Pastificio Pagani: lavoratori in presidio contro i 25 esuberi prospettati dall’azienda. Pastificio Pagani: les travailleurs présidium contre 25 licenciements prévus par la société. Polemiche sull’uso degli interinali Polémique sur le recours à des

protesta-pastificio-pagani.JPG Martedì 3 luglio alle ore 8 di mattina una trentina di lavoratori (gran parte di quelli in servizio nel turno di mattina) del “Pastificio Pagani” di via XXV Aprile a Rovato hanno effettuato un presidio davanti all’ingresso dello stabilimento. Mardi 3 Juillet à 8 heures trente travailleurs (la plupart de ceux en service dans la ronde du matin), "Pagani Pastificio" rue XXV Aprile Rovato avoir fait une présence en face de l'entrée de l'établissement.
Motivo della protesta: contestare la volontà dello storico Pastificio di Rovato (da qualche anno, passato dalla famiglia Pagani ai Piantoni) di “mettere in esubero” 25 lavoratori: circa un quarto del totale della forza lavoro attualmente impiegata all’interno dell’impianto. Exposé des motifs de la contestation: à défier la volonté de l'historique de Pastificio Rovato (pour quelques années, depuis la famille Pagani à Piantoni) à "mettre redondant" 25 travailleurs: environ un quart de l'effectif total actuellement utilisé dans l'usine.

Dopo una decina di minuti è giunta sul posto una volante dei carabinieri di Rovato, ma il tutto si sta già svolgendo con estrema tranquillità e serenità. Après dix minutes a été mis en place un volant de la police de Rovato, mais tout est déjà jouer avec beaucoup de calme et de sérénité.

“Alla fine di maggio - recita il comunicato di Cgil e Cisl fatto appendere all’ingresso di Pagani - l’azienda ci ha comunicato che intende di fatto licenziare 25 lavoratori, 13 dei quali già dalla fine del mese di luglio: 10 al reparto confezioni, 2 alle presse e 1 al laboratorio di controllo qualità”. "À la fin de Mai - dit le communiqué CGIL et la CISL fait accrocher à l'entrée de Pagani - la société nous a informés qu'il avait l'intention de rejeter en fait de 25 travailleurs, dont 13 dès la fin de Juillet: 10 pour éviter les emballages , 2 à 1 les presses et le laboratoire de contrôle de la qualité. "

Il piano dell’azienda intenderebbe cambiare l’organizzazione del lavoro “facendo leva - continuano i lavoratori - su quattro punti: la messa a regime di alcuni robot acquistati poco tempo fa, il raddoppio dei carichi di lavoro per i lavoratori delle confezioni, l’esternalizzazione di alcuni funzioni al reparto presse e alla qualità nonchè riducendo l’assenteismo, a loro dire superiore alla media provinciale”. Le plan devrait modifier l'organisation du travail "en misant - continuer travailleurs - sur quatre points: le plan de développement de certains robot acheté un il ya peu de temps, le doublement des charges de travail pour les travailleurs pack, ' l'externalisation de certaines fonctions de magasin de presse et de la qualité et réduire l'absentéisme, disent-ils plus élevés que la moyenne provinciale. "

Cgil e Cisl rifiutano categoricamente quest’ipotesi, preferendo invece puntare “sulla richiesta di cassa integrazione straordinaria, dato che a quanto ci risulta il Ministero del Lavoro pare favorevole a tale ipotesi”. Cgil Cisl et de rejeter catégoriquement cette hypothèse, préférant se concentrer "sur la demande de mises à pied extraordinaire, compte tenu du fait que ce que l'on est le ministère du Travail, semble-t-appuie cette hypothèse." Ciò consentirebbe di prendere ancora un anno di tempo, finito il quale si potrebbe puntare sulla mobilità lunga (tre anni) “accompagnando” così alla pensione alcuni lavoratori vicini ai fatidici 35 ( o più spesso, 40) anni di regolari contributi. Cela prendra encore un an, finis qui pourrait mettre l'accent sur la mobilité de long (trois ans) "d'accompagnement" que pour la retraite, certains travailleurs fatidici près de 35 (ou plus souvent, 40) années de contributions régulières.

