Posted in Dal mondo | Mercoledì, Giugno 13th, 2007 | Trackback Posted in World | Wednesday, June 13th, 2007 | Trackback
Incredibile ma vero. Unbelievable but true. Qualcuno dice che siamo noi italiani i più fantasiosi e inventivi, però stavolta i nostri cugini d’oltralpe ci hanno proprio battuto. Someone said that we Italians the most imaginative and inventive, but this time our cousins overnight just beat us.
Si sono inventati infatti un’assicurazione contro tutti i piccoli e grandi imprevisti che possono capitare nel giorno che dovrebbe essere il più bello della vita (almeno secondo i più romantici). They invented it out against all the small and large unexpected that can happen on the day that should be the most beautiful of life (at least according to the most romantic). L’inventore di questa “stranezza” è un broker assicurativo di Le Havre, città portuale francese situata nell’Alta Normandia. The inventor of this "strange" is an insurance broker of Le Havre, a port city located in High French Normandy. Secondo il broker infatti solo una percentuale inferiore all’1% dei matrimoni è protetta contro tutti gli imprevisti di quel fatidico giorno. According to the broker is only a percentage less than 1% of marriages are protected against all contingencies of that fateful day. Da oggi in poi quindi, non preoccupiamoci se l’auto d’epoca noleggiata non dovesse partire, se l’abito da sposa si rovinasse e quant’altro, possiamo sempre essere rimborsati. From today onwards, therefore, not preoccupiamoci if vintage cars were hired not leave, if the wedding-dress is ruined and anything we can ever be repaid. A tutto ciò va aggiunto che il premio da pagare per la polizza assicurativa è tutto sommato limitato: al massimo 1300 euro. To all this must be added that the premium be paid for the insurance policy is ultimately limited: a maximum 1300 euro.
L’unica pecca è che l’assicurazione non copre l’ipotesi della sposa che non si presenti! The only flaw is that insurance does not cover the possibility that the bride is not present!
June 13th, 2007 at 6:25 pm
... Because in that case you've already done the deal would add to your life
June 13th, 2007 at 6:51 pm
depends on tipa ... :-)
June 16th, 2007 at 3:42 pm
Come on, that business, you would men lost without a woman beside ....
However after that Jennifer Lopez has secured the back, I'm not surprised more than anything!
June 16th, 2007 at 4:41 pm
well, two weeks ago, a corner of the blockbuster Rovato:
a cadillac 50s from the value used for a frightening marriage Tampona any car ...
Damage from fear, "most beautiful day"?
mah!
June 16th, 2007 at 7:28 pm
ahahah ... I imagine the bride to superman because he wanted out of the car ahahah