Posted in Eventi , Segnalazioni | Giovedì, Luglio 3rd, 2008 | Trackback Posted in Veranstaltungen, Berichte | Donnerstag, 3. Juli, 2008 | Trackback
Riceviamo e pubblichiamo: Wir erhalten und veröffentlichen:
“FESTA AVIS VENERDI 4 - DOMENICA 6 LUGLIO AL FORO BOARIO DI ROVATO "AVIS FESTIVAL FREITAG 4 - Freitag 6. Juli an der Bar BOARIO Rovato
Come ogni anno l’associazione Avis di Rovato ha organizzato tre giorni di festa all’insegna della buona tavola della spensieratezza con i giochi,le lotterie,la pesca e dell’allegria con i vari gruppi musicali che allieteranno i tre giorni di festa. Wie jedes Jahr hat die Vereinigung der Avis Rovato organisiert hat drei-Tage-Fest an gutem Essen in einem Licht-Unbeschwertheit mit Spielen, Lotterien, Angeln und dell'allegria mit verschiedenen musikalischen Gruppen, jubeln die drei-Tages-Festival.
La ricca gastronomia offrirà oltre ai piatti tipici un insuperabile Salmi di Lepre e solo per Domenica un eccezzionale spiedo!! Das reiche Gastronomie sowie bieten eine unübertroffene Gerichte Lepre der Psalmen und nur für eine außergewöhnliche Sonntag spucken!
Si ricorda inoltre a tutta la popolazione che Domenica 6 luglio alle ore 8,30 partirà dal Foro Boario la decima edizione della biciclettata, manifestazione non competitiva organizzata dalle associazioni AVIS del nostro territorio.L’arrivo è previsto ad Urago d’Oglio e lungo tutto il percorso sarà presente un servizio di assistenza tecnica e edica” Es sei ferner daran erinnert, auf die gesamte Bevölkerung, Sonntag 6. Juli auf 8.30 Uhr Start von Boarium Foro die zehnte Auflage des Radsports, nicht wettbewerbsfähigen Veranstaltung organisiert von den Verbänden unserer AVIS territorio.L 'Ankunft wird erwartet, dass Urago d'Oglio und während des gesamten der Pfad wird ein Help-Desk und EDICIÓ "