“Quel che non capiamo - concludono i lavoratori in presidio, fra cui anche alcuni stranieri - è perchè questo rifiuto del dialogo e questo bisogno di tagli del personale. "Ce que nous ne comprenons pas - soutiennent les travailleurs dans présidium, y compris certains étrangers - c'est pourquoi ce refus de dialogue et de cette nécessité de réduire le personnel. Non può essere solo questo il modo in cui le aziende scelgono di risparmiare: qui il lavoro di certo non manca. Il peut être seulement que la manière dont les entreprises choisissent d'économiser de l'argent ici le travail n'est certainement pas défaut. Lo dimostrano gli straordinari che ci richiedono, l’accorciamento da tre a due delle settimane di ferie estive e il ricorso effettuato fino a pochi giorni fa a cooperative esterne, che utilizzano lavoratori interinali con molte meno tutele di noi, in una guerra fra poveri” Le spectacle des heures supplémentaires que nous avons besoin, le raccourcissement de trois à deux semaines de vacances d'été et l'utilisation qui est faite jusqu'à il ya quelques jours à l'extérieur des coopératives, en utilisant les travailleurs temporaires avec beaucoup moins de protections d'entre nous dans une guerre entre les pauvres "

Per ora, i dipendenti Pagani hanno proclamato il blocco delle straordinarie, che segue lo sciopero di 4 ore per turno del 14 giugno. Pour l'instant, les employés ont proclamé Pagani sauf extraordinaire, à la suite de la grève de 4 heures par quart de travail, Juin 14.
Nei prossimi giorni si attendono passi avanti in una trattativa che - per la verità - ad ora non è nemmeno cominciata. Dans les jours à venir attendons des progrès dans les négociations qui - pour la vérité - maintenant n'a même pas commencé.

28 Commenti to “Pastificio Pagani: lavoratori in presidio contro i 25 esuberi prospettati dall’azienda. 28 Commentaires à "Pastificio Pagani: les travailleurs présidium contre 25 licenciements prévus par la société. Polemiche sull’uso degli interinali” Polémique sur le recours à des "

  1. federico : Federico:

    Il lavoro interinale è una piaga sociale, solo da noi si fanno queste guerre fra chi ha di meno..ma è possibile? Le travail est un fléau social, nous seulement ces guerres entre ceux qui ont moins .. mais vous pouvez?
    cosa faremo un giorno non lontano, mangeremo BANCOMAT e BANCONOTE??? Qu'est-ce que un jour non loin de là, manger et BANCOMAT billets?

  2. geremia : Jérémie:

    la storia dei capponi di Renzo che nei promessi sposi era tanto chiara si ripete e non sembra cambiare l'histoire de chapons Renzo promis que l'époux était si clair et ne reprend pas l'air de changement
    chi vota Rdl, con Conter e Berlusca, prima si diverte ma poi le busca: Seuils de déclaration qui vote, avec Conter et Berlusca avant, mais il bénéficie alors de busca:
    i padroni sfruttano l’ignoranza di chi li vota e gli estremismi di chi esaspera i conflitti con i poveri del loro schieramento les propriétaires d'exploiter l'ignorance de ceux qui vote et l'extrémisme de ceux qui esaspera conflits avec les pauvres de leur déploiement
    in Italia usare l’equilibrio sembra proibito, la colpa è semnpre degli altri e invece di studiare come unire le forze per evitare di essere sfruttati dal telecavaliere imbonitore evasore fiscale abbiamo senatori eletti dagi operai che, con 15mila euro in tasca al mese, studiano come affossare Prodi per avere l’esclusiva dell’opposizione che a loro garantisce 15mila euro al mese e la pensione dopo tre anni restando all’opposizione a vita in modo che i poveri cristi paghino e paghino e crepino di lavoro interinale, ma li votino perchè loro dicono di rappresentarli L'Italie à utiliser le solde semble interdit, la faute est semnpre et des autres au lieu d'étudier les moyens d'unir leurs forces pour éviter d'être exploités par l'impôt telecavaliere imbonitore evasore nous sénateurs élus Dagi travailleurs qui, avec 15mila d'euros dans sa poche par mois, en étudiant comment affossare Prodi pour obtenir l'exclusivité de l'opposition que leur garantit 15mila euros par mois et des pensions au bout de trois années qui restent d'opposition à la vie pour que les pauvres Cristi rémunération et crepino l'emploi et des affaires, mais parce que leur vote dire qu'ils représentent
    basterebbe ricordare chi ha il merito di avere affossato il primo governo Prodi e di avere assicurato la vittoria del 2001 al telecavaliere imobonitore che con il 41 percento dei voti ottenne il 60 percento dei senatori e dei parlamentari suffit de se rappeler qui a le mérite d'avoir affossato le premier gouvernement Prodi et ont assuré la victoire de 2001 à telecavaliere imobonitore que 41 pour cent des suffrages obtenus les 60 pour cent des sénateurs et des parlementaires

