Ormai ci siamo, manca davvero poco. Now we have, there really little. Le elezioni comunali sono alle porte e le liste elettorali che si stanno preparando alla sfida hanno ancora qualche cartuccia da sparare. The municipal elections are upon us and the electoral lists that are preparing to challenge yet to shoot any cartridge. Così, dopo la lettera dell’ex sindaco Roberto Manenti, anche il “ribelle” di Forza Italia Vittore Martinelli ha deciso di parlare agli elettori con lo stesso mezzo. Thus, after the letter of former Mayor Roberto Manenti, the "rebel" of Forza Italia Victor Martinelli has decided to speak to voters by the same means. Non sarà particolarmente concisa, ma racchiude in sè le risposte a molte domande che ci si può porre sulla lista di Martinelli e sul suo programma, dal centro storico al piano regolatore, dai servizi alle frazioni. It will not be very succinct, but contains in itself answers to many questions that we can put on the list of Martinelli and his program, from the city center to plan and work with fractions.
Rovato.org naturalmente è sempre sul pezzo e ve la propone integralmente qui di seguito . Rovato.org course is always on the piece and I propose full below.
“VITTORE MARTINELLI CANDIDATO SINDACO "VITTORE MARTINELLI MAYOR CANDIDATE
PER ROVATO FUTURA SI PRESENTA ROVATO FOR FUTURE TAKES
Un saluto cordiale a tutti i Rovatesi! A cordial greeting to all Rovatesi! Ho deciso di dar vita alla lista Rovato Futura perchè credo in una Politica basata sulla coerenza, sull’onestà e sul rispetto di tutti i cittadini. I decided to create the list Rovato Futura because I believe in a policy based on consistency, and about the compliance of all citizens.
Sono orgoglioso ed ho la fortuna di concorrere alla carica di Sindaco con una squadra affiatata e composta da giovani e da persone indipendenti, motivate dall’entusiasmo e dalla voglia di attuare progetti ambiziosi ma concreti per la comunità rovatese. I am proud and fortunate to compete for the office of Mayor together with a team composed of young and independent persons, motivated by the enthusiasm and desire to implement ambitious but concrete projects for the community rovatese.
Insieme rappresentiamo la vera novità in queste elezioni el’unica alternativa credibile all’attuale amministrazione uscente. Together we represent the true novelty in this election and the only credible alternative to the outgoing administration.
Rivendichiamo la nostra autonomia e buona fede nel proporci all’elettorato come novità che corre per amministrare Rovato seriamente senza favorire nè penalizzare nessuna delle due liste avversarie al contrario di quanto qualcuno dice. Claim our autonomy and good faith in proposing all'elettorato as news that runs to administer Rovato seriously without favor or penalize neither the contrary lists opponents of what someone says.
A differenza di Rovato delle libertà e di Rovato Civica, ci caratterizziamo per la la forte coesione dei candidati, la condivisione di ideali comuni e soprattutto siamo privi di qualsiasi influenza esterna per la spartizione degli incarichi sia in comune che nelle aziende da esso controllate. Unlike Rovato freedoms and Rovato Civica, we characterized by the strong cohesion of the candidates, sharing common ideals and, above all, we are free from any outside influence for the division of tasks is common in companies controlled by it.
Non abbiamo accettato le scelte politiche autolesioniste dei Primi, messe in atto da partiti che in passato si “odiavano” e che oggi si ritrovano uniti. We have accepted the policy choices of autolesioniste First, put in place by parties that in the past "odiavano" and that now find themselves united.
Non condividiamo l’operato dei Secondi per quanto riguarda la gestione della pratica inerente l’ex Cinema Corso, l’eccessiva mercificazione del territorio sfruttando in malo modo le possibilità offerte dalla monetizzazione, la gestione di COGEME, il fatto di aver inserito nel loro programma opere che indipendentemente da chi verrà eletto saranno comunque da realizzare perchè già approvate. We do not share the work of the Second as regards handling the matter concerning the former Cinema Corso, the excessive commercialization of the territory in the wrong way by exploiting the opportunities offered by monetization, management of COGEMA, the fact that he had inserted in their program that works regardless of who is elected will be to achieve because already approved.
