Estate calda…ma ricca di feste per i rovatesi. ... Aber heißen Sommer voller Feste für rovatesi. Tutti gli eventi dell’estate, dalle feste al “Cinema sotto le stelle” fino a Katia Ricciarelli. Alle Veranstaltungen des Sommers, von Festivals in "Kino unter den Sternen", um Katia Ricciarelli.

450635_happy_new_year_3.jpg

NEWS 10 LUGLIO: ELENCO AGGIORNATO CON FESTE POPOLARI DI TUTTO AGOSTO! News Juli 10: aktualisierte Liste der populären Partei mit allen AUGUST! (R.ORG) (R. ORG)

Che i cittadini della capitale franciacortina fossero particolarmente amanti delle feste e delle sagre di paese si sapeva, almeno per buona parte di loro. Dass die Bürger der Hauptstadt Franciacorta waren besonders gern von Festivals und Messen des Landes bekannt war, zumindest für die meisten von ihnen. Soffermandosi a scorrere l’elenco delle feste che, ad oggi, sono già confermate, si nota infatti una certa vivacità; segno inconfondibile che ai rovatesi non piace solo andare a mangiare ea divertirsi ma anche ritrovarsi ed organizzare, anno dopo anno, feste che oramai sono piuttosto affermate. Anhalten, um einen Bildlauf durch die Liste der Feiertage, dass auf dem neuesten Stand, haben bereits bestätigt, Sie merken es eine gewisse Vitalität; unverwechselbaren Zeichen dafür, dass rovatesi nicht nur wie zu essen und Spaß zu haben, sondern auch zu finden und zu organisieren, Jahr für Jahr, Parteien, die jetzt sind recht erfolgreich.

Per tutti voi, affinche possiate stilare un programma in barba alla prova costume, Rovato.org propone un piccolo promemoria di tutte le feste che saranno presenti sul territorio rovatese in estate. Für alle von Ihnen, so können Sie einen Bart auf die Probe in Kostüm, Rovato.org schlägt vor, eine kleine Erinnerung an alle Parteien anwesend sein auf dem Gebiet rovatese im Sommer.

Dal 4 al 6 luglio, al Foro Boario FESTA DELL’AVIS . Seit Juli 4-6, am Foro Boario FESTIVAL dell'AVIS.

Sempre a partire dal 4 luglio, ma stavolta fino al 7, presso l’Oratorio della frazione, FESTA DELLA BARGNANA Auch aus der 4. Juli, aber dieses Mal bis zum 7. auf das Oratorium des Weilers, Bargnani FESTIVAL

Il weekend successivo, dall’11 al 13 luglio, al Foro Boario FESTA DI ROVATO SOCCORSO Das nächste Wochenende, vom 11. bis 13. Juli, am Foro Boario Rovato FESTIVAL DER BEFREIUNG

Dal 18 al 20 luglio invece la cornice del Foro Boario ospiterà la FESTA PROVINCIALE DEL POPOLO DELLE LIBERTA’ (PDL) Von 18-20 Juli statt der Einstellung der Foro Boario Gastgeber der PROVINZDOMÄNE FESTIVAL DER MENSCHEN DER FREIHEIT "(PDL)

Nel penultimo fine settimana di luglio, dal 25 al 27, presso l’Oratorio, ci sarà la FESTA DI S.ANNA In der vorletzten Wochenende im Juli, 25 bis 27 auf das Oratorium, wird es ein Festival von Anna S.

Fino al 4 agosto, iniziando il 31 luglio, al foro Boario FESTA DEL GRUPPO ALPINI ROVATO . Bis zum 4. August, Anfang Juli 31, Boario das Loch FESTIVAL DER ALPINE GROUP Rovato.

E poi, ancora, le feste di agosto: Und dann, wieder, das Festival im August:

FESTA DI SAN ROCCO 15-16-17 agosto quartiere San Rocco Fest von San Rocco 15-16-17 August Viertel San Rocco

FESTA PARTITO DEMOCRATICO 22-23-24-25 agosto Area Foro Boario Demokratischen Partei Festival August 22-23-24-25 Bereich Forum Boario

FESTA DI SAN GIUSEPPE 29-30-31 agosto, 1 settembre Oratorio Fest von San Giuseppe 29-30-31 August, 1. September Oratorium

FESTA DI S. Fest der ST ANDREA 5-6-7-8 settembre Oratorio S. ANDREA 5-6-7-8 September Oratorium S. Andrea

FESTA DUOMO 12-13-14-15 settembre Oratorio FESTIVAL Duomo 12-13-14-15 September Oratorium

FESTA GIOVANI 2008 19-20-21 settembre Area Foro Boario Festival junger 19-20-21 September 2008 Bereich Forum Boario

I possibili intrattenimenti per i rovatesi non si concludono certo con le feste popolari; altri importanti occasioni di svago sono quelle offerte dal “Cinema sotto le stelle” offerto dal Comune. Das Potenzial für die Unterhaltung rovatesi nicht zu dem Schluss gelangen mit einigen populären Festivals; anderen wichtige Möglichkeiten für Erholung sind diejenigen, die der "Kino unter den Sternen" angeboten von der Stadt.

