Tifoso del parma morto in un’autogrill dopo essere stato investito da un pulman. Fan de Parma en un'autogrill murió tras ser atropellado por un autobús. Ecco le prime ricostruzioni. Estas son las primeras reconstrucciones.

Il mondo del calcio e soprattutto quello degli ultras e dei tifosi è stato scosso nuovamente da un’altra tragica morte ieri pomeriggio, quella di Matteo Bagnaresi . El mundo del fútbol y, sobre todo, que los ultras de aficionados y se conmovió de nuevo por otro trágica muerte ayer por la tarde, el de Mateo Bagnaresi. Anche questa, come quella di Gabriele Sandri, in un’autogrill (Crocetta nord, sulla A21); anche questa alla dodicesima giornata di campionato. Esto, al igual que la de Gabriele Sandri, en un'autogrill (Crocetta hacia el norte por la A21), este duodécimo día del campeonato.
A quanto si sa fin’ora il decesso è da addebitare all’ investimento del tifoso parmense ad opera di un pullman di tifosi juventini . Lo que sabemos hasta ahora es la muerte a cargar todas las inversiones de Parma por un ventilador de aficionados entrenador Juventus ventilador. Le indagini sono però in corso; non è quindi escluso che nelle prossime ore emergano nuovi elementi ed anche che vengano smentite alcune ipotesi già formulate. Las investigaciones están en curso, pero no es posible, por lo tanto, que en las próximas horas revelan nuevas pruebas y también negó que formuló algunas hipótesis.

Riportiamo, come informazione riassuntiva, quanto ha scritto il Corriere della Sera al riguardo: En este caso, como resumen de la información, como escribió el Corriere della Sera en este sentido:

“Un tifoso del Parma, Matteo Bagnaresi di 27 anni, è stato travolto e ucciso nell’area di servizio Crocetta Nord, al chilometro 48 dell’A21 Piacenza-Torino, da un pullman di tifosi della Juventus. "Un fan de Parma, Matteo Bagnaresi, de 27 años, fue abrumado y muerto en el servicio Crocetta Nord, 48 km al dell'A21 Piacenza-Torino, un entrenador de la Juventus de fans. Prima dell’incidente, nell’area di servizio ci sarebbero state schermaglie tra le due tifoserie. Antes del accidente, en el servicio hubo escaramuzas entre los dos partidarios. Bagnaresi, che viveva a Parma, è morto sul colpo. L’autista è stato interrogato ed è indagato per omicidio colposo , ma il magistrato non ha disposto nei suoi confronti l’arresto. Bagnaresi, que vivió en Parma, murió en el golpe de Estado. El conductor fue interrogado e investigado por homicidio, pero no el juez le ha ordenado detener. Ha ribadito agli investigatori di non essersi accorto di nulla e di essersi fermato in autostrada, a poca distanza dall’area di servizio dove è avvenuto l’incidente, perché alcuni dei tifosi sul bus gli hanno segnalato che era successo qualcosa. Reiteró los investigadores no han notado nada y que se detuvieron en la autopista, no muy lejos del servicio en el que el accidente se produjo porque algunos de los aficionados en el autobús informó de que algo había sucedido. Bagnaresi è stato colpito vicino alle colonnine di rifornimento di carburanti. Bagnaresi fue alcanzado cerca de las columnas de suministro de combustible.

LA VITTIMA - Laureato, lavorava per una cooperativa e viveva nella città emiliana con i genitori. Faceva parte del direttivo dei ‘Boys’, il gruppo ultrà che domina la Curva Nord allo stadio Tardini , e aveva da poco riottenuto il diritto di andare allo stadio: per gli incidenti del 6 gennaio 2005 tra ultrà parmigiani e bianconeri durante Parma-Juventus era stato raggiunto da un Daspo, il divieto a partecipare a manifestazioni sportive, della durata di 3 anni. LA VÍCTIMA - graduarse, trabajó para una cooperativa y vivía en la ciudad emiliana con sus padres. Se parte de la junta directiva de la 'Chicos', el grupo que domina el Ultra Curva Nord en el estadio Tardini, y sólo recientemente ha recuperado el derecho a ir al estadio Por los incidentes del 6 de enero de 2005 entre Ultra Parmigiani en blanco y durante Parma-Juventus había sido alcanzado por una Daspo, la prohibición de participar en eventos deportivos, con una duración de 3 años. Militante della sinistra antagonista, era attivo nell’ambito dei centri sociali di Parma che fanno riferimento al Mariano Lupo. Militante de izquierda rival, se activa en la vida social de los centros de Parma refiriéndose a Mariano Lupo.

