Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia News from Rovato, capital of Franciacorta, the province of Brescia
Imparziali ma non indifferenti Impartial but not indifferent

Comune di Rovato Joint Rovato

Convocazione Consiglio comunale Convening council

Lunedì 24 settembre 2007 alle ore 20.30 presso l’Aula Consiliare del Municipio di Rovato si terrà il Consiglio comunale. Monday September 24 2007 at 20:30 at the Aula Hall Consiliare Rovato to be held on the municipal council.

Di seguito gli argomenti all’ordine del giorno: Below the agenda items:

* Revoca propria deliberazione n. * No Withdrawal its deliberations 41 del 11.4.2007: “Dichiarazione di utilizzo per pubblico interesse di parte degli immobili ex Ipsia”. 41, 11.4.2007: "Declaration of use for the public interest of the former buildings Ipsia."
* Nomina dei rappresentanti del gruppo di minoranza nelle commissioni consiliari. * Appointment of representatives of the minority group in the council committees.
* Comunicazione prelievo dal fondo di riserva. * Communication withdrawals from the reserve fund.
* Sesta variazione al Bilancio di Previsione 2007 e variazione al Bilancio Pluriennale 2008-2009. * Sixth variation in Budget 2007 and changes to the Multi-Annual Budget 2008-2009.
* Ricognizione stato di attuazione dei programmi e salvaguardia degli equilibri di bilancio ai sensi dell’art. * Reconnaissance the implementation of programs and safeguard the balance of the budget to art. 193 del D.Lgs 267/2000. 193 of Legislative Decree 267/2000.
* Richiesta alla Cassa Depositi e Prestiti Spa di formale impegno per finanziamento intervento di ristrutturazione fabbricato ex Ipsia di Via Vantini per ampliamento Biblioteca. * Ask on Cash Deposits and Loans Spa of formal commitment for financing assistance for restructuring of manufactured ex Ipsia Via Vantini for enlargement Library.
* Decentramento delle funzioni catastali ai comuni ai sensi del DPCM 14.6.07 - Approvazione della convenzione per l’esercizio delle funzioni. * Decentralization of functions land to municipalities under DPCM 14.6.07 - Adoption of the Convention for the task.
* Modifica all’elenco annuale delle opere pubbliche per l’anno 2007 e al programma triennale delle stesse per gli anni 2007/2009 - progetto di ristrutturazione sede della polizia municipale. * Amendment to the annual public works for the year 2007 and at the same three-year program for the years 2007/2009 - proposed restructuring of the municipal police headquarters.
* Adozione prima variante al piano dei servizi ai sensi degli articoli 9 e 13 della LR 12/05. * Adopt the first variant of the plan under Articles 9 and 13 of LR 12/05.
* Approvazione definitiva variante al piano regolatore generale ai sensi dell’articolo 19, comma 3, D.Lgs. * Approved final variation to general land use plan under Article 19, paragraph 3, Leg. 327/2001 volta a localizzare un opera pubblica di competenza provinciale, consistente nella realizzazione della deviante della SP 16 “Rovato-Barbariga” all’abitato della frazione Bargnana. 327/2001 to locate a public work of provincial jurisdiction, consisting in the implementation of the deviant SP 16 "Rovato-Barbariga" Bargnani fraction of the housing.
* Approvazione definitiva Piano di lottizzazione artigianale di iniziativa privata ai sensi dell’art. * Approved the final plan lots of private craft to art. 28 della Legge 17/08/1942 n. 28 of Law No. 17/08/1942 1150 in Via Poffe di proprietà della Fondazione Don Carlo Gnocchi, dei signori Cadei Maria, Cadei Luisa, Cadei Gianbattista e Santus Cesare. 1150 Via poff owned by the Don Carlo Gnocchi Foundation, funded Cade Maria Luisa Cade, and Cade Gianbattista Santus Caesar. - PE n. - No PE 5 zona D2. 5 zone D2.
* Interrogazioni, mozioni ed interpellanze. * Questions, questions and motions.