Siamo fieri di avere un programma tutto nostro, chiaro e sintetico, frutto esclusivamente delle nostre migliori intenzioni: non una presa in giro per gli elettori perchè tiene ben presente la realtà e le esigenze dei cittadini rovatesi ed è stato scritto da Rovatesi. We are proud to have our whole program, clear and brief, the result only of our best intentions, not taken for a ride to the voters why keep in mind the realities and needs of citizens rovatesi and was written by Rovatesi.
Rovato è una città tranquilla dal punto di vista della convivenza civile ma non dobbiamo abbassare la guardia e vogliamo continuare a garantire più sicurezza al cittadino con metodi efficaci, aumentando l’efficienza dei controlli sul territorio attraverso un sistema di coordinamento tra le forze dell’ordine. Rovato is a quiet town in terms of civil but we must not drop our guard and we want to ensure more security to citizens with effective methods, increasing the efficiency of controls in the territory through a system of coordination between law enforcement .
Ribadiamo la nostra volontà di mantenere lo sportello immigrati, facendo in modo di ripartirlo con i comuni limitrofi, perchè è l’unico strumento idoneo da una parte a monitorare le presenze degli stranieri e We reaffirm our determination to keep the door immigrants, making sure to share with neighboring municipalities, because it is the only appropriate one hand to monitor the presence of foreigners and
dall’altra per informarli sui diritti e sui doveri assicurando così un grado accettabile di integrazione nel tessuto sociale. the other to inform them about rights and duties, providing a level acceptable for integration into the social fabric.
Accoglienza per i regolari , provvedimenti severi per i clandestini. Accommodation of regular, strict measures for illegal immigrants.
Un nostro slogan è : meno spese più servizi. Our slogan is: less spending more services. I soldi dei cittadini ei finanziamenti vanno spesi con cura utilizzando nella giusta direzione le risorse a disposizione: solo in questo modo si offrono opportunità per The citizens' money and funds should be spent carefully in the right direction by using the resources available: only in this way will offer opportunities for
tutti anche per dare un impulso vitale alle nostre frazioni che, nel tempo, hanno acquisito maggiore rilevanza nel contesto sociale di un paese come Rovato. all to give a vital impetus to our hamlets that, over time, have acquired greater importance in the social context of a country like Rovato.
Pensiamo anche alla riqualificazione del centro storico, che necessita di una sana iniezione di vitalità offrendo spazi culturali e di svago interessanti, che sicuramente saranno d’impulso anche per uno sviluppo mirato per il commercio. But also in the redevelopment of the historic center, which needs a healthy injection of vitality by providing space for recreation and cultural interest, which will surely boost for a targeted development for trade.
Pensiamo ad una Amministrazione più vicina ai cittadini , che ascolti attentamente le loro richieste e sappia dare risposte immediate e fattibili soprattutto a chi ha più bisogno di sostegno: i servizi al cittadino vanno We think a Administration closer to the people who listen carefully to their demands and find answers to immediate and feasible especially to those most in need of support services to citizens are
incentivati e migliorati con un occhio di riguardo per tutte le fasce di età, per esempio attuando un controllo costante della qualità dei servizi all’anziano, della mensa scolastica, dei servizi sociali e aumentando le proposte e le encouraged and enhanced with an eye for all age groups, for example by implementing a constant monitoring of the quality of services all'anziano, the school canteen, social services and increasing the proposals and
iniziative per i giovani e gli anziani. initiatives for youth and the elderly.
Vogliamo istituire e rendere operativi i consigli di Frazione quale mezzo di comunicazione UFFICIALE tra le Frazioni el’amministrazione. We want to set up and operation of Town Councils as a means of official communication between the fractions and administration.
Pensiamo a consolidare, attraverso convenzioni e sostegni finanziari, una collaborazione fattiva con gli Oratori che garantiscono attività educative e ricreative. Think of consolidating, through conventions and financial support, a collaboration with the speakers that provide educational and recreational activities.