  3. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Esprimo la più sincera solidarietà ai lavoratori del Pastificio. Je tiens à exprimer la plus sincère solidarité avec les travailleurs de Pastificio.
    Troppo spesso accade che esuberi e tagli riguardino persone vicine alla pensione o giovani (italiani e non) assunti con contratti “ballerini”. Trop souvent le cas que les licenciements et les coupures affectent les gens proches de la retraite ou de jeunes (italien ou non) dans le cadre de contrats "danseurs".
    25 persone sono davvero tante e quello che qualcuno si dimentica è che dietro di loro vi sono altrettante famiglie. 25 personnes sont vraiment élevé et ce que certains oublient, c'est que derrière eux il ya beaucoup de familles.

    Auspico sicuramente una ripresa del dialogo con la proprietà, confidando che le rappresentative sindacali facciano il loro dovere. J'espère certainement une reprise du dialogue avec les propriétaires, convaincu que le représentant syndical faire leur devoir.

    http://angelobergomi.blogspot.com http://angelobergomi.blogspot.com

  4. marco 28 maggio : Marco Mai 28:

    l’assurdo è che le imprese fanno pressioni per aumentare l’età pensionabile con scalini e scaloni (su questo spalleggiate da alcuni sindacati, dalle destre, dalla lega ma anche da gran parte del Centro sinistra) e poi, quando il lavoro c’è fanno di tutto per esternalizzarlo mandando la gente garantita a casa, in prepensionamento… l'absurde est que les entreprises sont incités à augmenter l'âge de la retraite avec des mesures et les escaliers (sur ce spalleggiate par certains syndicats, de droit, la ligue, mais aussi par la plupart des centre-gauche) et ensuite, lorsque le travail est faire tout son possible pour envoyer des gens esternalizzarlo garantie d'origine, à la retraite…
    prepensionamenti\precarietà\lavorointerinale\scaloni e scalini… nn vi sembra sia un po tutto monodirezionale? la retraite anticipée \ précarité \ lavorointerinale \ cages d'escalier et des mesures… nn il semble y avoir un peu de tout monodirezionale? (tutto a favore delle imprese intendo) (tout à fait favorable à l'intention des entreprises)

    se geremia, quando parla dei senatori che fanno opposizione a prodi da sinistra, intende dire che tutto deve essere sacrificato sull’altare della “governabilità” e della paura del berluska…bhe… io credo che la guerra non si deve votare, mai, sopratutto se un deputato è stato eletto dagli operai… (e lo stesso discorso vale per scaloni, legge 30, ecc ecc) si Geremia, quand il parle des sénateurs qui font opposition à Prodi de gauche, signifie que tout doit être sacrifié sur l'autel de la «gouvernabilité» et la crainte de berluska…… bien, je crois que la guerre ne devrait pas voter, jamais, en particulier si un membre a été élu par les travailleurs… (et il en va de même pour les escaliers, la loi 30, etc…)

  5. mittico : mittico:

