Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Noticias de Rovato, capital de Franciacorta, la provincia de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparcial, pero no indiferente

Riceviamo e pubblichiamo: Recibimos y publicar:

“Consiglio comunale lunedì 28 aprile 2008 "Ayuntamiento Lunes 28 Abril 2008

Lunedì 28 aprile 2008 alle ore 21 presso l’Aula consiliare del Municipio di Rovato si terrà il Consiglio comunale. Lunes 28 de abril de 2008 a 21 en la Cámara del Consejo del municipio Rovato se celebrará en el concejo municipal.

Di seguito riportiamo gli argomenti all’ordine del giorno: Estos son los temas del orden del día:

1) Comunicazione prelievo dal Fondo di riserva. 1) Comunicación de las retiradas del Fondo de Reserva.

2) Designazione membri di minoranza nella commissione di controllo discarica ex Rovedil. 2) Designación de los miembros de las minorías en la Junta de Control Rovedil antiguo vertedero.

3) Adozione Piano di lottizzazione artigianale di iniziativa privata ai sensi dell’art. 3) Aprobación de Plan de lotes a las embarcaciones privadas de arte. 28 della Legge 17/08/1942 n. 28 de la Ley N º 17/08/1942 1150 in variante al PRG con procedura semplificata ai sensi dell’articolo 2, comma 2, lettera c) ed f) della Legge Regionale 23 giugno 1997, n. En 1150 la variante de la PRG en el marco del procedimiento simplificado de conformidad con el artículo 2, apartado 2, letra c) yf) de la Ley regional el 23 de junio de 1997, n. 23, sito in via I Maggio, di proprietà Verde Casa srl, Safer SpA, sig. 23 de mayo de sitio I, de propiedad de Casa Verde srl, seguro SpA, señor Lazzaroni Giacomo. Lazzaroni James. - PE n. - No PE 4 zona D2, sdemanializzazione tratti di strade denominati “strada comunale di mezzo” e “strada comunale di San Fermo” ed approvazione perizia di stima. 4 Área D2, sdemanializzazione secciones de carreteras llamado "medio camino" y "carretera a San Fermo" conocimientos técnicos y la aprobación de la evaluación.

4) Adozione Piano di lottizzazione residenziale di iniziativa privata ai sensi dell’art. 4) Aprobación del Plan lotes residenciales de la iniciativa privada de conformidad con el art. 28 della Legge 17/08/1942 n. 28 de la Ley N º 17/08/1942 1150 in via S. En 1150 S. Pellico di proprietà dei sigg. Pellico propiedad por el Sr Lazzaroni Carlino, Pedrali Mario e f.lli Simonini - PE n. Carlino Lazzaroni, Mario y PEDRALI F.lli Simonini - No PE 18 zona C1 in frazione San Giorgio in variante al PRG vigente ai sensi dell’art. 18 zona C1 en la aldea de San Giorgio en la variante PRG vigor de conformidad con el art. 2, comma 2, lett. 2, apartado 2, lett. C della Legge Regionale 23/97. C de la Ley regional 23/97.

5) Adozione Piano di recupero di iniziativa privata ai sensi dell’art. 5) Aprobación del Plan de recuperación de la iniciativa de conformidad con el art. 30, Legge 05/08/78, n. 30, Ley de 05/08/78, n. 457 in vicolo S. 457 muertos en S. Vincenzo di proprietà dei signori Marini - Averoldi. Vincenzo propiedad de los señores Marini - Averoldi.

6) Adozione Programma Integrato di Intervento in via Poffe , di proprietà delle sig.re Facchetti Maria e Boglioni Livia, ai sensi dell’articolo 92 della Legge Regionale 12/05. 6) Aprobación del Programa Integrado de Intervención en poff, de propiedad de sig.re Facchetti Boglione y María Livia, de conformidad con el artículo 92 de la Ley 12/05 Regional.

7) Adozione seconda variante al Piano di lottizzazione artigianale di iniziativa privata ai sensi dell’art. 7) Adoptar la segunda variante de plan privado de lotes de artesanía al arte. 28 della Legge 17/08/1942 n. 28 de la Ley N º 17/08/1942 1150 in via XXV Aprile di proprietà Bonassi e MASSpA - PE 14 in zona D2. 1150 Via XXV Aprile en la propiedad y Bonassi MASSpA - PE 14 en la zona D2.

Adozione variante ai sensi dell’art. Aprobación variante de conformidad con el art. 2, comma 2, lettera a) della LR 23/97, volta a localizzare l’allargamento della sede stradale in via Manganino. 2, apartado 2, letra a), de la LR 23/97, para localizar la ampliación de la carretera situado en manganina.

9) Approvazione definitiva piano di lottizzazione artigianale di iniziativa privata ai sensi dell’art. 9) Aprobación definitiva del plan de lotes a las embarcaciones privadas de arte. 28 della Legge 17/08/1942 n. 28 de la Ley N º 17/08/1942 1150 in località Salvella, di proprietà EDIL CRIS Srl e MARIMEX Srl. Salvella lugar en 1150, de propiedad de EDIL CRIS Srl y MARIMEX Srl. - PE n. - No PE 7 zona D2. 7 zona D2.

10) Approvazione definitiva modifica dell’articolo 13 del regolamento edilizio ai sensi dell’articolo 14 della legge regionale 12/05 e successive modifiche ed integrazioni. 10) Aprobación definitiva por la que se modifica el artículo 13 del reglamento de construcción, en virtud del artículo 14 de la Ley 12/05 y sus posteriores modificaciones y adiciones.

11) Interrogazioni, mozioni e interpellanze” 11) preguntas, mociones y preguntas "