Ecco l’elenco degli appuntamenti, che quest’anno per la prima volta toccherà anche le frazioni di Duomo e Lodetto. Hier ist eine Liste der Termine, die in diesem Jahr zum ersten Mal auch auf die Dörfer von Dom und Lodetto. Cliccando su ogni titolo di film, troverete una breve scheda di presentazione e il trailer proposto dal sito www.mymovies.it , uno dei maggiori portali cinematografici d’Italia: Ein Klick auf jedes Film-Titel, finden Sie einen kurzen Präsentation und der Anhänger aus der vorgeschlagenen Website www.mymovies.it, eins der größten Portale Film in Italien

2 luglio, oratorio Paolo VI a Duomo, il cartone animato “Ortone e il mondo dei chi “ di Jimmy Hayward. 2. Juli, Paul VI in Oratorium Kathedrale, die Karikatur "Orton und die Welt derjenigen, die" von Jimmy Hayward.

Il 9 luglio invece, nella piazza Cavour di Rovato centro, si potrà vedere “Cous cous” di Abdel Kechiche Am 9. Juli, jedoch, Piazza Cavour im Herzen von Rovato, können Sie sehen, "Cous Cous" von Abdel Kechiche

Una settimana dopo, il 16, invece sarà la volta de “La ragazza del lago” di Andrea Molaioli Eine Woche später, am 16., stattdessen wird der Wende vom "Girl of the Lake" von Andrea Molaioli

Il 23 tocca invece a “Il Divo” di Paolo Sorrentino. Am 23. berührt, anstatt zu "Il Divo" von Paolo Sorrentino.

Ultimo evento di luglio sarà il 30 luglio, con la trasposizione cinematografica dell’omonimo libro (e best seller) di Khaled Hosseini “Il cacciatore di aquiloni” a cura del regista Mark Foster. Letzte Veranstaltung im Juli wird der 30. Juli, mit der Umsetzung Film mal angesehen das Buch (und am besten Verkäufer) von Khaled Hosseini "Der Jäger Drachen" von dem Regisseur Mark Foster.

Infine, il 6 agosto, tappa in piazza a Lodetto con la commedia “La volpe e la bambina” di Luc Jacquet, tratta da “Il piccolo principe” di Antoine de Saint - Exupéry. Schließlich, am 6. August, Bein in ein Quadrat Lodetto mit der Komödie "Der Fuchs und das Mädchen" von Luc Jacquet, auf der Grundlage von "Der kleine Prinz" von Antoine de Saint - Exupéry.

Tutte le proiezioni avranno inizio alle ore 21 e sono gratuite. Alle Vorführungen beginnen bei 21 und sind kostenlos.

KATIA RICCIARELLI E LA MUSICA - Piazza Cavour avrà anche l’onore di ospitare, nella serata del 20 luglio, probabilmente la più famosa cantante lirica italiana: Katia Ricciarelli . Katia Ricciarelli und Musik - Piazza Cavour wird auch die Ehre von Hosting-Abend des 20. Juli, wahrscheinlich der bekannteste italienische Opern-Sänger: Katia Ricciarelli. La serata vedrà l’oramai ex moglie di Pippo Baudo esibirsi in vari pezzi che l’hanno resa famosa presso il grande pubblico. Der Abend wird sehen, die jetzt die Ex-Ehefrau von Pippo Baudo verschiedene Stücke, haben es die der Öffentlichkeit bekannt. Organizzano Avis e Amici del Calcio in ricordo di Gianni Bellini. Avis und organisieren Freunde des Fußballs in Erinnerung an Gianni Bellini. Collabora il Comune di Rovato. Zusammenarbeit der Stadt Rovato. Ingresso a pagamento (info: 0307713205). Eintrittspreis (Info: 0307713205).

L’8 luglio invece presso il parco Aldo Moro la banda rovatese “Luigi Pezzana” mostrerà ancora la sua bravura per la gioia delle orecchie franciacortine. Die 8. Juli im Park statt Aldo Moro Band rovatese "Luigi Pezzana" noch zeigen, sein Talent für die Freude an der Franciacorta die Ohren.

