In mille per il nuovo Palasport di Rovato. In much for the new Palasport of Rovato. Martinelli: “Una struttura per tutti i cittadini” Martinelli: "A structure for all citizens"

p1010090.JPG

Almeno mille persone hanno preso parte, ieri sera, al Concerto di Natale del Civico Corpo Bandistico “Luigi Pezzana” di Rovato. At least a thousand people took part, yesterday evening, the Christmas Concert of Citizen Corps Bandistico "Luigi Pezzana of Rovato.

La tradizionale manifestazione musicale è concisa con l’inaugurazione della nuova palestra di via Einaudi , che nelle intenzioni dell’Amministrazione Comunale potrà ricoprire il doppio ruolo di struttura sportiva e auditorium di gala della capitale della Franciacorta. The traditional musical event is concise with the inauguration of the new fitness center via Einaudi, that the intention of the City will hold the dual roles of structure and auditorium sports gala in the capital of Franciacorta.

Soddisfazione per l’inaugurazione è stata espressa sia dall’assessore allo sport, Giuseppe Martinelli, che dal sindaco di Rovato, Andrea Cottinelli. Satisfaction at the inauguration was expressed both dall'assessore sport, Giuseppe Martinelli, that the mayor of Rovato, Andrea Cottinelli.

IL CONCERTO - Le 850 sedie predisposte per l’evento sono andate brevemente esaurite; per i ritardari non è rimasto altro da fare che seguire il “Concerto di Natale” in piedi. THE CONCERT - The 850 chairs prepared for the event were briefly exhausted; for ritardari was not more to do than follow the "Christmas Concert" standing.

L’ottima performance dei musicisti rovatesi , il cui sodalizio è guidato dal presidente Alessandro Botticini (vice Donatella Infuso; consiglieri Angelo Gandossi, Alessandro Marchi e il maestro Domenico Coradi), ha quindi concluso degnamente una serata sicuramente positiva per tutta la comunità. The excellent performance of the musicians rovatesi, whose membership is driven by Chairman Alexander Botticini (vice Donatella Infusion; advisers Gandosso Angelo, Alessandro Marchi and master Domenico Corado), has concluded a worthy evening certainly positive for the whole community.

15 Commenti to “In mille per il nuovo Palasport di Rovato. 15 Comments to "In much for the new Palasport of Rovato. Martinelli: “Una struttura per tutti i cittadini”” Martinelli: "A structure for all citizens" "

  1. bandista : band:

    Ringrazio la popolazione rovatese per il sostegno che ogni anno a Natale la popolazione da alla banda…. Rovatese thank the people for the support that every year at Christmas the population from the band ....
    ancora grazie e tanti auguri!!!! yet thanks and many congratulations!

  2. Barbara : Barbara:

    Come cittadina rovatese, ringrazio la Banda per la bella musica che ogni anno ci fa ascoltare e per l’impegno che da anni dimostra, nel mantenere As a rovatese, I thank the band for the beautiful music that every year we hear and commitment for years shows that, in keeping
    e continuare una tradizione musicale che non stanca mai. and continue a musical tradition that is not ever tired.
    Ancora grazie e tanti auguri a Voi. Still many thanks and best wishes to you.

  3. gianni : gianni:

    evviva i trombettisti, evviva zorro! the trumpeter hurray, hurray zorro!

  4. carlo : carlo:

    volevo dire che il nuovo palazzetto è davvero bello e elegante. I wanted to say that the new building is really beautiful and elegant.

    può ospitare bene anche eventi come quello di domencia. can sleep well events such as Sun.

    quindi complimenti a martinelli, l’assessore allo sport. martinelli then congratulations to the assessor sport.

    una pecca èerò c’è ma senza polemiche non potevte costruire anche una tribuna, per quando ci saranno le partite? Eero there is a flaw but not without controversy potevte build a gallery, when there will be lots?

    buon santo stefano a tutti santo stefano good at all

    carlo quartiere don bosco carlo district don bosco

  5. Dubbioso : Doubtful:

    Bel palazzetto/auditorium… Audio buono, ma a Rovato manca ancora un teatro!!! Bel hall / auditorium ... Audio good, but still lacks a Rovato a theater!

    Inoltre come già detto, non si capsice il perchè della mancanza delle tribune e… Scusate, ma se nei due palazzetti una domenica si svolgono in contemporanea più manifestazioni, la gente dove và a parcheggiare?! Also as already mentioned, not the capsicum because of the lack of forums and ... Sorry, but if the two halls on a Sunday take place in more contemporary events, where people go to park? Già al concerto c’è stato un bel marsma!!! Already at the concert there was a nice marsmo! Potremmo tagliare un altro pezzo di giardino alle scuole medie… Tanto la filosofia sembra quella ormai, prima facciamo poi vediamo e rattoppiamo (vedi anche l’antenna, che però aspetta ancora la sua toppa)!!! We could cut another piece of garden to averages ... Both schools philosophy seems that now, before we then see and patched (see also the antenna, but still expects its patch)!

    Mi ripeto… Speriamo in un 2008 più preciso!!! I repeat ... We are looking forward to 2008 more precise!

  6. scoop : scoop:

    Vi è sembrato cosi appoèsto il palazzetto? There seemed so appoèsto the hall?