Uno dei punti programmatici a cui teniamo particolarmente è il piano regolatore che, in prospettiva di un ulteriore sviluppo urbanistico, ci trova d’accordo sul suo completamento ma necessita di una pausa di riflessione per ripensare lo spazio con funzionalità, prevedendo aree verdi, piste ciclabili e poi in funzione di queste lo sviluppo immobiliare. One of the program to which we particularly the plan is that the prospect of further urban development, we can agree on its completion but needs a pause for reflection to rethink the space with features, including green spaces, cycle tracks and then in terms of property development.
Questo non limitandoci a guardare ai prossimi mesi, ma con una pianificazione a lungo termine che permetta uno sviluppo organico che rispetti gli spazi agricoli, il verde, e sia compatibile con l’economia territoriale. This is not restricting ourselves to look to the coming months, but with a long-term planning that allows an organic development that respects the agricultural areas, green, and is compatible with the territorial economy.
No al Polo scolastico unico ma utilizzo o potenziamento delle strutture già esistenti. No to the Polo school but only use or strengthening of existing structures.
Un deciso NO alla cava della Bonfadina. The strong NO to the quarry Bonfadina.
Rivalutazione di Cogeme che deve riacquistare il suo status di servizio al pubblico per i cittadini: ci battiamo perchè non diventi ulteriormente terreno di lottizzazione politica con interessi economici ad uso privato affinchè i benefici ritornino ai residenti rovatesi. Upgrading of Cogeme which must regain its status as a service to the public for the people: we are fighting because they do not become further lots of land policy with economic interests for private use so that the benefits to residents return rovatesi.
Concludendo, pensiamo a una Rovato del futuro in cui Amministrazione, Cittadini, Società civile, Associazioni di categoria e di volontariato trovino sempre punti di incontro per contribuire insieme alla crescita della nostra città su misura delle aspettattive generali. Finally, we Rovato to a future in which the administration, citizens, civil society, associations and volunteers are always points of meeting together to contribute to the growth of our city tailored to aspettattive general.
Auguro a tutti di vivere un sereno clima elettorale per poter scegliere con libertà di coscienza il futuro sindaco ei futuri consiglieri che amministreranno la nostra bella Rovato per i prossimi 5 anni. I wish everyone to live a peaceful climate for elections to choose freedom of conscience with the future mayor and future directors who will administer our beautiful Rovato for the next 5 years.
Vittore Martinelli Victor Martinelli
Candidato sindaco per Rovato Futura Candidate for mayor Rovato Futura
May 22nd, 2007 at 5:21 pm
I am reading is almost want to vote, sin is right
May 22nd, 2007 at 5:52 pm
Rovato has already won for the image and a sense of belonging that its "citizen candidates" were able to show in a disputed election so sentita.Mi feel proud of belonging to this community that deserves 5 more years of vitality and a safe future, one hopes, full of initiatives on behalf of all Rovatesi.
May 22nd, 2007 at 6:04 pm
All Rovatesi We must overcome the key right-and left-center to face the people, listen to what they say, understand what they do and especially how, we must always keep ... just watch! Whoever is elected will be a "Employee" of the municipality and, in addition to his conscience, must respond to its citizens. Greetings to all ... and good luck!
May 23rd, 2007 at 1:49 am
I can only appreciate the letter from the Mayor of Candidate ROVATO FUTURE Victor Martinelli, who is known for the synthesis and clarity in your display, giving people the law yet another test of concreteness with which it is proposed with all of your team.
The undoubted ability in addressing the many issues of collective interest, are evidence of high quality, the attention given to the whole community and good and healthy desire to work for Rovato, with the dynamism and energy of a team of people positively motivated.
The excellent work with great enthusiasm in such a short time, umgeleitet reward these young people lacking any influence and willing to give only the best of themselves.
I am sure that will distinguish among Rovatesi who knew how to get Victor's at stake for the good of Rovato without battleships party behind him, and others who by any means, even recipes for cooking in place of the election entirely copied, are trying at all costs, the conquest of scranno more important than the Municipal House.
