Posted in Motori , Varie | Lunedì, Novembre 26th, 2007 | Trackback Posted in NASCAR, Miscellaneous | Monday, November 26th, 2007 | Trackback
Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo We thank Bruno Allevi for Article
Quando una Crossover diventa una Station Wagon When a Crossover becomes a Station Wagon
TORTORETO LIDO – Dopo due anni di onorata carriera, aprendo il “ritorno al passato” in Fiat, la Croma si rinnova , con un restyling svecchiante. TORTORETO LIDO - After two years of honored career, opening the "return to the past" in Fiat, the Croma is renewed, with a restyling svecchiante. La nuova Croma è proposta con un solo benzina (1800 da 140 cv) e con 2 diesel Multijet (1900 da 120 e 150 cv, 2400 da 200 cv), negli allestimenti Active, Dynamic, Emotion, Must. The new Croma is proposed with only one petrol (1800 from 140 hp) and 2 Multijet diesel (1900 from 120 and 150 hp, 2400 from 200 hp), in the stands Active, Dynamic, Emotion, Must. A cambiare nella nuova Croma sono stati i particolari, ei particolari importanti. A change in the new Croma were details, and details important. Infatti sono mutati l’anteriore ( adesso ha il frontale della Bravo ) e alcune note del posteriore (nuovo il paraurti) mentre il resto della coda come il resto del corpo vettura è rimasto pressoché immutato. In fact have changed the front (now the front of Bravo) and some notes of the rear (the new bumper) while the rest of the tail as the rest of the body car has remained almost unchanged. Salendo a bordo della nuova station italica, si nota che il restyling ha riguardato anche gli interni. Climbing aboard the new station italica, notes that the restyling also covered the interior. Novità vi sono soprattutto per quanto riguarda la plancia (assai tecnologica, con degli inserti eleganti in finto legno), la consolle centrale dal nuovo disegno, il quadro strumenti assai vivace grazie alla retroilluminazione rosso fuoco. New there are particular as regards the bridge (very technological, with inserts in elegant faux wood), the central console by the new design, the framework tools very lively thanks to backlight red fire. Interessante optional sono gli schermi dvd orientabili che fuoriescono dal cielo: un’altra nota tecnologica in un auto tecnologicamente all’avanguardia. Interestingly optional DVD screens are aligning that beyond the sky: a technological footnote in a car technologically advanced. Ed ora il momento delle sensazione al volante dell’auto torinese. And now time to feel at the wheel of car Turin.
La Croma provata è stata la 1900 Multijet 150 cv Emotion da 29676 €. The Croma proven was the 1900 Multijet 150 hp Emotion from € 29676. Se due anni fa la Croma era il Crossover – Ammiraglia di Fiat, adesso con questo restyling la Ctoma è diventata “la Station Wagon secondo Fiat”. If two years ago, the Croma was the Crossover - Ammiraglia Fiat, now with this restyling the Ctoma has become "the second Fiat estate." Del restyling hanno beneficiato le parti vitali dell’auto (corpo vettura e interni): il frontale sportivo della Bravo ha sostituito il più classico della Croma first generation, ed anche la coda è più dinamica e meno pesante di prima. Del restyling have benefited from the vital parts of car (car body and interior): the front of Bravo Sports has replaced the most classic of Croma first generation, and even the tail is more dynamic and less heavy than before. Internamente è aumentato il comfort el’insonorizzazione mentre la storica brillantezza del motore 1900 da 150 cv è sempre presente, rendendo ogni spostamento con la Croma, come recita la pubblicità, “un grande viaggio”. Internally increased comfort while el'insonorizzazione brilliance of the historic 1900 engine from 150 hp is always present, making every move with the Croma, as advertising, "a great journey." Infine i prezzi: per i benzina si va dai 23500 € della 1800 Active ai 25000 € della 1800 Dynamic; per i diesel si va dai 25000 € della 1900 Multijet 120 cv Active ai 33500 € della 2400 Multijet 200 cv Must. Finally, the prices for gasoline ranging from € 23500 of 1800 to 25000 Active € of 1800 Dynamic, for diesel ranges from € 25000 of 1900 Multijet 120 hp Active to € 33500 of 2400 Must Multijet 200 hp.
Bruno Allevi Bruno Allevi
