Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo We thank Bruno Allevi for this article
Provato il minibus della casa tedesca The minibus tried the German house
ASCOLI PICENO – Dopo aver presentato il Vivaro versione commerciale, la Opel, fa giungere sul mercato il Vivaro Tour, versione trasporto persone del furgone tedesco. Ascoli Piceno - After presenting the Vivaro commercial version, the Opel, is arriving on the market Vivaro Tour, personal version of the German truck. Il Vivaro Tour è equipaggiato con un 2000 benzina da 120 cv e con 2 motori Turbodiesel Common Rail CDTI (2000 da 90 e 120 cv, 2500 da 150 cv), negli allestimenti Elegance e Cosmo. The Vivaro Tour is equipped with a 2000 gasoline and 120 hp engine with 2 CDTI turbo Common Rail (2000 from 90 and 120 hp, 2500 from 150 hp), set in Elegance and Cosmo. La linea del Vivaro, è una linea moderna, massiccia e voluminosa che descrive le enormi potenzialità in fatto di abitabilità interna e di possibilità di carico che il Vivaro presenta. The line of Vivaro, is a modern style, massive and voluminous that describes the enormous potential in terms of habitable internal and loading possibility that the Vivaro presents. Pratica e comoda la porta scorrevole laterale che facilita l’accesso ai posti posteriori; bello il frontale spiovente con i grandi gruppi ottici a forma di occhio che fanno da cornice alla banda orizzontale cromata della mascherina; spigoloso e dritto il posteriore con un enorme portellone vetrato (altro segnale dell’enorme capacità di carico del Vivaro). Practical and convenient sliding side door for easy access to rear seats, the beautiful sloping front with the big optical-shaped eyes that are surrounding the horizontal band of chrome bezel; spigoloso straight and the rear door with a huge glass (more signal the huge load capacity of Vivaro). Accomodandosi sul Minibus tedesco , ci si trova in un ambiente comodo e confortevole, come nel proprio salotto. Minibus accommodate the German, there is a convenient and comfortable as in your living room. Lo spazio a disposizione di ogni passeggero è pressoché immenso, ei sedili (comode poltrone singole dotate di bracciolo poggiabraccio), si possono spostare e ribaltare rendendo l’abitacolo molto modulabile e trasformabile. The space available to virtually every passenger is immense, and seats (comfortable armchairs equipped with individual armrest armrests), you can move and turn making the cockpit very adaptable and convertible. La consolle centrale è elegante e lineare e dispone di ogni più moderno ritrovato tecnologico per rendere il viaggio comodo e confortevole. The central console is elegant and linear, and each has found most modern technology to make travel convenient and comfortable. La posizione di guida alta e la perfetta visuale sono, insieme al cambio in posizione rialzata e al quadro strumenti lineare e ben leggibile, le doti principali del posto guida. The high driving position and view are perfect, along with the change in position raised and the instrument straight and legibly, the main qualities of leadership post.
E ora le sensazioni di guida. And now the sensations of driving. Il Vivaro Tour provato è stato il 2000 CDTI 120 cv Elegance da 30140 €. The Vivaro Tour tried was the 2000 Elegance CDTI 120 hp from 30,140 €. Questo veicolo significa per Opel coprire la fascia di albergatori, famiglie molto numerose, che hanno bisogno di veicoli capienti per poter portare carichi e persone con il massimo comfort . This vehicle is to cover the Opel range of hotels, many families who need vehicle capacity in order to bring loads and people with the greatest comfort. E il Vivaro è il mezzo ideale per questi bisogni: è assai spazioso e molto modulabile, presenta una linea in linea con i tempi e con i gusti europei, ma soprattutto è confortevole e maneggevole, grazie alle ampie superfici vetrate e alla guida alta. And the Vivaro is the ideal way for these needs is very spacious and very adaptable, has a line in line with the times and tastes of Europe, but above all is comfortable and easy to handle, thanks to large windows and driving high. Il motore che equipaggia la versione provata, secondo me, è il motore giusto per questo mezzo, in quanto ha la giusta potenza (120 cv) e la giusta spinta per far scattare il Vivaro, senza vedersi prosciugare il serbatoio e le finanze personali. The engine that equips the proven, in my opinion, is the engine just for this medium, since it has the right power (120 hp) and the right impetus for triggering the Vivaro, being without draining the tank and personal finances. Infine i prezzi: si va dai 29068 € del 2000 Elegance ai 30748 € del 2000 Cosmo (Benzina); si va dai 29068 € del 2000 CDTI 90 cv Elegance ai 34207 € del 2500 CDTI 150 cv Cosmo con FAP e Cambio Automatico (Diesel). Finally the price: it ranges from 29,068 € in 2000 to 30,748 € Elegance 2000 Cosmo (gasoline) will range from 29,068 € 2000 CDTI 90 hp Elegance € 34,207 to the 2500 Cosmo CDTI 150 hp with FAP and Exchange Automatic (Diesel) .
Bruno Allevi Bruno Allevi
