Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Noticias de Rovato, capital de Franciacorta, la provincia de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparcial, pero no indiferente

Riceviamo, e pubblichiamo, il seguente comunicato. Recibimos y publicar el siguiente aviso.
Per inviarci le vostre attività/comunicati: info@rovato.org Para enviarnos sus actividades y emisiones: info@rovato.org

“Scusandoci del troppo attivismo vi giriamo gli impegni da qui al 25 aprile "Disculpe demasiado de activismo que a su vez los compromisos entre ahora y el 25 de abril

prima di tutto due assemblee organizzate da compagni e amici: antes, dos reuniones organizadas por compañeros y amigos:

la prima ad Erbusco mercoledì 18 alle 20.30 presso il salone titonio: il comitato antidiscarica di Zocco organizza un’incontro pubblico sulla cava, che dopo il decreto regionale che blocca l’iter per la sua trasformazione in discarica, attende progetti che la mettano definitivamente al riparo dai rifiuti (parteciperà anche l’amministrazione); el primero en Erbusco miércoles 18 a las 20.30 horas en la sala de la comisión Titon antidiscarica di Zocco organizar una reunión pública sobre la cantera, después de que el decreto regional que bloquea el proceso para su transformación en vertederos, espera que los proyectos para que el final protegidos de los residuos (también se asistir a la administración);

la seconda a Chiari Venerdì 20 alle 20.30 presso la fondazione Bettolini in viale Cadeo un incontro contro il razzismo “i diritti calpestati dei più deboli” con Dino Greco, Carlo Berini, Luigino Beltrami, sulle discriminazioni subite a chiari da immigrati, nomadi e tossicodipendenti; en la segunda Chiari viernes 20 a las 20.30 horas en la base Bettolini Cadeo avenida en una reunión contra el racismo "pisoteado los derechos de los más débiles" con Dino griego, Carlo Berini, Luigino Beltrami, en una clara discriminación que sufren los inmigrantes, los nómadas y los drogadictos;

sempre Venerdì sera, però in Città, ci sarà un presidio contro la manifestazione delle destre sulla sicurezza così come contro le politiche della giunta Corsini sull’argomento, l’organizzazione è del Mag 47; Siempre el viernes por la noche, pero en las ciudades, habrá una manifestación en contra de la presencia de la seguridad como derecho en contra de las políticas de la junta de Corsini, la organización es mayo 47;

sabato mattina, per chi vuole, partirà un pullman per Milano per partecipare all’assemblea nazionale della rete 28 aprile nella CGIL, per info 3394166753; Sábado por la mañana, para los que quieren, y luego un autobús a Milán para asistir a la Red Nacional el 28 de abril en la CGIL, para info 3394166753;

sempre sabato 21 al CS DREAD LION Hi-Fi (bg) dj reggae-roots&culture/dub dalle ore 23; Siempre sábado 21 en CS Dread LEÓN Hi-Fi (BG) dj-reggae de raíces y cultura / copiar horas de 23;

lunedì 23 assemblea di organizzazione del cs alle 20.30; Lunes 23 reunión de organización de cs 20,30;

martedì 24 ANTIFA NIGHT Martes 24 de la noche Antifa
Centro Sociale 28 maggio Franciacorta Antifa presentano: Centro Social el 28 de mayo Franciacorta Antifa son los siguientes:
“Era il maggio del 2001 quando un gruppo di compagni/e di Viterbo decisero di appropriarsi, mediante azione diretta di occupazione, di un edificio abbandonato, sito in Bagnaia (VT) frutto delle consuete pratiche di speculazione edilizia. "Era mayo de 2001, cuando un grupo de compañeros y Viterbo decidió consignar, a través de la acción directa en el empleo de un edificio abandonado, ubicado en Bagnaia (VT) fruto de la práctica habitual de la especulación. Dopo lo sgombero ed il relativo processo, conclusosi in primo grado con la condanna ad 8 mesi di reclusione ed a una sanzione pecuniaria, a breve ricorreranno in appello per far valere anche le proprie ragioni legali.” Después de la evacuación y su proceso, que finalizó en el primer grado con la sentencia a 8 meses de prisión y una multa, a corto y también de apelación para hacer valer sus razones jurídicas ".
PARTE DEL RICAVATO DI QUESTA SERATA ANDRA’ A SOSTENERE LE SPESE LEGALI DEI COMPAGNI/E PROCESSATI CHE HANNO DECISO DI BENEFICIARE DI QUESTA INIZIATIVA. Parte del producto de esta tarde ANDRA 'A LOS COSTOS DE APOYO DE COMPAÑEROS JURÍDICO / procesos y que han decidido tener la iniciativa.
UNDERGROUND ZERO UNDERGROUND CERO
(PUNK-ROCK)
TEQUILA RIOT TEQUILA RIOT
(HARDCORE) (Hardcore)
FUCKED UP FRONT Jodido frente
(STREETPUNK)
LOBOTOMY REFUSAL Lobotomía negativa
(HARDCORE) (Hardcore)
e purtroppo ancora i y, lamentablemente, todavía
DCP DCP
( FRANCIACORTA STREETCORE) (FRANCIACORTA STREETCORE)

e infine mercoledì 25 aprile, dopo la partecipazione alla commemorazione e all’inaugurazione della salita della memoria a Rovato, PRANZO SOCIALE AL CS, per prenotazioni 3283689637 (monica); y el miércoles 25 de abril, después de la participación en la conmemoración y la apertura de la ascensión de la memoria Rovato, almuerzo social CS, para las reservas 3283689637 (Monica);

come vedete facciamo di tutto per non annoiarvi…” ver cómo hacer todo lo posible para no aburrir ... "