    @marco: hai ragione, non ho mai capito perchè i sacrifici li devono sempre fare i dipendenti (quelli con le buste paghe VERE),mentre industriali e artigiani dichiarano meno di nulla! @ Note: vous avez raison, je n'ai jamais compris pourquoi les sacrifices qu'ils doivent toujours salariés (ceux dont les salaires enveloppes TRUE), tandis que les industriels et artisans déclarer moins que rien!
    appena il governo ha messo in piedi gli studi di settore fischi e lazzi..e tutti a chiedere scusa!! Une fois que le gouvernement a mis en place des études sur le terrain et sifflets .. blagues et je demande à tous d'excuser!

    se è così..dovè la differenza fra il prima e il dopo maggio 2006??? si oui .. dovè la différence entre avant et après Mai 2006?
    mah.. Mah ..

  6. Beppe : Beppe:

    @mittico: io sono dalla parte dei dipendenti del Pastificio e sono un artigiano . @ Mittico: Je suis du côté des employés de Pastificio et sont un artisan.
    La considerazione che hai fatto in generale sui commercianti e artigiani che dichiarano meno di nulla non mi sta bene. L'examen que vous n'avez en général sur les commerçants et les artisans qui dire moins que rien pour moi, c'est très bien.
    Io penso di essere onesto nel mio lavoro e di dichiarare il giusto ,i Je pense que pour être honnête dans mon travail et le droit de déclarer,
    miei , anche se pochi , dipendenti in 20 anni di artigianato sono sempre stati riconoscienti nei miei confronti . le mien, bien que quelques employés en 20 ans de l'artisanat ont toujours été riconoscienti vers moi.

  7. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Generalizzare è sempre sbagliato. Généraliser est toujours tort.
    Dire che tutti gli artigiani ei commercianti sono evasori non mi trova concorde. Dire que tous les artisans et les commerçants ne sont pas fraudeurs Je suis d'accord. Dire che ci sono molti furbi in queste categorie invece sì. Pour dire qu'il ya beaucoup à puce dans ces catégories au lieu oui.
    Non si spiegherebbe come non appena si inizia a parlare di studi di settore succede il pandemonio. Il n'explique pas dès que vous commencez à parler sur les études de la région se pandemonio.
    Quando vedo dichiarazioni dei redditi di orefici che non arrivano agli 11mila euro all’anno non solo mi stupisco ma mi indigno. Quand je vois des déclarations de revenus orefici pas à se mettre 11mila d'euros par an surpris non seulement moi, mais je indigno.

    http://angelobergomi.blogspot.com http://angelobergomi.blogspot.com

  8. mittico : mittico:

    oppure dei dentisti, dei baristi, etc.. ou les dentistes, les barmans, etc ..

    beppe hai ragione, non c’è da generalizzare. beppe vous avez raison, ce n'est pas généraliser.

    però mi devi spiegare perchè per un operaio dip. Mais vous besoin de moi pour expliquer pourquoi un travailleur trempette. è di fatto impossibile evadere, dato che il prelievo è alla fonte, mentre per un artigiano (meglio: libero professionistra, così ci stan dentro tutti) è ampiamente possibile. est en fait impossible à réaliser, parce que le prélèvement est à la source, tandis que pour un artisan (ou mieux: professionistra libre, que nous normes en tout) est largement possible.

  9. l'osservatore : l'observateur:

    …e provare a leggere il “bollettino dei protesti?” … Et essayez de lire le bulletin de protestations? "
    chi rischia del suo? qui menace son?
    ma i lavoratori, lavorano tutti? mais les travailleurs, tous les travaux?
    e il secondo lavoro chi lo fa? et le second travail qui ne?
    ei privilegi nel pubblico, chi li gode? et privilèges dans le secteur public, qui bénéficie d'?
    ei politici tutti, si guadagnano lo stipendio? et tous les hommes politiques, de gagner le salaire?
    ei calciatori meritano tutto ciò che percepiscono? et les joueurs méritent tout ce que nous percevons?
    e… e… e… e… e… et… et… et… et… et…
    non voglio entrare nell’argomento in oggetto, ma forse è il caso di fare un’analisi generale più approfondita, incominciando da noi stessi, con un senso di responsabilità più alto. Je ne veux pas entrer dans le sujet en question, mais peut-être cela devrait être fait par un ensemble plus profondément, à commencer par nous-mêmes, avec un sens des responsabilités plus élevé.

