Posted in Sport | Venerdì, Dicembre 7th, 2007 | Trackback Posted in Sports | Thursday, December 7th, 2007 | Trackback
Il girone di ritorno si apre per il Team Volley Rovato con una The round back opens for Team Volley Rovato with a
sconfitta casalinga al tie break. defeat at home to tie break.
La Tecnoplastica Manerba è giunta a Rovato motivata a dimostrare che The Tecnoplastica Manerba came to Rovato motivated to show that
non era la squadra sconfitta per 3 a 0 nel girone di andata. was not the team defeat for 3 to 0 in the round way.
L’incontro è stato caratterizzato da un arbitraggio discutibile da The meeting was marked by a questionable arbitration by
parte del direttore di gara che comunque non ha influito sul risultato the Director of the race which has not affected the result
finale ma ha contribuito a innervosire i giocatori in campo e in modo Final but has contributed to innervosire players in the field and in a manner
particolare i rovatesi. rovatesi particular.
Il risultato di 3 a 2 a favore degli ospiti (15 - 13 il risultato del The result of 3 to 2 in favour of the hosts (15 - 13 the result of
tie break) rispecchia quello che è stato il reale andamento della gara tie break) reflects what was the real trend of the race
che ha ci ha visto giocare una discreta pallavolo solo a tratti which we saw play volleyball only a discreet at times
alternati con momenti di pura confusione. alternated with moments of pure confusion.
La tecnoplastica Manerba sarà sicuramente una delle squadre che The tecnoplastica Manerba will certainly be one of the teams
lotteranno per l’accesso ai play off e potrebbe tornare ad essere fight for access to play off and could be brought back into
nostra avversaria nella prossima fase del campionato. Our opponent in the next phase of the championship.
Complimenti ai nostri avversari e in bocca al lupo a tutti. Congratulations to our opponents and good luck to all.
Antonio Patti (il capitano) Antonio Patti (Captain)
www.teamvolleyrovato.it www.teamvolleyrovato.it
