzt durch einen klaren Rahmen Instrumente, deutlich lesbar in den einzelnen Komponente. Ed ora il test drive. Und nun die Probefahrt. Il Commander guidato è stato il 3000 CRD Limited da 52270 €. Der Kommandant geführt wurde 3000 die CRD Limited von 52270 €. Un veicolo cosi, un ammiraglia travestita da fuoristrada, non può non dare particolari sensazioni quando si guida. Ein Fahrzeug, ein Flaggschiff getarnt als Off-Road, nicht umhin, die besondere Gefühle beim Autofahren. Su strada questo enorme veicolo americano (lungo 480 cm e largo 226 cm), si comporta in maniera egregia, grazie a un confort di bordo da 5 stelle, una silenziosità ovattata, e una brillantezza sorprendente, data da un potente diesel da 218 cv, che nonostante la mole importante del veicolo, gli permette di raggiungere velocità considerevoli (rispettate i limiti di velocità). Auf dem Weg dieses großen amerikanischen Fahrzeug (zusammen 480 cm und 226 cm breit), verhält sich in einer Art und Weise egregia, dank eines On-Board-Komfort von 5 Sternen, eine stille ovattata, Glanz und eine überraschend, da durch eine leistungsstarke 218 PS Diesel, dass trotz der beträchtlichen Höhe des Fahrzeugs, so dass es zu erreichen beachtliche Geschwindigkeiten (respektiert Geschwindigkeitsbegrenzungen). Infine i prezzi: per i benzina si va dai 52700 € del 4700 Limited ai 66360 € del 5700 Overland; per i diesel si va dai 43270 € del 3000 CRD Sport ai 54920 € del 3000 CRD Overland. Schließlich sind die Preise für Benzin reichen von € 52700, 4700 Begrenzt auf € 66360, 5700 Overland, für Diesel reicht von 43270 € von 3000 CRD Sport zu € 54920, 3000 Overland CRD.

Bruno Allevi Bruno Allevi