  10. il terzo occhio : le troisième œil:

    c’è chi evade le tasse il ya ceux qui échappe à l'impôt
    c’è chi elude il fisco il ya ceux qui échapper à l'impôt
    c’è chi frode l’iva certains la fraude à la TVA
    c’è chi raggira i clienti certains clients raggira
    c’è chi inganna il prossimo il ya ceux qui trompe la prochaine
    c’è chi si sottrae agli obblighi il qui soustrait des obligations
    c’è chi si esime dalle responsabilità il ya ceux qui sont exemptés de la responsabilité
    c’è chi …………………… il ya ceux qui……………………
    ma ci sono anche galantuomini. mais il ya aussi galantuomini.

  11. gian piero : Gian Piero:

    @osservatore e terzo occhio @ Observateur et le troisième œil

    1. i lavoratori pagani non sono pubblici e fanno tutti 40 anni altro che scalino e scalone païens travailleurs ne sont pas publiques et sont tous plus de 40 ans et pas d'escalier
    2. vieni a lavorare alle presse e ai forni con 40 gradi d estate e poi vediamo quanto fai lo sbruffone Venez à travailler avec les presses et les fours de 40 degrés d été et ensuite voir comment les sbruffone
    3. 25 posti di lavoro piu le famiglie uguale 100 persone in grande difficoltà. 25 emplois la plupart des familles est égal à 100 personnes en grande difficulté.

    ah già dimenticavo rovato è la capitale del manzo all olio.. ah déjà oublié Rovato est la capitale de la viande à l'huile ..

    vergognati. honte.

  12. l'osservatore : l'observateur:

    certamente mi sono espresso male visto la risposta ottenuta, in quanto come gian piero, ho un “idem sentire”. Je suis mal exprimé vu la réponse reçue, parce que, Gian Piero, j'ai un "pensent la même."
    rileggendo il mio post, mi sembra di essere stato chiaro : re-lecture de mon poste, j'ai été clair:
    incominciamo da noi stessi, ad avere un senso di responsabilità più alto. nous commençons par nous-mêmes, d'avoir un sens des responsabilités plus élevé. (ben inteso TUTTI!) (TOUS!)
    di questo sicuramente non mi vergogno!!! Cette certainement pas honte!

  13. cecco angiolieri : Cecco Angiolieri:

    cominciamo tutti a chiedere scontrini fiscli a meccanici, dentisti, orefici e rifiutando gli sconti che vengono proposti se si fa a meno di ricevute fiscali e scontrini nous commençons à demander à tous les billets fiscli à la mécanique, des dentistes, orefici et en rejetant les rabais sont offerts si vous ne parvenez pas à des recettes fiscales et les projets de loi
    cominciamo tutti a impegnarci nel sindacato e nei partiti evitando che si formino caste intoccabili e cominicano conn il ridare valore al lavoro e questo lo si fa a partire dalla propria casa rifiutando di lasciare i figli davanti al rimbecillitore occulto (la tv) e paghette che obbligano a piegarsi ai ricatti di chi usa il danaro per giustificare tutto tout commence à se livrer à des syndicats et pour faire en sorte que les parties formant les castes et les intouchables cominicano conn rétablir la valeur au travail et c'est de chez eux en refusant de laisser leurs enfants en face de l'occulte rimbecillitore (télévision) et imposant paghette de céder au chantage de ceux qui utilisent l'argent pour justifier tout
    che dite gli impiegati di banca non vedono le evasioni? diriez-vous que les employés de banque ne vois pas la fraude?
    i muratori nnon vedono che non vengono pagati i loro contributi? nnon constructeurs qu'ils voient qui ne sont pas acquittés de leurs contributions?
    le famiglie non si accorgono quando pagano in nero le lezioni o le ripetizioni? les familles ne se rendent pas compte lorsque vous payez en noir leçons ou les répétitions?
    si potrbbe continuare l’elenco ma se non si inizia mai i lavoratori diventeranno, per colpa di tutti gli schiavi del duemila, italiani o stranieri che siano, alla faccia della civiltà con radici cristiane potrbbe continuera la liste, mais à moins que vous commencez à devenir travailleurs, en raison de tous les esclaves de l'année deux mille, les Italiens ou des étrangers qui sont le visage de la civilisation avec des racines chrétiennes

  14. mittico : mittico:

    hai ragione. vous avez raison.

