Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia News from Rovato, capital of Franciacorta, the province of Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali but not indifferent

9 uomini 9 men

(Giancarlo Righetti, 52 preferenze; (Giancarlo Righetti, 52 preferences;

Mauro Tinti, 26; Mauro Tinti, 26;

Sergio Manenti, 16; Sergio Manenti, 16;

Francesco Econimo, 14; Econimo Francis, 14;

Renato Mutti, 14; Renato Mutti, 14;

Massimo Gianelli, 11; Massimo Gianelli, 11;

Giovanni Buizza, 8; John Buizza, 8;

Giorgio Baioni, 7; Giorgio Baioni, 7;

Jacopo Zammarchi, 6) Jacopo Zammarchi, 6)

e altrettante donne and many women

(l’assessore comunale all’istruzione Milena Musati, 65; (Alderman municipal education Musati Milena, 65;

Mara Bergomi, 28; Mara Bergomi, 28;

Monica Bombardieri, 20; Monica Bombardieri, 20;

Maria Lucia Zappa, 14; Maria Lucia Zappa, 14;

Irene Tinti, 7; Irene Tinti, 7;

Michela Pinelli, 6; Michela Pinelli, 6;

Maria Piva, 5; Mary Piva, 5;

Veronica Begni, 2; Veronica Begni, 2;

Enrica Bardini, 2). Enrica Bardini, 2).

Sono questi i 18 membri eletti nel coordinamento cittadino del Pd durante le votazioni dello scorso 27 gennaio, che hanno chiamato alle urne del Foro Boario 154 rovatesi (alle primarie del 14 ottobre, erano stati 460). These are the 18 members elected in coordinating citizen of Pd during the vote last January 27, who called to the polls del Foro Boario 154 rovatesi (at primary October 14, had been 460).

A essi, vanno poi aggiunti i consiglieri comunali aderenti al Pd che sono, da statuto, membri di diritto: Claudio Vaccarezza, Emanuela Bersini, MariaTeresa Berardi, Gianfranco Serra e Angelo Bergomi, per un totale di 23 membri. They should be then added to municipal councillors belonging to Pd which are, by statute, members of law: Claudio Vaccarezza, Emanuela Bersini, MariaTeresa Berardi, Gianfranco Serra and Angelo Bergomi, for a total of 23 members.

Entro il mese di febbraio, saranno loro a dover eleggere il segretario del Partito Democratico di Rovato. In the month of February, they will have to elect the secretary of the Democratic Party of Rovato.

ASSEMBLEA PROVINCIALE - Domenica 27 si eleggevano anche i candidati per il collegio 30 (Franciacorta) da inviare all’assemblea provinciale. PROVINCIAL ASSEMBLY - Sunday 27 shall eleggevano also candidates for the College 30 (editor) to be sent to the province.

I rovatesi Giovanni Buizza e MariaTeresa Berardi, usciti vincitori dal voto, si aggiungeranno così a Mara Bergomi , già membro dell’assise bresciana in seguito al bel risultato ottenuto con le Primarie dello scorso 14 ottobre. The rovatesi John Buizza and MariaTeresa Berardi, emerged winners in a vote, so in addition to Mara Bergomi, already a member dell'assise Brescia following the good result obtained with the Primary last October 14.