  7. BOCCADELLAVERITA' : BOCCADELLAVERITA ':

    Dubbioso,il teatro questa amministrazione lo fa ad ogni consiglio comunale,vai a vederlo!Pensa che lo fa da sola,non occorre il pungolo del pubblico,sempre pressochè inesistente ,tranne il solito barbagianni che non manca mai . Doubtful, the theater this administration does to every council, go to see it! Think that alone does not need the stimulus of the public, again almost non-existent, except the usual barbagianni that never fails.

  8. BOCCADELLAVERITA' : BOCCADELLAVERITA ':

    Carletto di San Giovanni Bosco,la tribuna te la costruiscono quando arriva a Rovato in gita turistica fuori porta il cadavere imbalsamato di Baffone.Scommetto che quel giorno a dargli la benedizione torna a Rovato ..come si chiama? Carletto di San Giovanni Bosco, the gallery when you get to build Rovato in tourist trip out of town the embalmed corpse of Baffone.Scommetto that day to give him his blessing back to Rovato .. as you call? Don…?Ma sì, hai capito chi torna,dai.Ciao. Don ...? But yes, you understand who is going back, dai.Ciao.

  9. AB : AB:

    e pensare che questo è un’articolo sul Concerto di Natale… and think that this is an article on Christmas Concert ...
    a me è piaciuto e mi piace molto anche il palazzetto nuovo, che hanno fatto le altre amministrazioni in tal senso? I liked and I really like the new hall, which have other administrations in this regard?
    ben poco mi pare… I feel very little ...
    comunque, tornando al concerto, direi che la banda è una delle realtà positive di questo paese e raccoglie in questa e in altre occasioni dei consensi veramente meritati. however, returning to the concert, I would say that the band is a positive reality in this country and collects in this and other occasions of consensus truly deserved.

  10. giona : Jonah:

    sarà un caso ma la cultura di Rovato è cresciuta quando gli amici di bocca delle verità sono stati mandati a casa dai rovatesi che più che di baffone erano innamorati di mentone petto in fuori con m,oglie a mante stivali neri pagliaccio immondo costato qualche milione di vite umane e il guaio è che bocca della verità è innamorato delle rosa dei venti che con i suoi venti ha fatto affondare anche il centrodestra di rovato will be a case but the culture of Rovato grew when the friends of the mouth of truth were sent home from rovatesi that more than baffone were in love with Mentone chest out with m, oil to keep blacks clown boots cost some unclean million lives and the trouble is that the mouth of truth is enamored of the compass with its wind made sink the center of Rovato
    meno male che era Natale, mi sarei augurato di leggere qualcosa di diverso dalla politica dei pagliacci e dei bugiardi su quesato argomento ma vedo che il risotto con fichi d’india pesa ancora sullo stomaco di qualcuno less evil that was Christmas, I would have wished to read something different from the policy of clowns and liars question on that topic but I see the risotto with Indian figs still weighs on someone's stomach
    speriamo che con il nuovo anno riescano a digerirlo we hope that with the new year be able to digest

  11. TARFI : Tarf:

    bello il palazzetto peccato per la tribuna che manca the beautiful palace sin for the forum is lacking

  12. BOCCADELLAVERITA' : BOCCADELLAVERITA ':

    ma come si fa a costruire un palazzetto dello sport senza tribuna?più si va avanti e più ci si accorge in che mani siamo finiti. but how do you build a shooting gallery without? more we go forward and you find that in the hands we are finished.

  13. el pistolero a casa : el Pistolero at home:

    bocca della verità… be quiet!!!! mouth of truth ... be quiet!
    e cmq perchè nn chiedere all’assessore di riferimento??’ cmq nn and ask why the relevant reference? '
    a me ha confermato che le tribune saranno fatte in tempi brevi… I confirmed that the tribune will be made soon ...
    non so se lo sapete ma lo spazio è già stato predisposto… I do not know if you know but the space has already been prepared ...
    se poi anche il concerto di natale deve divenire polemica allora stiamo freschi. if the Christmas concert has become a controversy then we are fresh. certo, voi erate così interessati ad un teatro a rovato che avete copiato il programma pure per quell’aspetto. sure, you erat so interested in a theater in Rovato you have copied the program and for that aspect. cos’era??? what?
    il teatro più grande della fanciacorta?? the theater's largest fanciacorta? con programmi come leo gocciolino???? with programs like droplets leo?

  14. gargamella : Gargamelle:

    pistolero nn scherziamo!!!!! Pistolero nn scherziamo !!!!!

    il palaspost nn si discute……o meglio il palaleo……dove fare le leofeste per tutti i leobimbi….o leobalilla…..tanto ormai a rovato trovi di tutto pure i leoforzanovisti….. nn palaspost the discussion ... ... or better palaleo ... ... where do leofeste for all leobimbi .... ... .. or both leobalilla now Rovato to find everything and the leoforzanovisti ... ..

  15. giona : Jonah:

    bocca delle verità mi ricordi tanto la mitica bocca di rosa di Fabrizio de Andrè mouth of truth, I remember both the legendary pink lips of Fabrizio de André
    attento ai carabinieri che quando saono in alta uniforme…. Careful with that when saone carabinieri in full dress ....

Lascia un commento Leave a comment


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Please insert the addresses of your home only in special, thanks!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Upgrade to visit us on our MySpace (renovated) or inseritevi in our group on Facebook, then you do!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Watch also the space devoted to the associations space devoted to the associations, organizers of parties and associations will find a free space for their site, you all the information you need!

Sondaggio Poll


Come potremmo migliorare Rovato.org? How could we improve Rovato.org?
  • Add an Answer Add an Answer
View Results View Results

Dall'Italia e dal mondo From Italy and the world