  15. el pistolero a casa : El Pistolero à la maison:

    Cecco Angiolieri (come dimenticarsi la poesia “3 cose sole manno in grado” o qualcosa simile e “becchina amor”: bel nick) penso che nessuno possa darti torto: IMPECCABILE Cecco Angiolieri (oublier le poème "3 choses soleil Manno pouvoir" ou quelque chose de similaire et "becchina amor", beau pseudo) Je crois que personne ne peut vous donner tort: impeccabile

  16. il terzo occhio : le troisième œil:

    @ gian piero @ Gian Piero
    sbruffone sarai tu, che sembri il depositario della verità! sbruffone-vous, vous semblez le dépositaire de la vérité!
    e dovresti vergognarti di non saper leggere e interpretare ciò che viene scritto. et devrait vergognarti pas savoir lire et interpréter ce qui est écrit.
    buona giornata con l’augurio che tutto vada e si risolva al meglio. bonne journée avec l'espoir que tout se passe et résout le mieux.

  17. Sisifo : Le mythe de Sisyphe:

    Purtroppo si tratta dell’ennesimo caso in cui il lavoro interinale sfruttando selvaggiamente gli uni manda a casa gli altri, naturalmente a guadagnarci sono i soliti…. Malheureusement, il est dell'ennesimo où le travail exploiter sauvagement une maison envoie un autre cours à gagner impérativement l'habitude….
    Un saluto ai lavoratori della Pagani. Salutations aux employés de Pagani.

  18. amiche della notte ge : amis de la nuit GE:

    siamo solidali con i lavoratori del Pastificio Pagani!!! nous montrons la solidarité avec les travailleurs de Pastificio Pagani! chiediamo ai lavoratori se oggi pomeriggio alle ore 16.30 partecipano alla nostra assemblea!!!! demander si les travailleurs cet après-midi à 16,30 participer à notre rencontre!

  19. Lucio : Lucio:

    solidale coi lavoratori, vi ho appena visti in presidio sotto il solleone..non mollate. solidarité avec les travailleurs, je vient de le voir en garnison sous le soleil .. mollate pas.

    un artigiano un artisan

  20. arrabbiato : en colère:

    40 anni di storia non si cancellano con un colpo di spugna..mandiamo i “dirigenti” due settimane in un reparto presse e poi vediamo se cambiano idee.. 40 ans d'histoire de ne pas effacer d'un coup d'éponge .. envoyer les "dirigeants" deux semaines dans un magasin de presse et ensuite voir si l'évolution des idées ..

  21. Luciana Buffoli : Luciana Buffoli:

    Come Capogruppo in Consiglio Comunale a Rovato per “Rovato Civica” Comme un parent dans le conseil municipal à Rovato "Rovato Civica"
    esprimo tutta la mia solidarietà ai lavoratori e le lavoratrici della GE e del Pastificio Pagani. Je tiens à exprimer toute ma solidarité avec les travailleurs et les employés de GE et Pastificio Pagani.

    Come cittadini e come comunità di Rovato non possiamo accettare la scomparsi di 100posti di lavoro e di un’intera fabbrica, che significa speranza e future possibilità occupazionali per giovani e meno giovani. Comme citoyens et comme une communauté de Rovato nous ne pouvons pas accepter l'absence 100posti de travail et un ensemble de l'usine, ce qui signifie espoir et de possibilités d'emploi pour les jeunes et les vieux.