A Victor Martinelli and his entire team wish you well and the achievement of the highest and best result.
(Whatever the result will be, know that for me and for all those who support you have already won, because I think anyone would have the strength and capabilities to do what you have done.)
May 23rd, 2007 at 8:15 am
that Victor was a good person you know (I do not agree with certain attacks, it is clear) ..
But his list objectively promotes civic Rovato.
I doubt that the same Vittore think of winning.
cmq on Thursday evening, the match will tell us many things!
May 23rd, 2007 at 8:32 am
very stylish writing on the wall dell'Eural Gnutti,
Character banner reads:
MARTINELLI SERVANT OF MARANESI E COTTINELLI
HANDICRAFT INFAMATORE PUTTANE
very good movie that also incorporates the sympathetic writer
_____
note
Please staff rovato.org not raise my message that it will not be offensive to the appointed
Only a written shows that anyone can read on the wall dell'Eural Gnutti in San Andrea.
May 23rd, 2007 at 8:51 am
I have read carefully the letter from Mayor Candidate Victor Martinelli and I must compliment. Ideas clear, decided and a great desire to get involved. Rovato Futura is the only real alternative to the administration.
In PS I remembered reading a sentence that the writer GB Shaw.
Look at things and say, "Why?". But I dream things that never existed and say: "Why not?" .... We dream Rovato.
May 23rd, 2007 at 8:57 am
As written by Corbetta shows that the only list of disturbance is the list of culinary recipes ... disturb public order!
May 23rd, 2007 at 9:09 am
http://www.rovatocivica.it/chi.htm
May 23rd, 2007 at 9:14 am
I thank dr. Corbetta for his note giving the opportunity to Rovatesi understand what intellectual quotient have many of their fellow citizens.
Instead of losing so much time and money in prodigious writing proclamations offensive, these grafomani could simply bring Martinelli, Maranesi or Cottinelli and ask them about possible explanations.
HANDICRAFT, INFAMI and PUTTANE are to be found elsewhere, certainly in areas closest to those who wrote these offenses.
I know that Rovatesi, fairness, transparency el'onestà, are qualities which distinguish the persons mentioned.
I HAVE NO WORDS!
May 23rd, 2007 at 9:18 am
edo and expect ... ... ..
Monday, May 28, at 15:00.
AFFLUENZA: 80-85%
ROVATO CIVIC: 45-48%
ROVATO FUTURE: 7% -10%
ROVATO OF FREEDOM ': 45-48%
Battle in a nutshell, the comparison of tomorrow night will say so.
The Figs of India, ciempions lig and the "new" (???) Aldo Moro park a little less.
May 23rd, 2007 at 11:33 a.m. am
@ Count Max
Rovato also has its Masaniello and you'll see that we reserve big surprises. go Vittore, Rovato using your head is with TE!
May 23rd, 2007 at 1:39 pm
Hello everyone,
I pray the dott.Corbetta not define "writer" of this category of pigiatori caps sgrammaticati.
These interventions have nothing to do with the writers and writing but are only actions that dialect in Brescia could easily define "poer Laura"
Thank you
G.
May 23rd, 2007 at 1:43 pm
I confirm that, indip ideas, not human ones boiate write. solidarity.
cmq .. and strength leo.
May 23rd, 2007 at 2:39 pm
Well the letter is clear, however, we gave our best, and we're com unque split indeed nothing I strongly believe in what abbimao done and I want to stress we all together.
regarding the fact that I do not think Cottinelli favor of having to respond because of part 1, and two because he already clarified our candidate in the letter.
For Rovato Futura, given what we have done in just two months, and with budget at least ten times lower in the worst cases we have certainly created a great group and a base that will allow for future elections a certain future.
But as is always used to think the better I feel even in a close fight for the victory.
Forza Ragazzi support in particular to undecided disappointed, WE ARE THE ALTERNATIVE you have in hand, come Giovadi evening and will have the test.
Rovato Futura Mayor Martinelli.