SOLO SFOTTÒ MA NON SCONTRI - Nell’area di servizio Crocetta Nord ci sarebbero stati degli “sfottò”, non veri e propri scontri, tra tifosi della Juve e del Parma. La ricostruzione della polizia stradale di Alessandria Ovest ha chiarito che nell’area di servizio si erano incontrati quattro pullman di tifosi del Parma e uno di tifosi juventini. SFOTTÒ Pero no sólo SCONTRI - En el servicio de Crocetta Nord hubo la "sfottò" no real enfrentamientos entre seguidores de la Juve y Parma. La reconstrucción de la policía de carretera al oeste de Alejandría explicó que en el Servicio se había reunido cuatro entrenadores de la Parma aficionados y seguidores de la Juventus un ventilador. I ragazzi sono scesi dai mezzi e si sono scambiati frasi ingiuriose e sfottò, ma nessuno è venuto alle mani - precisa la stradale - e non è stato tirato fuori o rinvenuto alcun tipo di arma. Los niños se redujo en los medios de comunicación y han intercambiado ofensiva y sfottò penas, pero ninguno llegó a las manos - especifica el camino - y no se sacó o encontrar cualquier tipo de arma. L’autista del pullman dei tifosi juventini, proprio per evitare che dalle parole si passasse a tafferugli e scontri fisici, avrebbe quindi deciso di ripartire e, nel fare manovra, non si sarebbe accorto del tifoso del Parma, finito sotto le ruote. El conductor del autobús de los seguidores Juventus ventilador, precisamente para evitar que se pasa de las palabras a la física peleas y disturbios, que decidió entonces dividir y, en la maniobra, no habría notado el ventilador de Parma, terminó bajo las ruedas.

UN AMICO DELLA VITTIMA - Un tifoso del Parma ha confermato la versione riferita dall’autista del pullman alla polizia stradale. UN AMIGO DE LA VICTIMA - Un fan de Parma confirmó la versión informó celebrada por el autocar de la policía de tráfico. «Matteo era vicino alle ruote del bus - ha raccontato - e in retromarcia il mezzo lo ha travolto, poi è ripartito . "Mateo se acercó a las ruedas del autobús - dijo - y en la inversión de la víctima tiene los medios, y luego se distribuye. L’autista non lo ha visto e non si è accorto di quello che era successo. El conductor no ha visto y no ha observado lo que había sucedido. Qualcuno di noi si è invece accorto subito dell’investimento e ha urlato all’autista di fermarsi, ma lui, forse impaurito e pensando che fossero minacce, ha proseguito». Algunos de nosotros se notó de inmediato en lugar de gritar y el conductor que se detenga, pero él, asustado y tal vez pensando que eran las amenazas, dijo. " Secondo alcune testimonianze di tifosi parmigiani, appena il pullman juventino era giunto nell’area di servizio Crocetta Nord c’era stato qualche sfottò da parte dei tifosi “rivali”, e per questo l’autista avrebbe deciso di riprendere la marcia, con l’intenzione forse di fermarsi poi in un successivo grill. Según algunos testimonios de los fans Parmigiani, sólo el entrenador Juventus fan vino en el servicio Crocetta Nord hubo algunos sfottò por partidarios de la "rival", y por qué el conductor había decidido reanudar la marcha, con l ' Tal vez la intención de detener a continuación, en el marco de una parrilla.

ANNULLATA LA PARTITA - La partita di serie A Juventus-Parma che si sarebbe dovuta giocare domenica alle 15 all’Olimpico è stata annullata in segno di lutto . Anular la LOT - El juego de la serie A Juventus-Parma que debería haber venido desempeñando el domingo a las 15 all'Olimpico fue cancelada en señal de duelo. Lo stadio di Torino si è svuotato, in silenzio, appena il pubblico ha avuto dallo speaker la notizia del rinvio. El estadio de Turín se vacía, en silencio, sólo el público por el orador tomó la noticia del aplazamiento. Sono rimasti soltanto, sul terreno di gioco, i ragazzini delle scuole calcio che avrebbero dovuto assistere a una premiazione di Alessandro Del Piero. Sólo permaneció en el terreno de juego, los muchachos las escuelas de fútbol que fueron a asistir a una ceremonia de entrega de premios de Alessandro Del Piero. La notizia del rinvio di Juventus-Parma è stata confermata dal club bianconero. «Juventus e Parma, con il benestare delle autorità competenti hanno deciso di comune accordo di rinviare la partita in segno di lutto» ha spiegato un portavoce. "Juventus y Parma, con el consentimiento de las autoridades competentes han convenido en aplazar el partido como un signo de luto", dijo un portavoz. «Pur trattandosi di una tragica fatalità - affermano Juventus e Parma - le società hanno ritenuto che non ci fossero le condizioni per mandare in campo le squadre». "Aunque se trata de un trágico destino - Di Parma y Juventus - la empresa consideró que no había condiciones para el envío de equipos. Sui campi di calcio di Serie A è stato osservato prima delle partite un minuto di raccoglimento in memoria di Bagnaresi. En el campos de fútbol de la Serie A se observó antes de los partidos un minuto de meditación en la memoria de Bagnaresi. La decisione è stata presa dalla Federcalcio d’intesa con la Lega professionisti.” La decisión fue tomada por la Federación de Entendimiento con la Liga profesionales ".

Lascia un commento Déjanos tu comentario


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Por favor, introduzca la dirección de su hogar sólo en especial, gracias!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Actualizar a visitarnos en nuestro MySpace (renovado) o inseritevi en nuestro grupo en Facebook, entonces que haces!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Ver también el espacio dedicado a las asociaciones el espacio dedicado a las asociaciones, los organizadores de los partidos y asociaciones de encontrar un espacio libre para su sitio, toda la información que usted necesita!

Sondaggio Valoración


Come potremmo migliorare Rovato.org? ¿Cómo podemos mejorar Rovato.org?
  • Add an Answer Añadir una respuesta
View Results Ver Resultados

Dall'Italia e dal mondo De Italia y el mundo