    Come consiglieri, faremo tutto quanto nelle nostre possibilità per sostenere i lavoratori delle due fabbriche, le loro famiglie e tutti i rovatesi dell’indotto. Comme conseillers, nous ferons tout en notre capacité à soutenir les travailleurs des deux usines, leurs familles et de tous rovatesi dell'indotto.

    Auspico che anche gli altri Comuni della Franciacorta coinvolti si muovano in tal senso. J'espère que d'autres municipalités de la Franciacorta en cause le déplacement dans cette direction.

    Invito tutti inoltre a firmare la petizione. J'invite tout le monde à signer la pétition.

    Luciana Buffoli Luciana Buffoli

  22. giancarlo : Giancarlo:

    perchè non convocare un consiglio comunale aperto sul tema? pourquoi ne pas convoquer un conseil ouvert sur le sujet?
    la chiusura di una fabbrica è uno schiaffo pesante ad una città la fermeture d'une usine est une lourde gifle à n'importe quelle ville

  23. ASS. ASS. CULTURALE ALTRE VOCI : Culturels d'autres voix:

    Un forte abbraccio a tutti i lavoratori in lotta. Une forte embrasser tous les travailleurs en lutte. Molti di loro sono Beaucoup d'entre eux sont
    consapevoli delle nefandezze del capitalismo, perciò è oppurtuno conscient de nefandezze du capitalisme, il oppurtuno
    esprimere la propria vicinanza partendo dalle cause , che portano exprimer leur proximité des causes qui conduisent
    queste sciagure; rafforziamo la loro difesa ,denunciando il continuo svuotamento dei diritti dei lavoratori, denunciando la iniqua e incivile legge 30, denunciando il declino inesorabile del sistema pensionistico. ces catastrophes, à renforcer leur défense, dénonçant la poursuite de vider les droits des travailleurs, dénoncer l'injustice et incivils loi 30, de dénoncer l'inexorable déclin du système de retraite. Solo cosi il termine solidarietà si riempie di verità. Ce n'est que de cette manière le mot solidarité est rempli avec la vérité.
    Sosteniamo tutte le iniziative necessarie,la speranza appartiene Nous appuyons toutes les mesures nécessaires, de l'espérance appartient
    alla loro forza. leur force.

  24. daniele : Daniele:

    nella giornata di martedì 8 luglio i lavoratori del pastificio pagani saranno in presidio davanti ai cancelli dell’ azienda per difendere il proprio posto di lavoro e il diritto al riconoscimento delle loro mensilità lavorate. au cours de la journée: Mardi 8 Juillet travailleurs des pâtes païens se présidium avant que les barrières de «société pour défendre leur emploi et le droit à la reconnaissance de leur mois de travail.
    Nel presidio della mattinata dalle ore 05.30 - 10 ci si troverà con una delegazione dei lavoratori della GE Power Controls di Rovato per mettere in campo iniziative comuni. Dans le Présidium du matin de 05,30 heures - 10 nous trouvons avec une délégation des travailleurs de GE Power Controls de Rovato de mettre en œuvre d'initiatives communes.
    Per chi volesse dar solidarietà i presidi si svolgeranno; Pour ceux qui souhaitent démontrer la solidarité des chefs aura lieu;

    mattino 05.30 - 10 05,30 heures - 10
    pomeriggio 13.30 - 15.30 après-midi 13,30 - 15,30
    sera 20.30 - 23 20,30 soir - 23

    Ringraziamo anticipatamente. Nous remercions à l'avance.

  25. maurizio e enzo : Maurice et Enzo:

    siamo solidali con il grande amico daniele cavalleri che da sempre si batte x la democrazia ex il rispetto della giustizia. nous preuve de solidarité avec le grand ami daniele Cavalleri qui se bat toujours x démocratie ancienne respect de la justice. continua che i giusti alla fine vincono sempre. lire ce droit à la fin toujours gagner.