May 23rd, 2007 at 2:50 pm
I'm the gaucho I would like to meet him in the pampa sconfinata.per my personal thanks for the fairness with which exposes his thoughts.
I'd like to learn to write like him, with some commitment .. ce it is ..
thanks
and do treasure the letter of Victor is the only viable alternative to today,
the rest is copying, they have even copied the van, (obviously not a van low cut and crafts such as ours).
May 23rd, 2007 at 4:55 pm
Congratulations on the letters, CLEAR, PRECISE AND CLEAN!
Congratulations really heart to all children Rovato Futura that in a short time and with little money were able to create the only alternative to the outgoing!
A window of TRUE LIGHT FOR OUR GREAT SMALL ROVATO!
May 23rd, 2007 at 5:30 pm
So ... team of young, clean, beautiful and healthy. But remember that the candidate for mayor was 5 years leader of Forza Italia in council (correggetemi if I am wrong), the same forces that Italy has seen the way they conducted themselves during this election campaign. So I do not think he was completely unaware of the little democratic practices that govern his former section of the party and who have not been shared, at least in part over the past 5 years. Talk about 'even than this?
May 23rd, 2007 at 6:19 pm
Caro / a foia, yes talk about! I do not want to do because the defense lawyer Victor Martinelli not need it, but if the parent with the highest number of preferences resulting in two rounds of elections decides to disengage from Orthodox agreements shortly, I would not have the slightest doubt about its past, its present and much less on its future and believed still believes that doing politics for his country (one part or the 'other) is more important than swallow some toads especially when will be affected in their dignity. His gesture should be interpreted as a rejection of the toys of power and only ottusi change never mind.
May 24th, 2007 at 12:10 p.m. am
Accounting estimates:
--------
RVT CVC Euro 20000.00 Governor
RVT RDF Euro 10000.00 Trionfa
RVT LBT Euro 120.000.00 Go home
accounts but who pays them?
it is true, as our grandparents said that the money for solidarity leaving the door, but entering the window,
but for those spent on politics, how does it work?
I will be grateful to anyone who will give me an answer.
May 24th, 2007 at 12:22 p.m. am
Mr kind. the accounting,
given the figures included in its forecasts, as accountant I know that does not have a great potential ...
could prove career with the surveyor and count the Metersquare, maybe it better ...
separately,
Attila
www.rovatodelleliberta.com
May 24th, 2007 at 1:38 am
and our good attila. Who is this review.
welcome suggestion and turn to my friend surveyor, so perhaps we will say who has more cement in the last five years; autorizzazzioni perhaps on the manenti.notte.
May 24th, 2007 at 11:26 AM
rovatesi call simply to inquire of the technical department of the municipality, which and by whom were made to several requests for building and administration which were issued their permits. I am sure we will find many surprises. good day
May 24th, 2007 at 11:56 AM
I agree with attila ...
and then, again, the election shall be borne by the election itself (that is, candidates and parties).
who does a civic list has not, of course, the money of the party.
Who will host - in this case, with the CdL - may also draw on those sources.
And I am not talking so much about money, because of the printer that usually works the party, the attack, etc etc etc ...
All legal, perfectly normal.
May 24th, 2007 at 11:58 AM
@ leo: sin CDL does not guarantee a speaker party ... ops ...
May 24th, 2007 at 12:32 p.m. pm
It is good to Future ok .... Beautiful and healthy good ...
But is not that Victor (utmost respect for him) in the 2 mandates by Adviser has resulted in 100%.
I think that the government had the last five permanent, that of course Bonomelli, 15 meters from churches, swimming pools on the bridge, fireworks, etc ....
There has, however, 10 years to understand who he was,
better late than leomai anyway ...
May 24th, 2007 at 12:39 pm
Who has gave and who has had ... but what has been? What c'azzecca Manenti with Victor? Better late than never seen that other devilishly persevere to involve them in good and bad! We look forward and, given the mitigating generic riconosciamogli weaknesses of all human beings and the courage of visionaries good.
