Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia News from Rovato, capital of Franciacorta, the province of Brescia
Imparziali ma non indifferenti Impartial but not indifferent

Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo We thank Bruno Allevi for this article

Dopo la berlina, ecco la SW, attendendo coupè e cabriolet After the sedan, this is SW, coupè waiting and cabriolet

ALBA ADRIATICA – Dopo aver presentato in primavera la bella berlina, ora la Kia aggiunge un altro tassello alla gamma Cee’d, commercializzando la Sporty Wagon (versione famigliare), in attesa di introdurre sul mercato la 3 porte e la cabrio (tutte con 7 anni di garanzia). Alba Adriatica - After presenting in the beautiful spring sedan, Kia now adds another element to the range Cee'd, commercializing the Sporty Wagon (family version), waiting to market the 3-door and cabrio (all with 7 year warranty). La Cee’d Sporty Wagon è proposta al lancio con un 1600 da 122 cv (Benzina) e 2 turbodiesel CRDI (1600 da 90 e 115 cv, 2000 da 140 cv), negli allestimenti LX, EX, TX. The Cee'd Sporty Wagon is the proposal to launch 1600 with a 122 hp (petrol) and 2 turbo CRDI (1600 from 90 and 115 hp, 2000 from 140 hp), set in LX, EX, TX. Esteticamente della Cee’d berlina rimane solo il frontale pulito, elegante ed europeo che sta assicurando un buon successo di vendite alla berlina. Aesthetically the Cee'd sedan remains the only front clean, elegant and Europe is ensuring that a good sales success of the saloon. Dal parabrezza in poi si cambia musica. From the windshield, we change music. Linee allungate, sinuose che degradano in una coda dall’ampio portellone, incorniciato dai curiosi fari allungati che svicolano anche lateralmente. Elongated lines, sinuous degrading in a queue From the door, surrounded by curious elongated headlights that svicolano also laterally. Salendo a bordo della famigliare coreana si ritrovano tutti i dettagli che caratterizzano la berlina (stessa plancia, consolle e quadro strumenti), ma con tanto spazio in più grazie appunto alla coda che differenzia la berlina dalla station. Climbing aboard the Korean family are found all the details that characterize the sedan (same dashboard, console and instrument), but with so much space in more precisely thanks to the tail that differs from the sedan station. Ed ora il momento del test drive. And now the moment of the test drive. La Cee’d Sporty Wagon guidata è stata la 1600 CRDI LX 90 cv da 17930 €. The Cee'd Sporty Wagon was the Wizard 1600 CRDI LX 90 hp from 17,930 €. La seconda proposta della gamma Cee’d, è rivolta prettamente alle famiglie che hanno bisogno di gran spazio per caricare, senza perdere d’occhio sportività e eleganza. The second proposal by the Cee'd range, is aimed purely for families who need large space to load, without losing an eye sportiness and elegance. Su strada l’auto, in questo caso la LX 1600 da 90 cv, si comporta molto bene, denotando elasticità, prontezza nello scatto, e silenziosità a bordo. Road car, in this case, the LX 1600 from 90 hp, it behaves very well, indicates flexibility, readiness step, and silence on board. Infine i prezzi: per le motorizzazioni benzina 2 prezzi (16250 € della 1600 LX e 18250 € della 1600 EX), per i diesel si va dai 17350 € della 1600 CRDI 90 cv LX ai 22950 € della 2000 CRDI 140 cv TX. Finally prices for the gasoline engines 2 prices (€ 16,250 LX of 1600 and 1600 of € 18,250 EX) for diesel will go from 17,350 € of 1600 CRDI 90 hp LX € 22,950 to the 2000 CRDI TX 140 hp.

Bruno Allevi Bruno Allevi