Se qualcuno volesse segnalarci ulteriori iniziative può farlo a info@rovato.org Wenn Sie würde sagen, jemand Weitere Initiativen tun kann, um zu info@rovato.org

8 Commenti to “Estate calda…ma ricca di feste per i rovatesi. 8 Kommentare zu "Hot Summer ... aber voller Festlichkeiten für rovatesi. Tutti gli eventi dell’estate, dalle feste al “Cinema sotto le stelle” fino a Katia Ricciarelli.” Alle Veranstaltungen des Sommers, von Festivals in "Kino unter den Sternen", um Katia Ricciarelli. "

  1. POPOLO DELLA LIBERTA' : MENSCHEN DER FREIHEIT ':

    Gentili di Rovato.org, Art der Rovato.org,
    la festa che si terrà a Rovato dal 18 al 20 luglio, è la prima festa provinciale del Popolo della Libertà, non quella di Rovato delle libertà. das Festival stattfinden soll in Rovato von 18-20 Juli, ist das erste Fest der Provinz People's Freedom, sondern Rovato Freiheiten.
    Nei prossimi giorni emetteremo un comunicato con il programma completo. In den nächsten Tagen eine Pressemitteilung mit dem vollen Programm.
    vi invitiamo a correggere l’annuncio. Bitte korrigieren Sie die Anzeige.
    Cordialmente Mit freundlichen Grüßen
    M. Poblete

  2. www.rovato.org : www.rovato.org:

    Informazione corretta. Korrekte Informationen.

    Precisiamo solo che abbiamo copiato, pari pari, la nota che abbiamo richiesto in Comune. Bitte beachten Sie, dass wir nur kopiert, gleicher Höhe, die Notiz gebeten, dass wir geteilt werden.

    Rovato.org

  3. Mercoledi 2 luglio: inizia il “Cinema sotto le stelle”, in piazza al Duomo il cartone animato “Ortone e il mondo dei chi” | Rovato.org | Franciacorta, Brescia : Mittwoch, 2. Juli, beginnt das "Kino unter den Sternen", an der Piazza Duomo, um die Karikatur "Orton und die Welt derjenigen, die" | Rovato.org | Franciacorta, Brescia:

    […] Per ulteriori informazioni e le prossime date cliccate qui. [...] Für weitere Informationen und Termine hier. […] [...]

  4. Luigi Braghini : Luigi Braghina:

    Solo per sottolineare che per la prima volta gli eventi estivi verranno distribuiti su tutto il territorio rovatese. Nur zu unterstreichen, dass zum ersten Mal die Sommer-Events verteilt werden sollen rovatese. Le due serate del conema sotto le stelle che si terranno a Duomo ea Lodetto sono una prima tappa per la tanto sperata apertura del centro al resto del paese. Die beiden Abende der conema unter den Sternen stattfinden soll in der Kathedrale und Lodetto sind ein erster Schritt auf dem Weg zur dringend zu hoffen, Zentrum Öffnung für den Rest des Landes. Siamo sicuri sarà un successo. Wir sind sicher, ein Erfolg wird.

  5. mangusta : Mungo:

    @Braghini: si comincia a ragionare ma non basta ancora @ Braghina: ein beginnt zu glauben, aber noch nicht genug

  6. www.rovato.org : www.rovato.org:

    Dopo alcune ore di blocco, dovuto ai server americani, si torna on line. Nach mehreren Stunden durch Einfrieren zu Servern Amerikaner, ist zurück auf Linie.

    Rovato.org

  7. rovatomia : rovatomia:

    chi minchia era ieri sera a sparare i gem boys a tutto volume??? minchia wurde, die letzte Nacht zu schießen die Perle an alle Jungen Band?
    se vengo a saperlo giuro che mi piazzo fuori da casa tua con delle megacasse ed un cd di gigi d’alessio wenn ich komme zu wissen, dass ich schwören Piazzo außerhalb Ihres Hauses mit megacasse und eine CD Gigi D'Alessio

  8. elpistoleroacasa : elpistoleroacasa:

    i gemboy suonavano alla festa della loggia… adesso voglio vedere tu che vai sotto la casa del capo.. gemboy spielte auf das Fest der Loggia ... Sie wollen jetzt, um zu sehen, dass unter dem Haus des Kopfes ..

Lascia un commento Schreibe einen Kommentar


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Bitte geben Sie die Adressen Ihres Hauses ist nur in speziellen, danke!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Upgrade auf besuchen Sie uns auf unserer MySpace (renoviert) oder inseritevi in unserer Gruppe auf Facebook, dann tun Sie!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Sehen Sie auch den Raum für die Vereine Platz für die Verbände, Veranstalter von Parteien und Verbänden finden einen Freiraum für ihre Website, die Sie alle Informationen, die Sie brauchen!

Sondaggio Umfrage


Come potremmo migliorare Rovato.org? Wie könnten wir verbessern Rovato.org?
  • Add an Answer Fügen Sie eine Antwort
View Results View Results

Dall'Italia e dal mondo Von Italien und der Welt