May 24th, 2007 at 12:57 PM
I will remember that Mr. Victor Martinelli has never ruled with Manenti. has always been in opposition, trying to combat by all means suopi the bad choices then.
May 24th, 2007 at 1:21 pm
True, martinelli has always been all opposition.
What did, however, does not know anyone.
May 24th, 2007 at 1:34 pm
Indeed hour seems a saint the Vittore, but I remember very well at the presentation of the draft recovery of Rovedil where Cottinelli illustrated the requirements imposed by the province of Brescia make a show of attachment to that ".. reopen landfill .... " The show ended so abruptly when a resident in the cemetery area churches to Victor what was on the Board of Control of the landfill created by Manenti, if the committee "not noticed" certain discharges of some trucks coming from Milan / Como that discharged Rovedil in predominantly at night. Management of the landfill that then cause the sudden drop.
And yes, the show ended abruptly and perhaps almost everyone if they are forgotten.
May 24th, 2007 at 1:41 pm
true ....
the story of the landfill there would be dire, and much, and also on that committee ...
I think he handled that situation well be one of the biggest merits of cottinelli.
could be a bomb, was a small scoreggia ..
pity that the "communicators" to apply RVT Civic little bit,
otherwise this thing you could do a poem
May 24th, 2007 at 1:42 pm
to have almost always found only in defending his ideas, and sometimes having to accept the orders of team, is one of the reasons for which today Victor Martinelli has chosen to present a list independently.
some of my analysis, but if they do not, call Mr. Martinelli
to provide further clarification.
May 24th, 2007 at 1:58 pm
Speaking on election campaign financing
regarding Rovato Civica, the only reality I know.
The election campaign Rovato Civica had cost around 11,000 euros including publications, the feast of T-shirts, relief headquarters of the billboards.
The distribution we have done to us.
Most of the costs of the election campaign, around 8,000 euros have already been paid.
With what money?
In recent years, 5 years Rovato Civica has created its own cash (the treasurer is Guerrini at this time) with payments Mayor, Aldermen and advisers.
The Mayor has paid in recent years 100 € month, the assessors 50 € per month and advisers (I think) 10 € per month.
Each councilor candidate in this election campaign has paid 100 € for the costs of Santini.
Here's what we spent on the election campaign.
This is where we took the money.
May 24th, 2007 at 6:22 pm
Ricodaatevi Martinelli m however that the opposition has managed to fix the water treatment plant in an area suitable, both perevitare inconvenience to popolazone convenience than that oer aaic operating costs.
cost is more, but will not have fixed operating costs per year for years when we were made to drain the fractions would ddovuto use pumping stations to push it toward the water treatment plant that was originally planned further north than to several utilities.
Moreover Rovedil was a beautiful cat from skin passed from hand to hand to think 4 / 5 Administrative until it was found dalcomune in a disastrous balance sheet, but at least no derailleurs and is finally reaching the end after years and years of words.
the important thing is not to create another monster ecological.
as riguardai cost of the election campaign, ni cisiamo autofinanziatiin toto. Short would do the exact record.
Cashier do the sum ,,,,, thanks alberto hello.
May 24th, 2007 at 6:25 pm
I recommend Rovato Futura, do the accounts for good, because you want to watch ... ... hihihihihi
May 26th, 2007 at 12:56 pm
The hunter, the blind, the accounting, the product, the financier, the genius, the surveyor, the Hunchback, the Mönch, the mute, the deaf, the spy, the voice, the scribe, the sguercio, the slim, the lame The orbo, observers, with the participation of cavalier errant el gaucho martin Fierro, thanks to all users of rovato.org which they have paid attention and given answers, but occurred the time of pre-election silence is the time of their withdrawal and departure.
Giving appointment to the next round of elections greet everyone and thanks for the sympathy and affection to their reserved.
With their warmest embrace, the inhabitants of the court of miracles greet
May 26th, 2007 at 1:28 pm
I would post a link that has little to do with the campaign even though electorate was one of the Internet for free and fractions:
http://www.winext.eu/cms/index .....; IDMenu = 65