Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Nachrichten aus Rovato, Hauptstadt der Franciacorta, der Provinz Brescia
Imparziali ma non indifferenti Unparteiischen, aber nicht gleichgültig

Partito Democratico al voto domenica 27 gennaio a Rovato. Demokratische Partei zu stimmen Sonntag am 27. Januar zu Rovato.

Il 27 Gennaio 2007, dalle ore 10, gli elettori del 14 Ottobre e tutti coloro che entro le ore 18 del 24 gennaio avranno segnalato la propria disponibilità a partecipare al progetto del Partito Democratico ai competenti uffici provinciali saranno chiamati a votare su lista unica un elenco dei componenti del direttivo rovatese. Am 27. Januar 2007, ab 10 Uhr, die Wähler, den 14. Oktober, und alle, die innerhalb von 18 Stunden nach der 24. Januar haben ihre Bereitschaft zur Teilnahme an dem Projekt der Demokratischen Partei an die zuständigen Provinz-Büros werden zur Abstimmung über eine einzige Liste Komponenten des EZB-rovatese.

Dovrà essere garantita una parità di genere: ossia almeno la metà dei componenti il direttivo deve essere donna. Es muss sichergestellt werden, die Gleichstellung der Geschlechter:, dass mindestens die Hälfte der Mitglieder des Verwaltungsrats müssen Frauen. Entreranno a far parte del direttivo i candidati più preferenziati. Wird Teil des Brettes Kandidaten mehr Priorität.

Il portavoce del Circolo verrà nominato da questo direttivo nella prima riunione utile di Febbraio. Der Sprecher für den Kreis wird vom Vorstand in der ersten Sitzung vom Februar.

Nella stessa data si voterà anche un’integrazione alla direzione provinciale. Am selben Tag der Abstimmung auch eine Ergänzung zu Provincial Directorate. Per il collegio 30 in cui è posto Rovato sono riservati 8 posti (sempre con il criterio della parità di genere). Für das Kollegium, das Platz 30 in Rovato 8 Plätze sind reserviert (immer mit der Politik der Gleichstellung von Frauen und Männern).

Info: pdrovato@bresciaonline.it Info: pdrovato@bresciaonline.it