Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Nachrichten aus Rovato, Hauptstadt der Franciacorta, der Provinz Brescia
Imparziali ma non indifferenti Unparteiischen, aber nicht gleichgültig

Sabato 1/03 Samstag 1 / 03
EMANUELE INGLESE MEETS ORIGAMI! Emanuele trifft Englisch Origami!
Uno dei più grandi dj della scena internazionale, per una serata che conferma la linea di tendenza intrapresa dalla direzione della discoteca franciacortina. Eines der größten internationalen DJ-Szene für einen Abend bestätigt den Trend, die von der Verwaltung der Disco Franciacorta.
Lunghissimo il curriculum vitae di questo grande artista della musica minimal, colonna portante di M2O e resident per tutta l’estate 2007 l’afterhours DIABOLIKA @ Space di Ibiza. Long Lebenslauf dieses großen Künstlers Musik minimal, Rückgrat der M2O und Wohnsitz in der gesamten Sommer 2007 die Afterhours DIABOLIKA @ Space Ibiza.

Sabato 15/03 Samstag 15/03
NATURAL BORN BABY - MORSE CODE @ ORIGAMI Natürliche Baby geboren - Morse-Code @ Origami
Fanno tappa all’Origami uno dei gruppi di Dj emergenti più promettenti a livello nazionale. Sie Stufe all'Origami eine Gruppe Dj vielversprechendsten aufstrebenden national. I morse code, con la “front-woman” NBB, si stanno imponendo sulla scena grazie a musica ricercata, sempre aggiornata e capace di fare tendenza. Die Morse-Code, mit dem "Front-Frau" NBB, wir sind zur Einführung über die Musik-Szene mit raffinierten immer aktualisiert und in der Lage zu tun Trend. Ulteriore elemento che depone a loro favore è l’uso esclusivo del vinile, supporto di grandissimo fascino e dalla resa musicale straordinaria. Ein weiteres Element, die in ihren Gunsten ist die ausschließliche Verwendung von Vinyl, Unterstützung von viel Charme und außerordentliche musikalische Leistung.

Venerdì 21/03 Freitag 21/03
GIOVANNI CONVERSANO GUBELLINI = 9°School & University party by MirkoB & LucaM JOHN CONVERSANO GUBELLINI = 9. Schule & Universität von Partei MirkoB & Lucam
Arriva alla 9°edizione un appuntamento ormai divenuto un classico per i giovani della franciacorta: lo “school and Unioversity party by MirkoB & LucaM”. Ankunft an der 9. Ausgabe einen Termin inzwischen ein Klassiker für die Jugend der Franciacorta "der Schule und Unioversity Partei von MirkoB & Lucam." Coinvolte per l’occasione 18 scuole, partendo da Brescia sino a Bergamo. Für die Gelegenheit, die 18 Schulen, von Brescia in Bergamo. Come sempre, per questo evento, si inizia presto: alle 21:30 apriranno i cancelli della discoteca. Wie immer, für diese Veranstaltung, wird bald beginnen: 21.30 Uhr zu öffnen den Toren der Disco. In un crescendo di musica e ritmo si passerà dalla commerciale attuale alla dance story, per arrivare all’house e al dj set di Maurizio Gubellini. In einem Crescendo der Musik und der Rhythmus wird durch die derzeitige kommerzielle Tanz Geschichte, um all'house und DJ-Set GUBELLINI Mauritius. Ospite della serata, da uomini e donne, Giovanni Conversano. Gast des Abends, Männer und Frauen, Giovanni Conversano.

Per info e reservations : 333.61.38.641 - 333.61.39.096 Für Informationen und Reservierung: 333.61.38.641 - 333.61.39.096