Venerdì 23 - domenica 25 novembre: “Europa in piazza” nel centro di Rovato Freitag, 23. - Sonntag, 25. November: "Europa-Platz" im Zentrum von Rovato

mercato-europeo-a-padova.jpg
Da venerdì 23 a domenica 25 novembre le vie del centro di Rovato saranno occupate da “L’Europa in piazza”, mercato europeo organizzato dal Comune franciacortino in collaborazione con la Regione, Confcommercio e Unione Europea dei commercianti ambulanti (in foto: la scorsa edizione in Prato della Valle a Padova) Von Freitag, 23. bis Sonntag 25. November die Straßen der Innenstadt von Rovato wird besetzt durch "Europa auf dem Platz", den europäischen Markt Franciacorta organisiert von der Gemeinde in Zusammenarbeit mit der Region, Confcommercio und der Europäischen Union ambulante Händler (im Bild: der letzten Ausgabe in Prato della Valle in Padua)

Le tre piazze principali della capitale franciacortina - piazza Cavour, piazza Montebello e piazza Palestro - saranno teatro dell’esposizione di 110 ambulanti provenienti non solo da tutta Europa ma anche da alcuni paesi di Asia e America. Die drei wichtigsten Plätze der Hauptstadt Franciacorta - Piazza Cavour, Piazza und der Piazza Palestro Montebello - wird Theater von 110 fliegenden Händlern kommen nicht nur aus Europa, sondern auch von einigen Ländern in Asien und Amerika.

Alcuni esempi?Per il vecchio continente ci saranno banchi da Germania, Austria, Irlanda, Russia, Scandinavia, Ungheria, Inghilterra, Spagna, Francia, Ucraina, Olanda e Belgio. Einige Beispiele? Für den alten Kontinent wird es Stände aus Deutschland, Österreich, Irland, Russland, Skandinavien, Ungarn, England, Spanien, Frankreich, Ukraine, Holland und Belgien.

Per l’America, Ecuador, Messico, Venezuela e Perù. Für Amerika, Ecuador, Mexiko, Venezuela und Peru. Per l’Africa, Marocco, Senegal e altri ancora. Für Afrika, Marokko, Senegal und andere.

Non mancheranno inoltre i produttori italiani, presenti con il meglio dell’enogastronomia e dell’oggettistica. Es wird auch Italienisch, Gegenwart mit den besten Lebens-und dell'oggettistica.

In concomitanza con l’iniziativa, i commercianti rovatesi dell’associazione «Centro Storico» terranno alzate le saracinesche di negozi e bar fino alle 22. In Verbindung mit der Initiative, Händler rovatesi der "Altstadt" wird die Fensterläden von Geschäften und Bars bis zum 22..

Ingresso libero. Eintritt frei.

Info: 030/7713257. Info: 030/7713257.

6 Commenti to “Venerdì 23 - domenica 25 novembre: “Europa in piazza” nel centro di Rovato” 6 Kommentare zu "Freitag, 23. - Sonntag, 25. November:" Europa-Platz "im Zentrum von Rovato"

  1. gargamella : Gargamelle:

    peccato per questo tempo infame…………….. schade, für diese Zeit berühmt-berüchtigten ... ... ... ... ... ..

  2. Luigi Braghini : Luigi Braghina:

    peccato si…purtroppo non è sempre festa della pastorizia… ... Sünde ist leider nicht immer Fest von Schafen ...

  3. Domenico : Domenico:

    Brutto tempo….Volevo fare il video delle bancarelle di Schlechtes Wetter .... Ich wollte das Video von Ständen
    sera….Uffi!!!!! Abend .... Von !!!!!

  4. Giovanni : John:

    Peccato sia brutto, ma qualcuno sa gli orari indicativi di apertura/chiusura delle bancarelle? Die Sünde ist hässlich, aber jemand kennt den vorläufigen Zeitplan für die Öffnung / Schließung von Ständen? :)
    Grazie Danke

    G.

  5. elpistoleroacasa : elpistoleroacasa:

    io avevo sentito che chiudevano verso le 11, Ich hatte gehört, dass rund 11 geschlossen
    ma oggi sono stato li e chiedendo a un sudtirolese (nnn si capisce cosa dice!!!) mi ha detto che stase sgomberano verso le 7, proprio a causa del tempo penso.. aber heute war ich und fordern sie zu einer Südtiroler (nnn verstehen, was Sie sagen!) erzählte mir, dass Stillstand frei bis 7, gerade wegen der Zeit, die ich denke, ..
    cmq è veramente bellissimo, in particolare lo stand just irish e quello russo… stupendi cmq ist wirklich schön, vor allem der Stand nur irischen und der Russischen wunderbare ...

  6. scorbutico : scorbutico:

    aperto dalle nove alle ventitrè geöffnet von neun bis zwanzig

Lascia un commento Schreibe einen Kommentar


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Bitte geben Sie die Adressen Ihres Hauses ist nur in speziellen, danke!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Upgrade auf besuchen Sie uns auf unserer MySpace (renoviert) oder inseritevi zu unserer Gruppe auf Facebook, dann tun Sie!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Sehen Sie auch den Raum für die Vereine Platz für die Verbände, Veranstalter von Parteien und Verbänden finden einen Freiraum für ihre Website, die Sie alle Informationen, die Sie brauchen!

Sondaggio Umfrage


Come potremmo migliorare Rovato.org? Wie könnten wir verbessern Rovato.org?
  • Add an Answer Fügen Sie eine Antwort
View Results View Results

Dall'Italia e dal mondo Von Italien und der Welt