Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Nachrichten aus Rovato, Hauptstadt der Franciacorta, der Provinz Brescia
Imparziali ma non indifferenti Unparteiischen, aber nicht gleichgültig

Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo Wir danken Bruno Allevi für diesen Artikel

Dopo la presentazione della berlina, ecco completarsi la gamma con la versione station wagon Nach der Vorstellung des Salon haben wir die Palette mit der Kombi-Version

COLLI DEL TRONTO – Il rinnovamento della gamma Laguna si può dire pressoché completato, grazie al lancio sul mercato della versione station, la Sportour . Verpackungen von Tronto - Die Erneuerung des Laguna Bereich kann man sagen, fast abgeschlossen, mit der Markteinführung der Version Bahnhof, Sportour die. La nuova famigliare francese è equipaggiata con un 2000 benzina da 140 cv e 2 diesel (1500 DCI da 110 cv, 2000 DCI da 150 cv), negli allestimenti Laguna, Dynamique, Initiale. Die neue französische Familie ist mit einem Benzin 2000 von 140 PS und 2 Diesel (1500 DCI 110 PS, 2000 DCI 150 PS), Satz in Laguna, Dynamique, Initiale. Rispetto alla berlina la station è più lunga di circa 10 cm (4,80 m la station contro 4,69 m della berlina), differenziandosi nel posteriore con i dettagli propri di una station (barre portapacchi, coda slanciata e non dritta come sulla berlina, diverso disegno dei fari). Im Vergleich zu den Salon-Station ist länger als ca. 10 cm (4,80 m bis 4,69 m Bahnhof gegen die Limousine), unterscheidet sich in der Rückseite mit spezifischen Informationen zu einem Sender (Dach Bars, schlanken Schwanz und nicht gerade als die Limousine , Verschiedene Design der Scheinwerfer). Mentre anteriormente sono presenti gli stessi dettagli (gruppi ottici e mascherina) della Laguna Berlina. Während vor haben die gleichen Informationen (Scheinwerfer und Maske) von Laguna Limousine. Entrando dentro, gli interni e la plancia sono costruiti allo stesso modo che sulla berlina ( tecnologicamente avanzata la plancia, elegante e chiaro il quadro strumenti), mentre lo spazio è ovviamente più abbondante grazie ai 10 cm in più ea un bagagliaio più grande rispetto a quello della versione berlina. Anfang des Inneren, die Innen-und die Brücke wird gebaut, ebenso wie die der Limousine (die technologisch fortgeschrittenen Brücke, elegant und klar, das Bild Instrumente), während der Raum ist offensichtlich reichlich dank 10 cm und mehr in einen größeren Stamm als Version der Limousine.

Ed ora il test drive. Und nun die Testfahrt. La Laguna Sportour testata è stata la Laguna 1500 DCI 110 cv da 25331 €. Die Laguna Sportour getestet wurde 1500 die Laguna DCI 110 PS ab 25.331 €. La versione station della bella berlina francese, unisce la sportività della nuova Laguna alla praticità che può avere una station. Die Station der wunderschönen französischen Salon, kombiniert Sportlichkeit des neuen Laguna zu praktischen und wahrscheinlich haben eine Station. Su strada la famigliare transalpina è facile da guidare , ha carattere e grinta da vendere. Auf der Familie alpenquerenden Straßenverkehr ist einfach zu fahren, hat Charakter und K zu verkaufen. Inoltre si viaggia circondati dal silenzio grazie a una ottima in sonorizzazione ea un confort eccellente da ammiraglia. Es ist auch umgeben von Stille durch Reisen in einen sehr guten Klang und hervorragende Komfort von einem Flaggschiff. Doti, date dal nuovo 1500 DCI da 110 cv, che è ancor più parco ed economo del 2000 DCI 150 cv, che ho avuto modo di apprezzare nel test drive della Berlina. Geschenke, stammt aus 1500 DCI neuen 110 PS, das ist noch mehr Park und Schatzmeister von 2000 DCI 150 PS, was ich konnte, um die Testfahrt der Limousine. Infine il listino prezzi: per i benzina si va dai 24200 € della 2000 Laguna ai 31200 € della 2000 Initiale; per i diesel si va dai 24700 € della 1500 DCI 110 cv Laguna ai 33200 € della 2000 DCI 150 cv Initiale. Schließlich ist die Liste der Preis für Benzin es reicht von € 24.200 an die 2000 € 31.200 Laguna Initiale von 2000, für Diesel gehen von 24.700 € von 1500 DCI 110 PS Laguna € 33.200 an die 2000 DCI 150 PS Initiale.

Bruno Allevi Bruno Allevi