Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Noticias de Rovato, capital de Franciacorta, la provincia de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparcial, pero no indiferente

Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo Damos las gracias a Bruno para aliviar este artículo

Anche per Ford arriva il momento di sfoderare il SUV: Ford Kuga Ford también llega el momento de sfoderare los SUV: Ford Kuga

ASCOLI PICENO – Nell’affollato e competitivo mondo dei SUV, un nuovo prodotto fa capolino. Ascoli Piceno - Nell'affollato y competitivo mundo de los SUV, un producto nuevo jefe. Questo veicolo a metà fra un fuoristrada e una lussuosa berlina è il Ford Kuga, primo SUV della casa tedesca. Este vehículo a medio camino entre un off-road y un sedán de lujo es el Ford Kuga, el primer SUV de la casa alemana. La vettura tedesca è equipaggiata con un solo motore 2000 turbodiesel common rail da 140 cv, negli allestimenti Plus e Titanium. El alemán de coches está equipado con un motor turbo diesel common rail de 2000, de 140 CV en los stands de titanio y Plus. Il design esterno della Kuga, è molto particolare e degno di attenzione. El diseño exterior del Kuga, es muy especial y digna de atención. Sul veicolo è stato impresso ormai il marchio distintivo di Ford: il Kinetic Design . El vehículo ya se había impresionado el sello de Ford: El diseño Kinetic. Infatti tutto il corpo vettura (sportivo e robusto, nota di solidità e grinta) segue questa filosofia stilistica in Ford. De hecho, el coche todo el cuerpo (deportes y robusto nota de fortaleza y arena) sigue esta filosofía en el estilo de Ford. I maggiori segni del Kinetic Design li troviamo nel frontale con l’ampia bocca ei fari come 2 occhi penetranti (frontale simile a quello della Mondeo), e nel grintoso posteriore dove fra le molte note liete da un punto di vista stilistico, catturano subito lo sguardo del futuro acquirente i fari dal design sportiveggiante e sinuoso, ma soprattutto i terminali di scarico cromato che fuoriescono dalle protezioni sottoscocca. Los principales signos de Kinetic Design ellos se encuentran en la parte delantera con una boca ancha y las luces como 2 ojos (similar a la parte delantera del Mondeo) y en la parte trasera donde grintoso entre los muchos felices nota de un punto de vista estilístico, la captura de él inmediatamente ojos de los posibles compradores sportiveggiante faros de diseño y sinuosas, pero por encima de todas las terminales de escape cromado fuera de la protección de chasis. Salendo a bordo (il veicolo presenta una giusta altezza da terra, adatta per affrontare qualunque tipo di percorso accidentato), ci ritroviamo dentro un abitacolo molto spazioso ed elegantemente curato . Escalada a bordo (el vehículo tiene una altura sobre el nivel del suelo, adecuados para hacer frente a todos los tipos de accidentado camino), nos encontramos en una cabina muy espaciosa y elegantemente editado. All’eleganza e alla cura dei dettagli fa da contrappunto la sportività della plancia con la consolle centrale di un rifulgente color alluminio (consolle centrale completa e di facile utilizzo, con il cambio in posizione rialzata, molto comodo e pratico), e il quadro strumenti marcatamente grintoso con inserti color alluminio e design particolare. Servicios y atención al detalle es el contrapunto a la deportividad del puente con una consola central de aluminio rifulgente (consola central completa y fácil de usar, con el cambio en la posición planteada, muy cómodo y práctico), y en el marco herramientas grintoso notablemente con insertos de aluminio color y diseño.

Ed ora il momento della prova su strada. Y ahora el momento de la prueba de carretera. La Ford Kuga guidata è stata la 2000 TDCI 140 cv Titanium da 31940 €. El Ford Kuga Asistente para el año 2000 era de titanio TDCi 140 CV desde 31.940 €. Anche la Ford arriva nel mondo dei SUV. El Ford llega al mundo de SUVs. E questo ingresso non è sommesso, anzi, è un ingresso che oserei dire trionfale, con un prodotto come Kuga che unisce a doti fuoristradistiche garantite dalla trazione 4×4, dalla giusta altezza da terra e dalla robustezza del corpo vettura, un design sportivo ancor più marcato con il Kinetic Design. Esta entrada no es bajo, de hecho, es una admisión de que me atrevo a decir triunfante, con un producto como el Kuga combinar habilidades para sacar fuoristradistiche garantizada por 4 x 4, la altura sobre el nivel del suelo y la robustez del cuerpo del vehículo, un deportivo de diseño, incluso más pronunciada con el diseño Kinetic. Su strada la vettura è sportiveggiante e maneggevole nonostante il peso non indifferente , è silenziosa e potente, e assai confortevoli. En la carretera el automóvil es sportiveggiante y manejable a pesar de el peso no indiferente, es silenciosa y poderosa, y muy cómodas. Tutte queste positività sono garantite soprattutto dalla qualità dei materiali e dal metodo costruttivo della Kuga, ma anche da un propulsore (il 2000 Turbodiesel da 140 cv), che, nonostante sia ormai straconosciuto (è in listino su Mondeo, S-Max, Galaxy e tante altre vetture della scuderia Ford-Mazda), sulla Kuga dà quel qualcosa in più che permette l’uso del veicolo tedesco in qualsiasi situazione e su qualsiasi fondo stradale, asfaltato o no. Todos estos positivos están garantizados principalmente por la calidad de los materiales y método constructivo de Kuga, sino también por una hélice (2000 turbo de 140 CV), que, aunque ahora straconosciuto (la lista está en Mondeo, S-Max, Galaxy y muchos otros vehículos de la Ford-Mazda del equipo), el Kuga que da algo extra que permite el uso de alemán vehículo en cualquier situación y sobre cualquier carretera, asfaltada o no. Infine il listino. Por último la lista. Per la versione 2000 TDCI 140 cv Plus si spendono 28250 €, per la 2000 TDCI 140 cv Titanium si spendono 29500 € (Diesel). Para la versión 2000 TDCi 140 CV Plus vas a gastar 28.250 € para el año 2000 de titanio TDCi 140 CV gastará 29.500 € (diesel).

Bruno Allevi Bruno aliviar