Posted in Dal mondo , Dall'Italia | Mercoledì, Giugno 11th, 2008 | Trackback Posted in World, From Italy | Friday, June 11th, 2008 | Trackback
da rainews24.rai.it: rainews24.rai.it by:
Il prezzo del mais e’ volato ad un nuovo record al mercato dei futures di Chicago, trainando al The price of corn and 'flown to a new record in the futures market in Chicago, driving to
rialzo la soia, il frumento e il riso. upside soybeans, wheat and rice. Dopo che gli Stati Uniti hanno tagliato del 3,2% le previsioni della produzione di quest’anno, a causa del clima freddo e umido, i futures sul mais con consegna a luglio sono After the United States has cut by 3.2% forecast production this year because of cold and humid climate, futures on corn with delivery in July are
saliti dell’1,6% a 6,8375 dollari al bushel negli scambi after-hours del Chicago Board of Trade. rose, 1, 6% to 6.8375 dollars a bushel in after-hours trading, Chicago Board of Trade.
Ieri il dipartimento dell’Agricoltura statunitense aveva fatto sapere di aver tagliato a 11,735 miliardi di bushel le sue stime sul raccolto di quest’anno, dai 12,125 miliardi previsti lo scorso 9 maggio. Yesterday, the U.S. Department of Agriculture had made it known that he cut to 11,735 billion bushel its estimates of the crop this year, from 12,125 billion last May 9.
La stima piu’ recente indica un calo del 10% rispetto allo scorso anno, e secondo il dipartimento The best estimate 'recent shows a decrease of 10% compared to last year, and according to the department
dell’Agricoltura le scorte degli Usa, il maggior produttore mondiale di mais, potrebbero scendere al minimo dal 1996 entro il 31 agosto 2009. Agriculture stocks in the U.S., the world's largest producer of corn, could fall to lowest since 1996 by August 31, 2009. Da inizio anno i prezzi del mais sono lievitati del 50% secondo Bloomberg. From the beginning of the year prices of maize have increased by 50% according to Bloomberg.
