Posted in Varie | Lunedì, Maggio 28th, 2007 | Trackback Posted in Miscellaneous | Monday, May 28th, 2007 | Trackback
I presidenti dei 13 seggi rovatesi sono ancora riuniti nella sala della giunta in Comune per declamare la composizione ufficiale del consiglio comunale e la proclamazione ufficiale di Andrea Cottinelli sindaco di Rovato. The presidents of the 13 seats rovatesi are still gathered in the hall of the junta in the municipality to declaim the composition official council and the official declaration of Andrea Cottinelli mayor of Rovato.
L’attesa dovrebbe terminare fra circa un quarto d’ora. The wait should finish between about one quarter of an hour.
Secondo le indiscrezioni, a Rovato Futura un seggio (Martinelli), a Rvt Cvc 13 seggi, a Rvt delle Libertà 6 seggi. According to indiscretions, Rovato Futura a seat (Martinelli), Rvt Cvc 13 seats, Rvt Freedoms 6 seats.
Ormai il risultato è acquisito: dopo alcune contestazioni portate avanti principalmente da Gianfranco Tomasoni, consigliere provinciale di Forza Italia, ora la situazione è tranquilla. By now the result is acquired: after some disputes carried out mainly by Gianfranco Tomasoni, the Provincial Council of Forza Italia, now the situation is quiet.
A conti fatti, la scheda realmente contestata è una soltanto al seggio numero 2 (zona Oratorio, peraltro ampiamente vinta da Rvt Civica) On balance, the card is really only one contested the seat number 2 (zone Oratory, which largely won by Rvt Civic)
Secondo indiscrezioni molto ben fondate, lo stesso Alessandro Conter ha chiamato Cottinelli riconoscendo il risultato elettorale. According to indiscretions very well founded, the same Alessandro Conter called Cottinelli recognizing the election results.
A breve, su Rovato.org, il nuovo consiglio comunale di Rovato. In short, on Rovato.org, the new council of Rovato.