  26. esatto.. : .. exacte:

    grande solidarietà, il pagani è un pezzo di storia e lavora alla grande. une grande solidarité, les païens est un morceau d'histoire et travaille dans son ensemble.

    un solo consiglio a tutti i lavoratori: la lotta è lunga..pensate che non è un cento metri ma una maratona…un abbraccio un avis à tous les travailleurs: la lutte est longue .. pense que c'est pas un cent mètres, mais un marathon… une accolade

  27. daniele : Daniele:

    il presidio al pastificio pagani è per domani martedì 10 luglio e non 8 come indicato in precedenza e in modo errato. le Présidium pour coller païens pour demain est le mardi, Juillet 10 et pas 8 que par le passé et à tort.

  28. GUGOGUGO : GUGOGUGO:

    sicuramente solidarietà ai dipendenti del pastificio Pagani. certainement solidarité avec les employés de pâtes Pagani.
    ma alcune considerazioni vanno fatte: il pastificio pagani è da 15anni amministrato male , con soluzioni spesso improvvisate , con investimenti non meglio motivati; con una esposizione finanziaria pesantissima . mais certaines considérations doivent être faites: les pâtes païens est administré par 15anni mal, avec des solutions souvent improvisés investissements, pas plus motivés, avec un lourd risque financier. Spesso e volentieri ci si convince che tutto va bene quando invece è esattamente il contrario. Souvent nous heureux et convaincu que tout va bien quand c'est exactement le contraire.
    e infine: perche il pastificio Pagani si è ridotto così quando il Pastificio che è a 500 mt di distanza sembra funzionare a meraviglia. enfin, parce que les pâtes Pagani a diminué lorsque le Pastificio qui est à seulement 500 mètres semble fonctionner à merveille.
    evidentemente qualcosa non funziona nella proprietà o nel gruppo dirigente de toute évidence quelque chose ne fonctionne pas dans l'établissement ou le chef de groupe

Lascia un commento Laissez un commentaire


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! S’il vous plaît de bien vouloir inclure les adresses de votre maison que sur le terrain, merci!




Eventi estivi a Rovato Manifestations d'été à Rovato

L'été à Rovato

L'estate non è solo mari e monti, ci aspetta infatti una lunga estate di eventi organizzati a Rovato, vuoi sapere quali?? Clicca qui! Troverai tutti gli eventi raccolti in un comodo opuscolo dal Tavolo delle politiche giovanili del Comune di Rovato. L'été n'est pas seulement les mers et les montagnes, nous sommes en effet un long été de manifestations organisées Rovato, vous savez quoi? Cliquez ici! Vous trouverez tous les événements recueillis dans une brochure pratique de la Table des politiques de la jeunesse de la municipalité de Rovato.

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Gardez un oeil aussi de l'espace consacré aux associations espace dédié aux associations, les organisateurs des partis et associations de trouver un espace libre pour leur site, vous toutes les informations que vous recherchez!

Se anche questo non bastasse, abbiamo l'elenco degli avvenimenti estivi , clicca qui per scaricarlo Si cela ne suffisait pas, nous avons la liste des événements de l'été, Cliquez ici pour le télécharger

Sondaggio Sondage


Pensi di acquistare per la tua casa un impianto fotovoltaico? Pensez-vous acheter pour votre maison un système photovoltaïque?
View Results Voir les résultats

Dall'Italia e dal mondo De l'Italie et du monde

  • I 10 cibi più sani che non mangiamo mai: piccolo breviario per l’estate Les 10 plus des aliments sains qui ne sont pas toujours manger: petit bréviaire pour l'été

    Arriva l'estate e scatta la corsa al bikini. Arriva l'été et de lancer la course aux bikinis. Non tutti sanno però che ci sono cibi che, da soli, sono in grado di trasformare il corpo più di saune e diete fai da te. Pas tout le monde le sait, toutefois, qu'il existe des aliments qui, seuls, sont capables de transformer l'organe saunas et les régimes alimentaires faire vous-même. Il quotidiano statunitense New York Times ha stilato una classifica di questi alimenti, la Top 10 dei cibi che dovremmo mangiare e non mangiamo. Les États-Unis quotidien New York Times a établi un classement de ces aliments, le Top 10 aliments que nous mangeons et devrait pas manger. Li riportiamo qui sotto, con ... Li sont ci-dessous, avec ...