Rovato: assessor Francesco Corbetta on the pages of the French newspaper “Liberation“
![]()
Clicking on http://next.liberation.fr/index.html you will enter Next, the new monthly one that the prestigious French newspaper “Liberation“ has inaugurated in these days.
The first magazine is dedicated to the Italy: for the French ones, “the land of the style and of the optimism”.
In cover (questionable choice, at least according to us) Lapo Elkann.
With him, an exponents' variegated ensemble of the Belpaese abroad: at the actress's Asia to the stylist Donatella Pour Silver to Us, up to the rebirth of a city like Turin and to 50esimo of the mythical one Five hundred.
In the section Mammia Mia, eight emergent Italian young men tell themselves in a kind of double interview with their mother.
Between them, the children of the president of Inter Moratti, the writer Alexander Piperno but also the assessor rovatese Francesco Corbetta and the mother Lucia Valtellini.
Clicking on the image of Corbetta and of the mother, photographed at Oliviero's Toscani, it is besides possible to visualise some questions that the journalists of the French daily paper have turned to the two rovatesi.
ps: if you know rovatesi that, for some reasons, live or are famous abroad, contact us to daniele@rovato.org.
We are organising a special section.







June 19th, 2007 to 10:18 pm
VAIIIII!!!!!!
SUPERYOUNG MAN AGAINST THE OLD FOGEYS!!!!!!!
June 19th, 2007 to 11:32 pm
excused it will be that it is in French but I do not find the prescription … where is it the prescription?? I DO NOT SEE HER!
aaaaaahh. but is not liberation a prescription book?
June 20th, 2007 to 11:10 am
the prescription no …
but in spite of this finally the mask is lowered.
liberation is in fact a beautiful LEFT SIDE giornalone. other that CIVIC!!!!!
June 20th, 2007 to 11:25 am
in fact … it is in practice “manifesto” French! Finished the country the papers are revealed …
June 20th, 2007 to 11:49 am
… is all SUPERGIOVANE guilt!
June 20th, 2007 to 1:41 pm
Eh is known: Lapo is a companion!
June 20th, 2007 to 2:10 pm
but you excuse but Berlusconi not c`e never on the manifesto.
between somewhat he buys also that.
ALL OLD FOGEYS ARE YOU!!!!!!!!!!!!
June 20th, 2007 to 2:11 pm
cmq better communist (which communists are not) which experts in commercial law!:oP
June 20th, 2007 to 4:36 pm
At the boys' … I would not say that Corbetta is a communist … rather would define it radical chicly!

June 20th, 2007 to 5:05 pm
Lapo Elkan has not been used because it is of left side but because it is an icon (exactly of what I do not know), but corbetta number. Then there will be a motive if he has been chosen about 58 million Italians …
June 20th, 2007 to 6:28 pm
eh itself … and they have also waited to make it go out not to damage Leo during the electoral campaign …. we try to be realists … … … … … … … … ….
June 21st, 2007 to 9:11 am
I am glad for rovato that here it are still young that thanks to the human value and professional espresso in these years manage to be noticed from authoritative foreign magazine. Are the motives that have determined this great result tied to the business of family, to the lawyer's activity or to other motives? In any case, the most living congratulations.
June 22nd, 2007 to 9:23 am
never to speak before reading:
the article, it is read in full before doing affermazini free, and I think that he endorses the diffuse wish of many under 30 of finishing in first page also for monstrous c …. and varebbe the expense of reading is that dedicated to the change of models and list of the mothers Italian, where the Corbetta photo appears, that that dedicated to lapo Elkan,
only in Italy if a daily paper is declared a communist there proclaim themselves communists his readers or the protagonists of his histories
they are not communist, but the communism was at least an idea with philosophic bases and a history of important research of dignity and rights, which someone has exploited then in dictatorial key, but someone explains to me which ideology there should be behind to Berlusconi as well as that one of doing milliards when his electors were doing cracked and applying in the guide of his party the same methods of all the communist dictators, the one who he is not with me is against of me, even if he is right (the single difference is that does not kill them, cancels them only at his TV, like Lamberto Sposini to cite the most recent or ex-Learnt Strength leader Italy in Parlamentoo like that minister of the justice that seems absolutely plumbed in the dark of the forgetfulness or the good Seneschal used to put the briiglie to Tremonti)
in America politicians, and even predicatory they are not afraid to give interviews and to have to retake on the Playboy sheets and it comes to nobody to head of baptising what I know like libertines or sporcaccioni because in the pages beforehand or in the page later there is a biondona retaken without veils
June 22nd, 2007 to 2:41 pm
YOU GO CORBETTA!!!!!!!!!!!!!!
SUPERYOUNG ASSESSOR TO THE WORK … … … … ….
June 22nd, 2007 to 2:50 pm
cmq look that "liberation" (that, said incidentally, is not A COMMUNIST NEWSPAPER, BUT OF LEFT SIDE. that communist was the Humanitè!!!!) there is of property of the banker Rotschild. how to say, not exactly the trade union of the miners!!!
this does not take anything out to the goodness or less of liberation, a great beautiful newspaper, very Parisian and some snob but of great quality …
but it is alone in Italy that here sn anchors communists and anticommunists.
gnì fò the crisis!!!
June 22nd, 2007 to 10:45 pm
itself but then because chosen han corbetta?
to have to photograph at oliviero's Tuscans to parigi is not at all a stuff of every day.
curiosity.
June 23rd, 2007 to 11:43 pm
beautiful the corbetta photo (in spite of corbetta:-D)
it jokes apart from, beautiful photo. protective laying he I pour her, mixture tender / she I pour motherly pride he.
a translation of the questions / answers for poor the babbari who do not speak French?
June 24th, 2007 to 4:01 pm
YOU ASK AND THERE GIVEN SARÀ …
QUESTIONS TO FRANCESCO CORBETTA:
Which oggeto reminds of you any more your mother? A purse (sac à main)
Which phrase does he tell you more often? Do not smoke!
An adjective that yours describes rapporto:Franco.
What has given you any more for your life? Simply, the whole my life as it has been up to today.
What have you renounced for her? To Nothing
QUESTIONS TO LUCIA VALTELLINI
Object that represents your son: little a sword, today of the parsley (persil it means parsley. so I believe)
Which phrase he tells you that more often your son: Be short!
An adjective for your report: conflict
What has given you any more? It has made me a grandmother
What have you renounced for him? To anything, but, in any case, it is not questions that a mother puts herself
PS: I HAVE DONE THE TRANSLATION, IN MEMORY OF ALL THAT LEARNT IN THE FARAWAY YEARS OF THE MIDDLE SCHOOLS.
I ASK THEN FOR VEIN IN ANTICIPO*
DANIELE